Med is i magen

Vad betyder Med is i magen?

Exempel på användning av Med is i magen

• Och en matchhjälte med is i magen., Källa: Barometern (2016-10-06).
• Äldre med is i magen tackar nej till särskilt boende, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-31).
• LÖV TRÄD TAR DEN MED IS I MAGEN DET LÅNG SJAL HAR FYRA FÄRGER LED VÄL DRA CULAAV, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-28).
• is i magen och ha förhoppning och tro på att det ska bli bättre sedan., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-23).
• fortsätter jag med mina dagliga balansövningar och hoppas att jag om en dryg vecka med, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-20).
• -Vi väntar med is i magen på besked från kommunens sida,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-02).
• Möter kriser med is i magen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-11).
• Sen får vi med is i magen vänta ett-två dygn på prov svar., Källa: Östersundsposten (2020-07-20).
• Bra med is i magen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-10).
• Ni hade ordentligt med is i magen låter det som?, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-28).
• Vi vill förstå hur man som reger ing med is i magen kan fortsätta att lägga, Källa: Barometern (2016-09-27).
• is i magen, sä ger Agnes Nordström., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-04).
• Säger han med ett brett leende och rejält med is i magen. - I och med butiken, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-13).
• is i magen, ty det lilla åter stående lagret är snart upprymdt., Källa: Vimmerby tidning (1894-06-08).
• is i magen och medfödd oförskämdhet i själen gång på gång sjelf “hugger" godbitar, Källa: Smålandsposten (1896-05-01).
• is i magen ej behöfva iakttaga några försigtighets mått ty vid 0 äro de omnämnda, Källa: Aftonbladet (1865-06-16).

Översättningar av Med is i magen

• afrikaansMet ys in die maag
• akanNa nsukyenee wɔ yafunu mu
• amhariskaበሆድ ውስጥ ከበረዶ ጋር (bēhodī ውsīthī kēbērēdo garī)
• arabiskaمع الثلج في المعدة (mʿ ạltẖlj fy ạlmʿdẗ)
• assamesiskaপেটত বৰফ লৈ (pēṭata barapha lai)
• aymaraUkaxa hielo ukankiwa
• azerbajdzjanskaMədədə buz ilə
• belarusiskaЗ лёдам у жываце (Z lëdam u žyvace)
• bulgariskaС лед в корема (S led v korema)
• bhojpuriपेट में बरफ के साथे (pēṭa mēṁ barapha kē sāthē)
• bambaraNi jisuma bɛ kɔnɔbara la
• bengaliপেটে বরফ দিয়ে (pēṭē barapha diẏē)
• bosniskaSa ledom u stomaku
• katalanskaAmb gel a l'estómac (Amb gel a l'estómac)
• cebuanoUban sa yelo sa tiyan
• centralkurdiskaلەگەڵ سەهۆڵ لە گەدەدا (lەgەڵ sەhۆڵ lە gەdەdạ)
• korsikanskaCù ghiaccio in u stomacu (Cù ghiaccio in u stomacu)
• tjeckiskaS ledem v žaludku (S ledem v žaludku)
• walesiskaGyda rhew yn y stumog
• danskaMed is i maven
• tyskaMit Eis im Magen
• dogriपेट में बर्फ के साथ (pēṭa mēṁ barpha kē sātha)
• divehiބަނޑުގައި އައިސް ޖަހައިގެންނެވެ (banḍuga‘i ‘a‘is jaha‘igenneve)
• eweEsi tsikpe le ƒodo me
• grekiskaΜε πάγο στο στομάχι (Me págo sto stomáchi)
• engelskaWith ice in the stomach
• esperantoKun glacio en la stomako
• spanskaCon hielo en el estomago
• estniskaJääga kõhus (Jääga kõhus)
• baskiskaIzotza sabelean
• persiskaبا یخ در معده (bạ y̰kẖ dr mʿdh)
• finskaJäällä vatsassa (Jäällä vatsassa)
• filippinskaMay yelo sa tiyan
• franskaAvec de la glace dans l'estomac
• västfrisiskaMei iis yn 'e mage
• iriskaLe oighear sa bholg
• skotsk gaeliskaLe deigh anns a' chrann
• galiciskaCon xeo no estómago (Con xeo no estómago)
• guaraníHielo reheve ñande ryepýpe (Hielo reheve ñande ryepýpe)
• konkaniपोटांत बर्फ आसता (pōṭānta barpha āsatā)
• gujaratiપેટમાં બરફ સાથે (pēṭamāṁ barapha sāthē)
• hausaTare da kankara a ciki
• hawaiiskaMe ka hau i ka ʻōpū (Me ka hau i ka ʻōpū)
• hebreiskaעם קרח בבטן (ʻm qrẖ bbtn)
• hindiपेट में बर्फ के साथ (pēṭa mēṁ barpha kē sātha)
• hmongspråkNrog dej khov hauv plab
• kroatiskaS ledom u želucu (S ledom u želucu)
• haitiskaAvèk glas nan vant la (Avèk glas nan vant la)
• ungerskaJéggel a gyomorban (Jéggel a gyomorban)
• armeniskaՍառույցով ստամոքսում (Saṙuycʻov stamokʻsum)
• indonesiskaDengan es di perut
• igboNa ice na afo
• ilokoAdda yelo iti tian
• isländskaMeð ís í maganum (Með ís í maganum)
• italienskaCon il ghiaccio nello stomaco
• japanska胃に氷を入れて (wèini bīngwo rùrete)
• javanesiskaKanthi es ing weteng
• georgiskaყინულით მუცელში (qʼinulit mutselshi)
• kazakiskaАсқазандағы мұзбен (Askˌazandaġy mұzben)
• kambodjanskaជាមួយនឹងទឹកកកនៅក្នុងក្រពះ
• kannadaಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ (hoṭṭeyalli man̄jugaḍḍeyondige)
• koreanska뱃속에 얼음으로 (baes-sog-e eol-eum-eulo)
• krioWit ays na di bɛlɛ
• kurdiskaBi qeşa di zik de (Bi qeşa di zik de)
• kirgiziskaАшказандагы муз менен (Aškazandagy muz menen)
• latinCum glacies in ventrem
• luxemburgiskaMat Äis am Mo (Mat Äis am Mo)
• lugandaNga ice mu lubuto
• lingalaNa glace na libumu
• laotiskaມີກ້ອນໃນກະເພາະອາຫານ
• litauiskaSu ledu skrandyje
• lushaiA pum chhungah ice a awm bawk
• lettiskaAr ledu vēderā (Ar ledu vēderā)
• maithiliपेट मे बर्फक संग (pēṭa mē barphaka saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'ny ranomandry ao an-kibo
• maoriMe te huka i roto i te kopu
• makedonskaСо мраз во стомакот (So mraz vo stomakot)
• malayalamവയറ്റിൽ ഐസ് കൊണ്ട് (vayaṟṟiൽ ais keāṇṭ)
• mongoliskaХодоодонд мөстэй (Hodoodond mөstéj)
• marathiपोटात बर्फ सह (pōṭāta barpha saha)
• malajiskaDengan ais dalam perut
• maltesiskaBis-silġ fl-istonku (Bis-silġ fl-istonku)
• burmesiskaဗိုက်ထဲမှာ ရေခဲနဲ့ (bitehtellmhar rayhkellnae)
• nepalesiskaपेटमा बरफ जमेको (pēṭamā barapha jamēkō)
• nederländskaMet ijs in de maag
• norskaMed is i magen
• nordsothoKa leqhoa ka mpeng
• nyanjaNdi ayezi m'mimba
• oromoGaraa keessa bubbee waliin
• oriyaପେଟରେ ବରଫ ସହିତ | (pēṭarē barapha sahita |)
• punjabiਪੇਟ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ (pēṭa vica barafa dē nāla)
• polskaZ lodem w żołądku (Z lodem w żołądku)
• afghanskaپه معده کې د یخ سره (ph mʿdh ḵې d y̰kẖ srh)
• portugisiskaCom gelo no estômago (Com gelo no estômago)
• quechuaWiksapi hielowan
• rumänskaCu gheață în stomac (Cu gheață în stomac)
• ryskaСо льдом в желудке (So lʹdom v želudke)
• kinjarwandaHamwe na barafu mu gifu
• sanskritउदरे हिमेन सह (udarē himēna saha)
• sindhiپيٽ ۾ برف سان (pyٽ ۾ brf sạn)
• singalesiskaආමාශයේ අයිස් සමඟ (ආමාශයේ අයිස් සමඟ)
• slovakiskaS ľadom v žalúdku (S ľadom v žalúdku)
• slovenskaZ ledom v želodcu (Z ledom v želodcu)
• samoanskaMa le aisa i le manava
• shonaNechando mudumbu
• somaliskaIyadoo baraf caloosha ku jira
• albanskaMe akull në stomak (Me akull në stomak)
• serbiskaСа ледом у стомаку (Sa ledom u stomaku)
• sydsothoKa leqhoa ka mpeng
• sundanesiskaKalayan és dina beuteung (Kalayan és dina beuteung)
• swahiliNa barafu kwenye tumbo
• tamilவயிற்றில் பனிக்கட்டியுடன் (vayiṟṟil paṉikkaṭṭiyuṭaṉ)
• teluguకడుపులో మంచుతో (kaḍupulō man̄cutō)
• tadzjikiskaБо ях дар меъда (Bo âh dar meʺda)
• thailändskaด้วยน้ำแข็งในท้อง (d̂wy n̂ả k̄hæ̆ng nı tĥxng)
• tigrinjaምስ በረድ ኣብ ከብዲ (ምsī bērēdī ʿabī kēbīdi)
• turkmeniskaAşgazanda buz bilen (Aşgazanda buz bilen)
• filippinskaMay yelo sa tiyan
• turkiskaMidede buz ile
• tsongaHi ayisi ekhwirini
• tatariskaАшказанындагы боз белән (Aškazanyndagy boz belən)
• uiguriskaئاشقازاندا مۇز بار (ỷạsẖqạzạndạ mۇz bạr)
• ukrainskaЗ льодом у животі (Z lʹodom u životí)
• urduپیٹ میں برف کے ساتھ (py̰ٹ my̰ں brf ḵے sạtھ)
• uzbekiskaOshqozonda muz bilan
• vietnamesiskaVới băng trong dạ dày (Với băng trong dạ dày)
• xhosaNgomkhenkce esiswini
• jiddischמיט אייז אין מאָגן (myt ʼyyz ʼyn mʼágn)
• yorubaPẹlu yinyin ninu ikun (Pẹlu yinyin ninu ikun)
• kinesiska胃里有冰 (wèi lǐ yǒu bīng)
• zuluNgeqhwa esiswini

Fler ord