Hoppa till innehåll

Med stadigvarande hemvist

Synonymer till Med stadigvarande hemvist

Vad betyder Med stadigvarande hemvist?

Med stadigvarande hemvist syftar på att en person bor permanent på en viss plats eller i ett visst land och har inga avsikter att flytta därifrån. Det kan också användas i rättsliga sammanhang för att avgöra vilket land som har jurisdiktion över en person eller en sak.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Med stadigvarande hemvist

  • afrikaansMet permanente verblyf
  • akanNea ɛwɔ hɔ daa atrae
  • amhariskaከቋሚ መኖሪያነት ጋር (kēqwami mēnoriyaነtī garī)
  • arabiskaمع الاقامة الدائمة (mʿ ạlạqạmẗ ạldạỷmẗ)
  • assamesiskaস্থায়ী বাসস্থানৰ সৈতে (sthāẏī bāsasthānara saitē)
  • aymaraPermanente residencia ukampi
  • azerbajdzjanskaDaimi yaşayış yeri ilə (Daimi yaşayış yeri ilə)
  • belarusiskaЗ пастаянным месцам жыхарства (Z pastaânnym mescam žyharstva)
  • bulgariskaС постоянно местожителство (S postoânno mestožitelstvo)
  • bhojpuriस्थायी निवास के साथे बा (sthāyī nivāsa kē sāthē bā)
  • bambaraNi sigiyɔrɔ banbali ye
  • bengaliসঙ্গে স্থায়ী আবাস (saṅgē sthāẏī ābāsa)
  • bosniskaSa stalnim boravkom
  • katalanskaAmb residència permanent (Amb residència permanent)
  • cebuanoUban sa permanenteng pinuy-anan
  • centralkurdiskaلەگەڵ نیشتەجێبوونی هەمیشەیی (lەgەڵ ny̰sẖtەjێbwwny̰ hەmy̰sẖەy̰y̰)
  • korsikanskaCù residenza permanente (Cù residenza permanente)
  • tjeckiskaS trvalým bydlištěm (S trvalým bydlištěm)
  • walesiskaGyda phreswylfa barhaol
  • danskaMed fast bopæl
  • tyskaMit festem Wohnsitz
  • dogriस्थायी निवास दे नाल (sthāyī nivāsa dē nāla)
  • divehiދާއިމީ ދިރިއުޅުމަކާއެކު (dā‘imī diri‘uḷumakā‘eku)
  • eweKple afisi woanɔ tegbee
  • grekiskaΜε μόνιμη κατοικία (Me mónimē katoikía)
  • engelskaWith permanent residence
  • esperantoKun konstanta loĝejo (Kun konstanta loĝejo)
  • spanskaCon residencia permanente
  • estniskaAlalise elukohaga
  • baskiskaBizileku iraunkorra duena
  • persiskaبا اقامت دائم (bạ ạqạmt dạỷm)
  • finskaVakituisella asuinpaikalla
  • filippinskaMay permanenteng paninirahan
  • franskaAvec résidence permanente (Avec résidence permanente)
  • västfrisiskaMei permaninte bewenning
  • iriskaLe cónaí buan (Le cónaí buan)
  • skotsk gaeliskaLe àite-fuirich maireannach (Le àite-fuirich maireannach)
  • galiciskaCon residencia permanente
  • guaraníOguerekóva residencia permanente (Oguerekóva residencia permanente)
  • konkaniकायम राबितो आशिल्लें (kāyama rābitō āśillēṁ)
  • gujaratiકાયમી રહેઠાણ સાથે (kāyamī rahēṭhāṇa sāthē)
  • hausaTare da zama na dindindin
  • hawaiiskaMe ka noho mau
  • hebreiskaעם מגורים קבועים (ʻm mgwrym qbwʻym)
  • hindiस्थायी निवास के साथ (sthāyī nivāsa kē sātha)
  • hmongspråkNrog rau qhov chaw nyob ruaj khov
  • kroatiskaSa stalnim boravkom
  • haitiskaAvèk rezidans pèmanan (Avèk rezidans pèmanan)
  • ungerskaÁllandó lakhellyel (Állandó lakhellyel)
  • armeniskaՄշտական բնակության վայրով (Mštakan bnakutʻyan vayrov)
  • indonesiskaDengan tempat tinggal permanen
  • igboNa-adịgide adịgide obibi (Na-adịgide adịgide obibi)
  • ilokoAdda permanente a pagnaedan
  • isländskaMeð fasta búsetu (Með fasta búsetu)
  • italienskaCon residenza permanente
  • japanska永住権あり (yǒng zhù quánari)
  • javanesiskaKanthi panggonan permanen
  • georgiskaმუდმივი საცხოვრებლით (mudmivi satskhovreblit)
  • kazakiskaТұрақты тұруымен (Tұrakˌty tұruymen)
  • kambodjanskaជាមួយនឹងលំនៅដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍
  • kannadaಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದೊಂದಿಗೆ (śāśvata nivāsadondige)
  • koreanska영주권 포함 (yeongjugwon poham)
  • krioWit ples fɔ de fɔ ɔltɛm
  • kurdiskaBi rûniştina daîmî (Bi rûniştina daîmî)
  • kirgiziskaТуруктуу жашаган жери менен (Turuktuu žašagan žeri menen)
  • latinCum permanens residentiae
  • luxemburgiskaMat permanent Residenz
  • lugandaNga balina obutuuze obw’enkalakkalira
  • lingalaNa résidence ya libela (Na résidence ya libela)
  • laotiskaມີທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ
  • litauiskaSu nuolatine gyvenamąja vieta (Su nuolatine gyvenamąja vieta)
  • lushaiPermanent residence neiin
  • lettiskaAr pastāvīgo dzīvesvietu (Ar pastāvīgo dzīvesvietu)
  • maithiliस्थायी निवास के साथ (sthāyī nivāsa kē sātha)
  • malagassiskaMiaraka amin'ny fonenana maharitra
  • maoriMe te noho tuturu
  • makedonskaСо постојан престој (So postoǰan prestoǰ)
  • malayalamസ്ഥിര താമസത്തോടെ (sthira tāmasattēāṭe)
  • mongoliskaБайнгын оршин суух газартай (Bajngyn oršin suuh gazartaj)
  • marathiकायम निवासासह (kāyama nivāsāsaha)
  • malajiskaDengan kediaman tetap
  • maltesiskaB'residenza permanenti
  • burmesiskaအမြဲတမ်းနေထိုင်သည်။ (aamyaelltamnayhtinesai.)
  • nepalesiskaस्थायी निवास संग (sthāyī nivāsa saṅga)
  • nederländskaMet permanente bewoning
  • norskaMed fast bopel
  • nordsothoKa bodulo bja sa ruri
  • nyanjaNdi okhalamo okhazikika
  • oromoJireenya dhaabbataa waliin
  • oriyaସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ ସହିତ | (sthāẏī bāsasthāna sahita |)
  • punjabiਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਨਾਲ (sathā'ī nivāsa dē nāla)
  • polskaZe stałym pobytem
  • afghanskaد دایمي استوګنې سره (d dạy̰my ạstwګnې srh)
  • portugisiskaCom residência permanente (Com residência permanente)
  • quechuaWiñaypaq tiyaywan (Wiñaypaq tiyaywan)
  • rumänskaCu resedinta permanenta
  • ryskaС ПМЖ (S PMŽ)
  • kinjarwandaHamwe no gutura burundu
  • sanskritस्थायी निवास सहित (sthāyī nivāsa sahita)
  • sindhiمستقل رهائش سان (mstql rhạỷsẖ sạn)
  • singalesiskaස්ථිර පදිංචිය සමඟ
  • slovakiskaS trvalým pobytom (S trvalým pobytom)
  • slovenskaS stalnim prebivališčem (S stalnim prebivališčem)
  • samoanskaMa nofo mau
  • shonaNekugara zvachose
  • somaliskaDeganaansho rasmi ah leh
  • albanskaMe vendbanim te perhershem
  • serbiskaСа сталним боравком (Sa stalnim boravkom)
  • sydsothoKa bolulo bo sa feleng
  • sundanesiskaKalawan tinggal permanén (Kalawan tinggal permanén)
  • swahiliPamoja na makazi ya kudumu
  • tamilநிரந்தர குடியிருப்புடன் (nirantara kuṭiyiruppuṭaṉ)
  • teluguశాశ్వత నివాసంతో (śāśvata nivāsantō)
  • tadzjikiskaБо истикомати доимй (Bo istikomati doimj)
  • thailändskaด้วยถิ่นที่อยู่ถาวร (d̂wy t̄hìn thī̀ xyū̀ t̄hāwr)
  • tigrinjaምስ ቀዋሚ መንበሪ (ምsī qēwami mēnībēri)
  • turkmeniskaHemişelik ýaşaýyş jaýy bilen (Hemişelik ýaşaýyş jaýy bilen)
  • filippinskaMay permanenteng paninirahan
  • turkiskaDaimi ikamet ile
  • tsongaHi vutshamo bya nkarhi hinkwawo
  • tatariskaДаими яшәү урыны белән (Daimi âšəү uryny belən)
  • uiguriskaمەڭگۈلۈك تۇرالغۇسى بار (mەṉggۈlۈk tۇrạlgẖۇsy̱ bạr)
  • ukrainskaЗ постійним місцем проживання (Z postíjnim míscem proživannâ)
  • urduمستقل رہائش کے ساتھ (mstql rہạỷsẖ ḵے sạtھ)
  • uzbekiskaDoimiy yashash joyi bilan
  • vietnamesiskaCó hộ khẩu thường trú (Có hộ khẩu thường trú)
  • xhosaNgokuhlala ngokusisigxina
  • jiddischמיט שטענדיק וווינאָרט (myt ştʻndyq wwwynʼárt)
  • yorubaPẹlu yẹ ibugbe (Pẹlu yẹ ibugbe)
  • kinesiska拥有永久居留权 (yōng yǒu yǒng jiǔ jū liú quán)
  • zuluNgokuhlala unomphela

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring