Med is i magen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med is i magen?

Uttrycket "med is i magen" används vanligtvis för att beskriva en person som är lugn och självsäker i en stressig eller pressad situation. Det kan tolkas som att personen har kontroll över sina känslor och tänker tydligt, vilket liknas vid is i magen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med is i magen

Antonymer (motsatsord) till Med is i magen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med is i magen?

AF Afrikaans: Met ys in die maag

AK Twi: Na nsukyenee wɔ yafunu mu

AM Amhariska: በሆድ ውስጥ ከበረዶ ጋር (bēhodī ውsīthī kēbērēdo garī)

AR Arabiska: مع الثلج في المعدة (mʿ ạltẖlj fy ạlmʿdẗ)

AS Assamiska: পেটত বৰফ লৈ (pēṭata barapha lai)

AY Aymara: Ukaxa hielo ukankiwa

AZ Azerbajdzjanska: Mədədə buz ilə

BE Vitryska: З лёдам у жываце (Z lëdam u žyvace)

BG Bulgariska: С лед в корема (S led v korema)

BHO Bhojpuri: पेट में बरफ के साथे (pēṭa mēṁ barapha kē sāthē)

BM Bambara: Ni jisuma bɛ kɔnɔbara la

BN Bengaliska: পেটে বরফ দিয়ে (pēṭē barapha diẏē)

BS Bosniska: Sa ledom u stomaku

CA Katalanska: Amb gel a l'estómac (Amb gel a l'estómac)

CEB Cebuano: Uban sa yelo sa tiyan

CKB Kurdiska: لەگەڵ سەهۆڵ لە گەدەدا (lەgەڵ sەhۆڵ lە gەdەdạ)

CO Korsikanska: Cù ghiaccio in u stomacu (Cù ghiaccio in u stomacu)

CS Tjeckiska: S ledem v žaludku (S ledem v žaludku)

CY Walesiska: Gyda rhew yn y stumog

DA Danska: Med is i maven

DE Tyska: Mit Eis im Magen

DOI Dogri: पेट में बर्फ के साथ (pēṭa mēṁ barpha kē sātha)

DV Dhivehi: ބަނޑުގައި އައިސް ޖަހައިގެންނެވެ (banḍuga‘i ‘a‘is jaha‘igenneve)

EE Ewe: Esi tsikpe le ƒodo me

EL Grekiska: Με πάγο στο στομάχι (Me págo sto stomáchi)

EN Engelska: With ice in the stomach

EO Esperanto: Kun glacio en la stomako

ES Spanska: Con hielo en el estomago

ET Estniska: Jääga kõhus (Jääga kõhus)

EU Baskiska: Izotza sabelean

FA Persiska: با یخ در معده (bạ y̰kẖ dr mʿdh)

FI Finska: Jäällä vatsassa (Jäällä vatsassa)

FIL Filippinska: May yelo sa tiyan

FR Franska: Avec de la glace dans l'estomac

FY Frisiska: Mei iis yn 'e mage

GA Irländska: Le oighear sa bholg

GD Skotsk gaeliska: Le deigh anns a' chrann

GL Galiciska: Con xeo no estómago (Con xeo no estómago)

GN Guarani: Hielo reheve ñande ryepýpe (Hielo reheve ñande ryepýpe)

GOM Konkani: पोटांत बर्फ आसता (pōṭānta barpha āsatā)

GU Gujarati: પેટમાં બરફ સાથે (pēṭamāṁ barapha sāthē)

HA Hausa: Tare da kankara a ciki

HAW Hawaiian: Me ka hau i ka ʻōpū (Me ka hau i ka ʻōpū)

HE Hebreiska: עם קרח בבטן (ʻm qrẖ bbtn)

HI Hindi: पेट में बर्फ के साथ (pēṭa mēṁ barpha kē sātha)

HMN Hmong: Nrog dej khov hauv plab

HR Kroatiska: S ledom u želucu (S ledom u želucu)

HT Haitiska: Avèk glas nan vant la (Avèk glas nan vant la)

HU Ungerska: Jéggel a gyomorban (Jéggel a gyomorban)

HY Armeniska: Սառույցով ստամոքսում (Saṙuycʻov stamokʻsum)

ID Indonesiska: Dengan es di perut

IG Igbo: Na ice na afo

ILO Ilocano: Adda yelo iti tian

IS Isländska: Með ís í maganum (Með ís í maganum)

IT Italienska: Con il ghiaccio nello stomaco

JA Japanska: 胃に氷を入れて (wèini bīngwo rùrete)

JV Javanesiska: Kanthi es ing weteng

KA Georgiska: ყინულით მუცელში (qʼinulit mutselshi)

KK Kazakiska: Асқазандағы мұзбен (Askˌazandaġy mұzben)

KM Khmer: ជាមួយនឹងទឹកកកនៅក្នុងក្រពះ

KN Kannada: ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ (hoṭṭeyalli man̄jugaḍḍeyondige)

KO Koreanska: 뱃속에 얼음으로 (baes-sog-e eol-eum-eulo)

KRI Krio: Wit ays na di bɛlɛ

KU Kurdiska: Bi qeşa di zik de (Bi qeşa di zik de)

KY Kirgiziska: Ашказандагы муз менен (Aškazandagy muz menen)

LA Latin: Cum glacies in ventrem

LB Luxemburgiska: Mat Äis am Mo (Mat Äis am Mo)

LG Luganda: Nga ice mu lubuto

LN Lingala: Na glace na libumu

LO Lao: ມີກ້ອນໃນກະເພາະອາຫານ

LT Litauiska: Su ledu skrandyje

LUS Mizo: A pum chhungah ice a awm bawk

LV Lettiska: Ar ledu vēderā (Ar ledu vēderā)

MAI Maithili: पेट मे बर्फक संग (pēṭa mē barphaka saṅga)

MG Madagaskar: Miaraka amin'ny ranomandry ao an-kibo

MI Maori: Me te huka i roto i te kopu

MK Makedonska: Со мраз во стомакот (So mraz vo stomakot)

ML Malayalam: വയറ്റിൽ ഐസ് കൊണ്ട് (vayaṟṟiൽ ais keāṇṭ)

MN Mongoliska: Ходоодонд мөстэй (Hodoodond mөstéj)

MR Marathi: पोटात बर्फ सह (pōṭāta barpha saha)

MS Malajiska: Dengan ais dalam perut

MT Maltesiska: Bis-silġ fl-istonku (Bis-silġ fl-istonku)

MY Myanmar: ဗိုက်ထဲမှာ ရေခဲနဲ့ (bitehtellmhar rayhkellnae)

NE Nepalesiska: पेटमा बरफ जमेको (pēṭamā barapha jamēkō)

NL Holländska: Met ijs in de maag

NO Norska: Med is i magen

NSO Sepedi: Ka leqhoa ka mpeng

NY Nyanja: Ndi ayezi m'mimba

OM Oromo: Garaa keessa bubbee waliin

OR Odia: ପେଟରେ ବରଫ ସହିତ | (pēṭarē barapha sahita |)

PA Punjabi: ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ (pēṭa vica barafa dē nāla)

PL Polska: Z lodem w żołądku (Z lodem w żołądku)

PS Pashto: په معده کې د یخ سره (ph mʿdh ḵې d y̰kẖ srh)

PT Portugisiska: Com gelo no estômago (Com gelo no estômago)

QU Quechua: Wiksapi hielowan

RO Rumänska: Cu gheață în stomac (Cu gheață în stomac)

RU Ryska: Со льдом в желудке (So lʹdom v želudke)

RW Kinyarwanda: Hamwe na barafu mu gifu

SA Sanskrit: उदरे हिमेन सह (udarē himēna saha)

SD Sindhi: پيٽ ۾ برف سان (pyٽ ۾ brf sạn)

SI Singalesiska: ආමාශයේ අයිස් සමඟ (ආමාශයේ අයිස් සමඟ)

SK Slovakiska: S ľadom v žalúdku (S ľadom v žalúdku)

SL Slovenska: Z ledom v želodcu (Z ledom v želodcu)

SM Samoan: Ma le aisa i le manava

SN Shona: Nechando mudumbu

SO Somaliska: Iyadoo baraf caloosha ku jira

SQ Albanska: Me akull në stomak (Me akull në stomak)

SR Serbiska: Са ледом у стомаку (Sa ledom u stomaku)

ST Sesotho: Ka leqhoa ka mpeng

SU Sundanesiska: Kalayan és dina beuteung (Kalayan és dina beuteung)

SW Swahili: Na barafu kwenye tumbo

TA Tamil: வயிற்றில் பனிக்கட்டியுடன் (vayiṟṟil paṉikkaṭṭiyuṭaṉ)

TE Telugu: కడుపులో మంచుతో (kaḍupulō man̄cutō)

TG Tadzjikiska: Бо ях дар меъда (Bo âh dar meʺda)

TH Thailändska: ด้วยน้ำแข็งในท้อง (d̂wy n̂ả k̄hæ̆ng nı tĥxng)

TI Tigrinya: ምስ በረድ ኣብ ከብዲ (ምsī bērēdī ʿabī kēbīdi)

TK Turkmeniska: Aşgazanda buz bilen (Aşgazanda buz bilen)

TL Tagalog: May yelo sa tiyan

TR Turkiska: Midede buz ile

TS Tsonga: Hi ayisi ekhwirini

TT Tatariska: Ашказанындагы боз белән (Aškazanyndagy boz belən)

UG Uiguriska: ئاشقازاندا مۇز بار (ỷạsẖqạzạndạ mۇz bạr)

UK Ukrainska: З льодом у животі (Z lʹodom u životí)

UR Urdu: پیٹ میں برف کے ساتھ (py̰ٹ my̰ں brf ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Oshqozonda muz bilan

VI Vietnamesiska: Với băng trong dạ dày (Với băng trong dạ dày)

XH Xhosa: Ngomkhenkce esiswini

YI Jiddisch: מיט אייז אין מאָגן (myt ʼyyz ʼyn mʼágn)

YO Yoruba: Pẹlu yinyin ninu ikun (Pẹlu yinyin ninu ikun)

ZH Kinesiska: 胃里有冰 (wèi lǐ yǒu bīng)

ZU Zulu: Ngeqhwa esiswini

Exempel på användning av Med is i magen

is i magen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-10).

Och en matchhjälte med is i magen., Källa: Barometern (2016-10-06).

Äldre med is i magen tackar nej till särskilt boende, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-31).

LÖV TRÄD TAR DEN MED IS I MAGEN DET LÅNG SJAL HAR FYRA FÄRGER LED VÄL DRA CULAAV, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-28).

is i magen och ha förhoppning och tro på att det ska bli bättre sedan., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-23).

fortsätter jag med mina dagliga balansövningar och hoppas att jag om en dryg vecka med, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-20).

-Vi väntar med is i magen på besked från kommunens sida,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-02).

Möter kriser med is i magen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-11).

Sen får vi med is i magen vänta ett-två dygn på prov svar., Källa: Östersundsposten (2020-07-20).

Bra med is i magen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-10).

Ni hade ordentligt med is i magen låter det som?, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-28).

Med is i magen? EUer gå den folkUga konspirationis men tiU mötes?, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-21).

Vi vill förstå hur man som reger ing med is i magen kan fortsätta att lägga, Källa: Barometern (2016-09-27).

is i magen, sä ger Agnes Nordström., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-04).

Säger han med ett brett leende och rejält med is i magen. - I och med butiken, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-13).

"iS i magen" och särskild apterad för alt kunna "taga och swälja" ., Källa: Barometern (1885-06-29).

is i magen, ty det lilla åter stående lagret är snart upprymdt., Källa: Vimmerby tidning (1894-06-08).

is i magen och medfödd oförskämdhet i själen gång på gång sjelf “hugger" godbitar, Källa: Smålandsposten (1896-05-01).

is i magen ej behöfva iakttaga några försigtighets mått ty vid 0 äro de omnämnda, Källa: Aftonbladet (1865-06-16).

Följer efter Med is i magen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med is i magen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 23:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?