Med insidan utåt

Vad betyder Med insidan utåt?

Exempel på användning av Med insidan utåt

• Hail breder nt ullen, asstiljer den mindre goda och hoprullar denna, med insidan, Källa: Norrköpings tidningar (1869-09-16).

Översättningar av Med insidan utåt

• afrikaansMet die binnekant na buite
• akanBere a emu no akɔ akyi
• amhariskaከውስጥ ጋር (kēውsīthī garī)
• arabiskaمع الداخل الى الخارج (mʿ ạldạkẖl ạly̱ ạlkẖạrj)
• assamesiskaভিতৰখন বাহিৰলৈ লৈ (bhitarakhana bāhiralai lai)
• aymaraManqhat mistuñampi (Manqhat mistuñampi)
• azerbajdzjanskaİçəri ilə (İçəri ilə)
• belarusiskaЗ выварат (Z vyvarat)
• bulgariskaС вътрешната страна навън (S vʺtrešnata strana navʺn)
• bhojpuriभीतर के बाहर के साथे (bhītara kē bāhara kē sāthē)
• bambaraNi kɔnɔna bɛ bɔ kɛnɛma
• bengaliভিতরের বাইরে দিয়ে (bhitarēra bā'irē diẏē)
• bosniskaSa unutrašnjom stranom (Sa unutrašnjom stranom)
• katalanskaAmb dins cap a fora
• cebuanoUban sa sulod sa gawas
• centralkurdiskaبە ناوەوەی دەرەوە (bە nạwەwەy̰ dەrەwە)
• korsikanskaCù l'internu fora (Cù l'internu fora)
• tjeckiskaSe vnitřkem ven (Se vnitřkem ven)
• walesiskaGyda'r tu mewn allan
• danskaMed indersiden ud
• tyskaMit dem Inneren nach außen
• dogriअंदर बाहर निकल के (andara bāhara nikala kē)
• divehiއެތެރެ ބޭރަށް ނެރެގެންނެވެ (‘etere bēraš neregenneve)
• eweEsi ememe do go
• grekiskaΜε το μέσα προς τα έξω (Me to mésa pros ta éxō)
• engelskaWith the inside out
• esperantoKun la interno ekstere
• spanskacon el interior hacia afuera
• estniskaSeest väljapoole (Seest väljapoole)
• baskiskaBarrutik kanpora
• persiskaبا داخل به بیرون (bạ dạkẖl bh by̰rwn)
• finskaSisäpuoli ulospäin (Sisäpuoli ulospäin)
• filippinskaSa loob labas
• franskaAvec l'intérieur (Avec l'intérieur)
• västfrisiskaMei de binnenkant
• iriskaLeis an taobh istigh amach
• skotsk gaeliskaLeis an taobh a-staigh a-muigh
• galiciskaCo dentro para fóra (Co dentro para fóra)
• guaraníIpypegua osẽvo (Ipypegua osẽvo)
• konkaniभितरल्यान भायर सरून (bhitaralyāna bhāyara sarūna)
• gujaratiઅંદર બહાર સાથે (andara bahāra sāthē)
• hausaTare da ciki waje
• hawaiiskaMe ka loko o waho
• hebreiskaעם הפנים החוצה (ʻm hpnym hẖwẕh)
• hindiअंदर बाहर के साथ (andara bāhara kē sātha)
• hmongspråkNrog sab hauv tawm
• kroatiskaIznutra prema van
• haitiskaAvèk anndan an deyò (Avèk anndan an deyò)
• ungerskaBelül kifelé (Belül kifelé)
• armeniskaՆերսից դուրս (Nersicʻ durs)
• indonesiskaDengan bagian dalam keluar
• igboNa ime pụta (Na ime pụta)
• ilokoIti uneg ti ruar
• isländskaMeð innri út (Með innri út)
• italienskaCon il rovescio
• japanska裏返しで (lǐ fǎnshide)
• javanesiskaKanthi njero metu
• georgiskaშიგნიდან გარეთ (shignidan garet)
• kazakiskaІшкі жағымен (Íškí žaġymen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងខាងក្នុងខាងក្រៅ
• kannadaಒಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ (oḷagininda horagide)
• koreanska안팎으로 (anpakk-eulo)
• krioWit di insay aut
• kurdiskaBi hundurê derve (Bi hundurê derve)
• kirgiziskaИчи сырты менен (Iči syrty menen)
• latinCum intus foris
• luxemburgiskaMat der bannen no baussen
• lugandaNga munda ebweru
• lingalaNa kati libanda
• laotiskaກັບພາຍໃນອອກ
• litauiskaSu vidumi į išorę (Su vidumi į išorę)
• lushaiA chhung lam pawn lam nen
• lettiskaAr iekšpusi uz āru (Ar iekšpusi uz āru)
• maithiliभीतरसँ बाहरक संग (bhītarasam̐ bāharaka saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'ny anatiny ivelany
• maoriMe te roto ki waho
• makedonskaСо внатре кон надвор (So vnatre kon nadvor)
• malayalamഅകം പുറത്തേക്ക് കൊണ്ട് (akaṁ puṟattēkk keāṇṭ)
• mongoliskaДотор нь гадагшаа (Dotor nʹ gadagšaa)
• marathiआत बाहेर सह (āta bāhēra saha)
• malajiskaDengan bahagian dalam ke luar
• maltesiskaBil-ġewwa barra (Bil-ġewwa barra)
• burmesiskaအတွင်းအပြင်နှင့် (aatwinaapyinnhang)
• nepalesiskaभित्र बाहिर संग (bhitra bāhira saṅga)
• nederländskaMet de binnenkant naar buiten
• norskaMed innsiden ut
• nordsothoKa ka gare ka ntle
• nyanjaNdi mkati kunja
• oromoKeessaan ala ta'ee
• oriyaଭିତର ବାହାର ସହିତ | (bhitara bāhāra sahita |)
• punjabiਅੰਦਰ ਬਾਹਰ ਦੇ ਨਾਲ (adara bāhara dē nāla)
• polskaZ wnętrzem na zewnątrz (Z wnętrzem na zewnątrz)
• afghanskaد دننه بهر سره (d dnnh bhr srh)
• portugisiskaCom o avesso
• quechuaUkhunmanta hawaman
• rumänskaCu interiorul în afară (Cu interiorul în afară)
• ryskaС внутренней стороны (S vnutrennej storony)
• kinjarwandaImbere hanze
• sanskritअन्तः बहिः कृत्वा (antaḥ bahiḥ kr̥tvā)
• sindhiاندر جي ٻاهران سان (ạndr jy ٻạhrạn sạn)
• singalesiskaඇතුළත පිටත සමඟ
• slovakiskaS vnútornou stranou von (S vnútornou stranou von)
• slovenskaZ notranjostjo navzven
• samoanskaFaatasi ai ma totonu i fafo
• shonaNemukati kunze
• somaliskaIyada oo gudaha dibadda
• albanskaMe brendësinë jashtë (Me brendësinë jashtë)
• serbiskaСа изнутра напоље (Sa iznutra napol̂e)
• sydsothoKa hare kantle
• sundanesiskaKalawan jero kaluar
• swahiliNa ndani nje
• tamilஉள்ளே வெளியே கொண்டு (uḷḷē veḷiyē koṇṭu)
• teluguలోపల బయటకు తో (lōpala bayaṭaku tō)
• tadzjikiskaБо дарун берун (Bo darun berun)
• thailändskaด้วยภายในสู่ภายนอก (d̂wy p̣hāynı s̄ū̀ p̣hāynxk)
• tigrinjaውሽጡ ንደገ ሒዝዎ። (ውshīthu nīdēgē hhiዝwo።)
• turkmeniskaIçeri bilen (Içeri bilen)
• filippinskaSa loob labas
• turkiskaiçten dışa (içten dışa)
• tsongaHi le ndzeni ka yona ehandle
• tatariskaЭчтән тыш (Éčtən tyš)
• uiguriskaئىچى بىلەن (ỷy̱cẖy̱ by̱lەn)
• ukrainskaВиворотом назовні (Vivorotom nazovní)
• urduاندر باہر کے ساتھ (ạndr bạہr ḵے sạtھ)
• uzbekiskaIchkari bilan
• vietnamesiskaVới từ trong ra ngoài (Với từ trong ra ngoài)
• xhosaNgaphakathi ngaphandle
• jiddischמיט אינעווייניג ארויס (myt ʼynʻwwyynyg ʼrwys)
• yorubaPẹlu inu jade (Pẹlu inu jade)
• kinesiska由内而外 (yóu nèi ér wài)
• zuluNgaphakathi ngaphandle

Fler ord