Med i båten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med i båten?

"Med i båten" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga tolkningar:

1. Fysiskt närvarande i båten: "Jag behöver två personer till för att ro båten. Är ni med i båten?"

2. Att vara delaktig i ett projekt eller en aktivitet: "Vi ska starta en egen företagsgrupp. Är du med i båten?"

3. Att stödja eller stå bakom något/någon: "Vi vill samla in pengar till cancerforskningen. Är du med i båten?"

4. Att vara med på tåget, dvs. följa med i en trend eller utveckling: "Alla andra pratar om den nya tv-serien. Jag måste se den också för att vara med i båten."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med i båten

Antonymer (motsatsord) till Med i båten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med i båten?

AF Afrikaans: In die boot

AK Twi: Wɔ hyɛmma no mu

AM Amhariska: በጀልባው ውስጥ (bējēልbaው ውsīthī)

AR Arabiska: في القارب (fy ạlqạrb)

AS Assamiska: নাওত (nā'ōta)

AY Aymara: Uka botenxa

AZ Azerbajdzjanska: Qayıqda

BE Vitryska: У лодцы (U lodcy)

BG Bulgariska: В лодката (V lodkata)

BHO Bhojpuri: नाव में लागल बा (nāva mēṁ lāgala bā)

BM Bambara: Kurun kɔnɔ

BN Bengaliska: নৌকায় (naukāẏa)

BS Bosniska: U čamcu (U čamcu)

CA Katalanska: A la barca

CEB Cebuano: Sa sakayan

CKB Kurdiska: لەناو بەلەمەکەدا (lەnạw bەlەmەḵەdạ)

CO Korsikanska: In barca

CS Tjeckiska: V lodi

CY Walesiska: Yn y cwch

DA Danska: I båden (I båden)

DE Tyska: Im Boot

DOI Dogri: नाव में (nāva mēṁ)

DV Dhivehi: ދޯނީގައެވެ (dōnīga‘eve)

EE Ewe: Le tɔdziʋua me

EL Grekiska: Στη βάρκα (Stē bárka)

EN Engelska: In the boat

EO Esperanto: En la boato

ES Spanska: En el bote

ET Estniska: Paadis

EU Baskiska: Itsasontzian

FA Persiska: در قایق (dr qạy̰q)

FI Finska: Veneessä (Veneessä)

FIL Filippinska: Sa bangka

FR Franska: Dans le bateau

FY Frisiska: Yn 'e boat

GA Irländska: Sa bhád (Sa bhád)

GD Skotsk gaeliska: Anns a' bhàta (Anns a' bhàta)

GL Galiciska: No barco

GN Guarani: Pe várkope (Pe várkope)

GOM Konkani: बोटींत (bōṭīnta)

GU Gujarati: હોડીમાં (hōḍīmāṁ)

HA Hausa: A cikin jirgin ruwa

HAW Hawaiian: I ka waapa

HE Hebreiska: בסירה (bsyrh)

HI Hindi: नाव में (nāva mēṁ)

HMN Hmong: Hauv lub nkoj

HR Kroatiska: U čamcu (U čamcu)

HT Haitiska: Nan kannòt la (Nan kannòt la)

HU Ungerska: A csónakban (A csónakban)

HY Armeniska: Նավակի մեջ (Navaki meǰ)

ID Indonesiska: Di dalam perahu

IG Igbo: N'ime ụgbọ mmiri (N'ime ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Iti bangka

IS Isländska: Í bátnum (Í bátnum)

IT Italienska: In barca

JA Japanska: ボートで (bōtode)

JV Javanesiska: Ing prau

KA Georgiska: ნავში (navshi)

KK Kazakiska: Қайықта (Kˌajykˌta)

KM Khmer: នៅក្នុងទូក

KN Kannada: ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ (dōṇiyalli)

KO Koreanska: 보트에서 (boteueseo)

KRI Krio: Insay di bot

KU Kurdiska: Di qeyikê de (Di qeyikê de)

KY Kirgiziska: Кайыкта (Kajykta)

LA Latin: Phasellus in

LB Luxemburgiska: Am Boot

LG Luganda: Mu lyato

LN Lingala: Na kati ya masuwa

LO Lao: ໃນເຮືອ

LT Litauiska: Valtyje

LUS Mizo: Lawng chhungah chuan

LV Lettiska: Laivā (Laivā)

MAI Maithili: नाव मे (nāva mē)

MG Madagaskar: Ao anaty sambo

MI Maori: I roto i te poti

MK Makedonska: Во чамецот (Vo čamecot)

ML Malayalam: ബോട്ടിൽ (bēāṭṭiൽ)

MN Mongoliska: Усан онгоцонд (Usan ongocond)

MR Marathi: नावेत (nāvēta)

MS Malajiska: Dalam bot

MT Maltesiska: Fid-dgħajsa

MY Myanmar: လှေထဲမှာ (lhaayhtellmhar)

NE Nepalesiska: डुङ्गामा (ḍuṅgāmā)

NL Holländska: In de boot

NO Norska: I båten (I båten)

NSO Sepedi: Ka seketswaneng

NY Nyanja: M'bwato

OM Oromo: Doonii keessatti

OR Odia: ଡଙ୍ଗାରେ | (ḍaṅgārē |)

PA Punjabi: ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿਚ (kiśatī vica)

PL Polska: W Łodzi

PS Pashto: په کښتۍ کې (ph ḵsˌtۍ ḵې)

PT Portugisiska: No barco

QU Quechua: Lanchapi

RO Rumänska: În barcă (În barcă)

RU Ryska: В лодке (V lodke)

RW Kinyarwanda: Mu bwato

SA Sanskrit: नौकायां (naukāyāṁ)

SD Sindhi: ٻيڙيءَ ۾ (ٻyڙyʾa ۾)

SI Singalesiska: බෝට්ටුවේ (බෝට්ටුවේ)

SK Slovakiska: V člne (V člne)

SL Slovenska: V čolnu (V čolnu)

SM Samoan: I totonu o le vaa

SN Shona: Muchikepe

SO Somaliska: Doonta dhexdeeda

SQ Albanska: Në varkë (Në varkë)

SR Serbiska: У чамцу (U čamcu)

ST Sesotho: Ka sekepeng

SU Sundanesiska: Dina parahu

SW Swahili: Katika mashua

TA Tamil: படகில் (paṭakil)

TE Telugu: పడవలో (paḍavalō)

TG Tadzjikiska: Дар киштй (Dar kištj)

TH Thailändska: ในเรือ (nı reụ̄x)

TI Tigrinya: ኣብ ጃልባ (ʿabī jaልba)

TK Turkmeniska: Gämide (Gämide)

TL Tagalog: Sa bangka

TR Turkiska: Teknede

TS Tsonga: Eka xikepe

TT Tatariska: Көймәдә (Kөjmədə)

UG Uiguriska: كېمىدە (kېmy̱dە)

UK Ukrainska: У човні (U čovní)

UR Urdu: کشتی میں (ḵsẖty̰ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Qayiqda

VI Vietnamesiska: Trên tàu (Trên tàu)

XH Xhosa: Enqanaweni

YI Jiddisch: אין די שיפל (ʼyn dy şypl)

YO Yoruba: Ninu ọkọ oju omi (Ninu ọkọ oju omi)

ZH Kinesiska: 在船上 (zài chuán shàng)

ZU Zulu: Esikebheni

Exempel på användning av Med i båten

Med i båten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-09).

Men en båt har sina be gränsningar - bara ett fåtal kan åka med i båten vaije, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-05).

30 kg- Emma Hemmingsson och hennes sambo Simon Grund är två av de sorn åker med, Källa: Östersundsposten (2014-07-25).

Och sedan allt annat som man måste ha med i båten, och resultatet av detta blir, Källa: Arvika nyheter (2020-05-25).

Han har den inte på så ofta, men den finns alltid med i båten., Källa: Östersundsposten (2020-07-17).

i båten ut till vrakplatsen och det är oerhört spännande, berättar Samuel,, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-29).

Äldsta dottern Linn var inte intresserad av att följa med i båten utan stannade, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-18).

. - Det var häftigt, jag var med i båten och fick håva upp den, säger Erik., Källa: Avesta tidning (2015-09-25).

Jägare med i båten, Källa: Haparandabladet (2016-02-19).

lovar jag att det blev fart på mina två hundar, Norrbottens-spetsar, som var med, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-22).

i båten finns också fis karen Bror Muhr., Källa: Upsala nya tidning (2017-07-18).

känna sig be kväma ombord och ville veta mer, lillebror Hugo har också varit med, Källa: Arvika nyheter (2022-06-08).

-Men jag visste alltid att Gud fanns med i båten, och att kyrkans båt inte är, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-28).

Brädorna fanns med i båten. - Vi kunde springa på bärig is och stödja oss på, Källa: Östersundsposten (2013-05-11).

För det är inte bara Öster sunds kommun som är med i båten., Källa: Östersundsposten (2021-04-23).

i båten., Källa: Östersundsposten (2021-06-17).

Barnbarnet Clara, 2 år, tyckte det var oer hört intressant första gången hon var med, Källa: Smålandsposten (2015-09-05).

Med i båten fanns också sö nerna Elias, 4 år, och Viktor, 3 år., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-14).

Med en influencer med i båten tror jag att vi kommer kunna nå nya höjder” ,, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-31).

Följer efter Med i båten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med i båten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 23:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?