Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Med järnhand - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med järnhand?

"Med järnhand" betyder att man hanterar eller agerar med fasthet och auktoritet. Det kan också avse en person som är mycket bestämd och beslutsam i sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med järnhand

Antonymer (motsatsord) till Med järnhand

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med järnhand?

AF Afrikaans: Met 'n ystervuis

AK Twi: Ɔde dade nsateaa na ɛyɛ

AM Amhariska: በብረት መዳፍ (bēbīrētī mēdaፍ)

AR Arabiska: بقبضة من حديد (bqbḍẗ mn ḥdyd)

AS Assamiska: লোহাৰ মুঠিৰে (lōhāra muṭhiraē)

AY Aymara: Mä hierro puñchumpi (Mä hierro puñchumpi)

AZ Azerbajdzjanska: Dəmir yumruqla

BE Vitryska: Жалезнай рукой (Žaleznaj rukoj)

BG Bulgariska: С железен юмрук (S železen ûmruk)

BHO Bhojpuri: लोहा के मुट्ठी से (lōhā kē muṭṭhī sē)

BM Bambara: Ni nɛgɛ bolokɔnincinin ye

BN Bengaliska: লোহার মুষ্টি দিয়ে (lōhāra muṣṭi diẏē)

BS Bosniska: Sa gvozdenom pesnicom

CA Katalanska: Amb un puny de ferro

CEB Cebuano: Uban sa puthaw nga kumo

CKB Kurdiska: بە مشتێکی ئاسنییەوە (bە msẖtێḵy̰ ỷạsny̰y̰ەwە)

CO Korsikanska: Cù un pugnu di ferru (Cù un pugnu di ferru)

CS Tjeckiska: Železnou pěstí (Železnou pěstí)

CY Walesiska: Gyda dwrn haearn

DA Danska: Med en jernnæve

DE Tyska: Mit eiserner Faust

DOI Dogri: लोहे की मुट्ठी से (lōhē kī muṭṭhī sē)

DV Dhivehi: ދަގަނޑު އަތްތިލައަކުންނެވެ (daganḍu ‘attila‘akunneve)

EE Ewe: Kple gayibɔ ƒe asibide

EL Grekiska: Με μια σιδερογροθιά (Me mia siderogrothiá)

EN Engelska: With an iron fist

EO Esperanto: Kun fera pugno

ES Spanska: con mano de hierro

ET Estniska: Raudse rusikaga

EU Baskiska: Burdinazko ukabil batekin

FA Persiska: با مشت آهنین (bạ msẖt ậhny̰n)

FI Finska: Rautaisella nyrkillä (Rautaisella nyrkillä)

FIL Filippinska: Gamit ang kamay na bakal

FR Franska: D'une poigne de fer

FY Frisiska: Mei in izeren fûst (Mei in izeren fûst)

GA Irländska: Le dorn iarainn

GD Skotsk gaeliska: Le dòrn iarainn (Le dòrn iarainn)

GL Galiciska: Cun puño de ferro (Cun puño de ferro)

GN Guarani: Peteĩ puño de hierro reheve (Peteĩ puño de hierro reheve)

GOM Konkani: लोखणाच्या मुठीन (lōkhaṇācyā muṭhīna)

GU Gujarati: લોખંડની મુઠ્ઠી સાથે (lōkhaṇḍanī muṭhṭhī sāthē)

HA Hausa: Tare da dunƙule baƙin ƙarfe

HAW Hawaiian: Me ka lima hao

HE Hebreiska: עם אגרוף ברזל (ʻm ʼgrwp brzl)

HI Hindi: लोहे की मुट्ठी से (lōhē kī muṭṭhī sē)

HMN Hmong: Nrog lub nrig hlau

HR Kroatiska: Željeznom šakom (Željeznom šakom)

HT Haitiska: Avèk yon pwen fè (Avèk yon pwen fè)

HU Ungerska: Vasököllel (Vasököllel)

HY Armeniska: Երկաթե բռունցքով (Erkatʻe bṙuncʻkʻov)

ID Indonesiska: Dengan tangan besi

IG Igbo: Jiri aka ígwè (Jiri aka ígwè)

ILO Ilocano: Buyogen ti landok a dakulap

IS Isländska: Með járnhnefa (Með járnhnefa)

IT Italienska: Con pugno di ferro

JA Japanska: 鉄拳で (zhí quánde)

JV Javanesiska: Kanthi tangan wesi

KA Georgiska: რკინის მუშტით (rkʼinis mushtʼit)

KK Kazakiska: Темір жұдырықпен (Temír žұdyrykˌpen)

KM Khmer: ជាមួយនឹងកណ្តាប់ដៃដែក

KN Kannada: ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ (kabbiṇada muṣṭiyinda)

KO Koreanska: 철권으로 (cheolgwon-eulo)

KRI Krio: Wit wan ayɛn fist

KU Kurdiska: Bi kulmek hesinî (Bi kulmek hesinî)

KY Kirgiziska: Темир муштум менен (Temir muštum menen)

LA Latin: Ferrum pugnus

LB Luxemburgiska: Mat enger Eisenfaust

LG Luganda: Nga alina ekikonde eky’ekyuma

LN Lingala: Na lobɔkɔ ya ebende

LO Lao: ດ້ວຍກຳປັ້ນເຫຼັກ

LT Litauiska: Su geležiniu kumščiu (Su geležiniu kumščiu)

LUS Mizo: Thir kut zungtang nen

LV Lettiska: Ar dzelzs dūri (Ar dzelzs dūri)

MAI Maithili: लोहाक मुट्ठीसँ (lōhāka muṭṭhīsam̐)

MG Madagaskar: Amin'ny totohondry vy

MI Maori: Ma te ringa rino

MK Makedonska: Со железна тупаница (So železna tupanica)

ML Malayalam: ഒരു ഉരുക്കുമുഷ്ടി കൊണ്ട് (oru urukkumuṣṭi keāṇṭ)

MN Mongoliska: Төмөр нударгаар (Tөmөr nudargaar)

MR Marathi: लोखंडी मुठीने (lōkhaṇḍī muṭhīnē)

MS Malajiska: Dengan kuku besi

MT Maltesiska: Bil-ponn tal-ħadid

MY Myanmar: သံလက်သီးနဲ့ (sanlaatseenae)

NE Nepalesiska: फलामको मुट्ठी लिएर (phalāmakō muṭṭhī li'ēra)

NL Holländska: Met een ijzeren vuist

NO Norska: Med jernhånd (Med jernhånd)

NSO Sepedi: Ka seatla sa tšhipi (Ka seatla sa tšhipi)

NY Nyanja: Ndi nkhonya yachitsulo

OM Oromo: Fiixee sibiilaa tokkoon

OR Odia: ଏକ ଲୁହା ମୁଷ୍ଟି ସହିତ | (ēka luhā muṣṭi sahita |)

PA Punjabi: ਲੋਹੇ ਦੀ ਮੁੱਠੀ ਨਾਲ (lōhē dī muṭhī nāla)

PL Polska: Z żelazną pięścią (Z żelazną pięścią)

PS Pashto: د اوسپنې ټوټې سره (d ạwspnې ټwټې srh)

PT Portugisiska: Com punho de ferro

QU Quechua: Fierromanta puñunawan (Fierromanta puñunawan)

RO Rumänska: Cu un pumn de fier

RU Ryska: Железным кулаком (Železnym kulakom)

RW Kinyarwanda: Ukoresheje icyuma

SA Sanskrit: लोहमुष्टिना (lōhamuṣṭinā)

SD Sindhi: لوهه جي مٽيءَ سان (lwhh jy mٽyʾa sạn)

SI Singalesiska: යකඩ හස්තයකින්

SK Slovakiska: So železnou päsťou (So železnou päsťou)

SL Slovenska: Z železno pestjo (Z železno pestjo)

SM Samoan: Faatasi ai ma se lima u'amea

SN Shona: Nechibhakera chesimbi

SO Somaliska: Gacan bir ah

SQ Albanska: Me grusht hekuri

SR Serbiska: Са гвозденом песницом (Sa gvozdenom pesnicom)

ST Sesotho: Ka letsoho la tshepe

SU Sundanesiska: Kalawan leungeun beusi

SW Swahili: Kwa ngumi ya chuma

TA Tamil: இரும்புக்கரம் கொண்டு (irumpukkaram koṇṭu)

TE Telugu: ఉక్కు పిడికిలితో (ukku piḍikilitō)

TG Tadzjikiska: Бо мушти оҳанин (Bo mušti oҳanin)

TH Thailändska: ด้วยกำปั้นเหล็ก (d̂wy kảpận h̄el̆k)

TI Tigrinya: ብሓጺናዊ ምጭብባጥ (bīhhatsinawi ምchībībathī)

TK Turkmeniska: Demir ýumruk bilen (Demir ýumruk bilen)

TL Tagalog: Gamit ang kamay na bakal

TR Turkiska: demir yumrukla

TS Tsonga: Hi xibakele xa nsimbi

TT Tatariska: Тимер кул белән (Timer kul belən)

UG Uiguriska: تۆمۈر مۇشت بىلەن (tۆmۈr mۇsẖt by̱lەn)

UK Ukrainska: Залізною рукою (Zalíznoû rukoû)

UR Urdu: لوہے کی مٹھی سے (lwہے ḵy̰ mٹھy̰ sے)

UZ Uzbekiska: Temir musht bilan

VI Vietnamesiska: Với một nắm đấm sắt (Với một nắm đấm sắt)

XH Xhosa: Ngenqindi lentsimbi

YI Jiddisch: מיט אן אײזערנער פויסט (myt ʼn ʼyyzʻrnʻr pwyst)

YO Yoruba: Pẹlu ikunku irin (Pẹlu ikunku irin)

ZH Kinesiska: 用铁拳 (yòng tiě quán)

ZU Zulu: Ngenqindi yensimbi

Exempel på användning av Med järnhand

"Anklagelser om att styra med järnhand inte vad Persson önskar sig ett valår, Källa: Barometern (2022-03-22).

Anna Lööf Hedh lämnar S i protest: "Liten krets styr med järnhand", Källa: Barometern (2022-03-21).

järnhand., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-05).

Da niel Arap Moi var despoten som styrde landet med järnhand under två decennier, Källa: Smålandsposten (2016-02-23).

I "Epidemin" beskriver Åsa Ericsdotter ett Sverige som styrs med järnhand av, Källa: Östersundsposten (2016-08-20).

Kreml styrs fortfarande med järnhand., Källa: Östersundsposten (2013-04-27).

Militärregeringen väntas nu styra landet med järnhand., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-15).

Managern Vera von Vinylen styrde med järnhand och bandmedlemmarna bröt sig loss, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).

Men i Törnrosdalen, där Tengil styr med järnhand, råder tyranni och förtryck, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-15).

Rafael Leonidas Trujillo, en hänsynslös och fruktad man som under 30 år styrde med, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-13).

protes terna i Hongkong börjar ”likna terrorism” och våldet ska hanteras ”med, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-14).

pro testerna i Hongkong börjar "likna terrorism" och våldet ska hante ras "med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-14).

varnade för att protesterna börjar ”Ukna terrorism” och att våld måste hanteras ”med, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-14).

Följer efter Med järnhand

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med järnhand. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 23:34 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?