Med två tomma händer

Vad betyder Med två tomma händer?

Exempel på användning av Med två tomma händer

• Han böljade med två tomma händer., Källa: Smålandsposten (2018-01-26).
• namn efter Normann Brändbo, den norska flyktingen som bygg de upp en industri med, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-21).
• ”Det var på den kronobergska landsbygden som Kamprad med två tomma händer byggde, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-29).
• - Jag böljade med två tomma händer, inte så mycket som en skjorta på kroppen, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-13).
• Vi är en arbe tarfamilj som startade med två tomma händer., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-04).
• Detta har gällt alla människor, även de som startade med två tomma händer., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-14).
• För 32 år sedan startade Bosse sin resa med två tomma händer., Källa: Avesta tidning (2018-01-10).
• Han började med två tomma händer och står nu med en jätteanläggning och 50 anställda, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-06).
• Histo rien om en människa som startade med två tomma händer och skapade ett, Källa: Smålandsposten (2014-10-08).
• vilket annat Jantefritt land som helst, som älskar en selfmade-man som börjar med, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-12).
• två tomma händer och enträget jobbar sig till stordåd., Källa: Barometern (2014-11-12).
• När man startar med två tomma händer så är man alltid lite orolig, men det har, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-25).
• Valfridsson började med två tomma händer, men skapade ett lag för allsvenskan, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-29).
• . - Jag startade med två tomma händer en gång, men med mycket vilja och värdefullt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-09).
• När hon sätter sig på kon toret på måndag morgon börjar hon med två tomma händer, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-15).
• . - Det kan handla om en entreprenör som börjar med två tomma händer och skapar, Källa: Smålandsposten (2021-11-17).
• två tomma händer nära nog kan bygga ihop en helt nybil., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-17).
• Allt startade 2005 när de kom till platsen med två tomma händer, ett fullt släp, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-02).

Översättningar av Med två tomma händer

• afrikaansMet twee leë hande (Met twee leë hande)
• akanWɔde nsa abien a hwee nni mu
• amhariskaበሁለት ባዶ እጆች (bēሁlētī bado ʿījocī)
• arabiskaبيدين فارغتين (bydyn fạrgẖtyn)
• assamesiskaদুখন খালী হাতেৰে (dukhana khālī hātēraē)
• aymaraPä ch’usa amparampi (Pä ch’usa amparampi)
• azerbajdzjanskaİki boş əllə (İki boş əllə)
• belarusiskaЗ дзвюма пустымі рукамі (Z dzvûma pustymí rukamí)
• bulgariskaС две празни ръце (S dve prazni rʺce)
• bhojpuriदू गो खाली हाथ से (dū gō khālī hātha sē)
• bambaraNi bolo lankolon fila ye
• bengaliদুই হাতে খালি (du'i hātē khāli)
• bosniskaSa dve prazne ruke
• katalanskaAmb dues mans buides
• cebuanoUban sa duha ka walay sulod nga mga kamot
• centralkurdiskaبە دوو دەستی بەتاڵ (bە dww dەsty̰ bەtạڵ)
• korsikanskaCù duie mani viote (Cù duie mani viote)
• tjeckiskaSe dvěma prázdnýma rukama (Se dvěma prázdnýma rukama)
• walesiskaGyda dwy law wag
• danskaMed to tomme hænder
• tyskaMit zwei leeren Händen (Mit zwei leeren Händen)
• dogriदो खाली हत्थें कन्नै (dō khālī hat'thēṁ kannai)
• divehiހުސް ދެއަތުންނެވެ (hus de‘atunneve)
• eweKple asi ƒuƒlu eve
• grekiskaΜε δύο άδεια χέρια (Me dýo ádeia chéria)
• engelskaWith two empty hands
• esperantoKun du malplenaj manoj
• spanskaCon dos manos vacías (Con dos manos vacías)
• estniskaKahe tühja käega (Kahe tühja käega)
• baskiskaBi esku hutsekin
• persiskaبا دو دست خالی (bạ dw dst kẖạly̰)
• finskaKahdella tyhjällä kädellä (Kahdella tyhjällä kädellä)
• filippinskaGamit ang dalawang kamay na walang laman
• franskaAvec deux mains vides
• västfrisiskaMei twa lege hannen
• iriskaLe dhá lámh folamh (Le dhá lámh folamh)
• skotsk gaeliskaLe dà làmh falamh (Le dà làmh falamh)
• galiciskaCon dúas mans baleiras (Con dúas mans baleiras)
• guaraníMokõi po nandi reheve (Mokõi po nandi reheve)
• konkaniदोन रिकाम्या हातांनी (dōna rikāmyā hātānnī)
• gujaratiબે ખાલી હાથે (bē khālī hāthē)
• hausaDa hannaye babu komai
• hawaiiskaMe nā lima ʻole ʻelua (Me nā lima ʻole ʻelua)
• hebreiskaעם שתי ידיים ריקות (ʻm şţy ydyym ryqwţ)
• hindiदो खाली हाथों से (dō khālī hāthōṁ sē)
• hmongspråkNrog ob txhais tes npliag
• kroatiskaS dvije prazne ruke
• haitiskaAk de men vid
• ungerskaKét üres kézzel (Két üres kézzel)
• armeniskaԵրկու դատարկ ձեռքերով (Erku datark jeṙkʻerov)
• indonesiskaDengan dua tangan kosong
• igboIji aka efu abụọ (Iji aka efu abụọ)
• ilokoBuyogen ti dua nga empty hands
• isländskaMeð tvær hendur tómar (Með tvær hendur tómar)
• italienskaCon due mani vuote
• japanska空いた両手で (kōngita liǎng shǒude)
• javanesiskaKanthi tangan loro kosong
• georgiskaორი ცარიელი ხელით (ori tsarieli khelit)
• kazakiskaЕкі бос қолмен (Ekí bos kˌolmen)
• kambodjanskaដោយដៃទទេពីរ
• kannadaಎರಡು ಖಾಲಿ ಕೈಗಳಿಂದ (eraḍu khāli kaigaḷinda)
• koreanska빈 두 손으로 (bin du son-eulo)
• krioWit tu ɛmti an dɛn
• kurdiskaBi du destên vala (Bi du destên vala)
• kirgiziskaЭки бош колу менен (Éki boš kolu menen)
• latinCum duabus manibus inanis
• luxemburgiskaMat zwou eidelen Hänn (Mat zwou eidelen Hänn)
• lugandaNg’alina emikono ebiri egy’obwereere
• lingalaNa maboko mibale ya pamba
• laotiskaດ້ວຍສອງມືເປົ່າ
• litauiskaDviem tuščiomis rankomis (Dviem tuščiomis rankomis)
• lushaiKut ruak pahnih nen
• lettiskaAr divām tukšām rokām (Ar divām tukšām rokām)
• maithiliदूटा खाली हाथसँ (dūṭā khālī hāthasam̐)
• malagassiskaAmin'ny tanana roa foana
• maoriMe nga ringa kore e rua
• makedonskaСо две празни раце (So dve prazni race)
• malayalamഒഴിഞ്ഞ രണ്ടു കൈകളുമായി (oḻiñña raṇṭu kaikaḷumāyi)
• mongoliskaХоёр хоосон гараараа (Hoër hooson garaaraa)
• marathiदोन रिकाम्या हातांनी (dōna rikāmyā hātānnī)
• malajiskaDengan dua tangan kosong
• maltesiskaB'żewġ idejn vojta (B'żewġ idejn vojta)
• burmesiskaလက်ဗလာနှစ်ခုနဲ့ (laatbalarnhaithkunae)
• nepalesiskaदुईवटा खाली हातले (du'īvaṭā khālī hātalē)
• nederländskaMet twee lege handen
• norskaMed to tomme hender
• nordsothoKa diatla tše pedi tše di se nago selo (Ka diatla tše pedi tše di se nago selo)
• nyanjaNdi manja awiri opanda kanthu
• oromoHarka duwwaa lama qabatanii
• oriyaଦୁଇଟି ଖାଲି ହାତରେ | (du'iṭi khāli hātarē |)
• punjabiਦੋ ਖਾਲੀ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ (dō khālī hathāṁ nāla)
• polskaZ dwoma pustymi rękami (Z dwoma pustymi rękami)
• afghanskaپه دوه خالي لاسونو (ph dwh kẖạly lạswnw)
• portugisiskaCom duas mãos vazias (Com duas mãos vazias)
• quechuaIskay ch’usaq makiwan
• rumänskaCu două mâini goale (Cu două mâini goale)
• ryskaС двумя пустыми руками (S dvumâ pustymi rukami)
• kinjarwandaUkoresheje amaboko abiri yubusa
• sanskritशून्यहस्तद्वयेन (śūn'yahastadvayēna)
• sindhiٻن خالي هٿن سان (ٻn kẖạly hٿn sạn)
• singalesiskaහිස් අත් දෙකෙන්
• slovakiskaS dvoma prázdnymi rukami (S dvoma prázdnymi rukami)
• slovenskaZ dvema praznima rokama
• samoanskaMa lima gaogao e lua
• shonaNemaoko maviri asina chinhu
• somaliskaLaba gacmood oo madhan
• albanskaMe dy duar bosh
• serbiskaСа две празне руке (Sa dve prazne ruke)
• sydsothoKa matsoho a mabeli a se nang letho
• sundanesiskaKu dua leungeun kosong
• swahiliKwa mikono miwili tupu
• tamilஇரண்டு வெறுமையான கைகளுடன் (iraṇṭu veṟumaiyāṉa kaikaḷuṭaṉ)
• teluguరెండు ఖాళీ చేతులతో (reṇḍu khāḷī cētulatō)
• tadzjikiskaБо ду дасти холӣ (Bo du dasti holī)
• thailändskaด้วยสองมือเปล่า (d̂wy s̄xng mụ̄x pel̀ā)
• tigrinjaብኽልተ ባዶ ኣእዳው (bīkxīልtē bado ʿaʿīdaው)
• turkmeniskaIki boş eli bilen (Iki boş eli bilen)
• filippinskaGamit ang dalawang kamay na walang laman
• turkiskaiki boş elle (iki boş elle)
• tsongaHi mavoko mambirhi lama nga riki na nchumu
• tatariskaИке буш кул белән (Ike buš kul belən)
• uiguriskaئىككى قۇرۇق قول بىلەن (ỷy̱kky̱ qۇrۇq qwl by̱lەn)
• ukrainskaЗ двома порожніми руками (Z dvoma porožními rukami)
• urduدو خالی ہاتھوں سے (dw kẖạly̰ ہạtھwں sے)
• uzbekiskaIkki bo'sh qo'l bilan
• vietnamesiskaVới hai bàn tay trắng (Với hai bàn tay trắng)
• xhosaNgezandla ezibini ezingenanto
• jiddischמיט צװײ לײדיקע הענט (myt ẕwwyy lyydyqʻ hʻnt)
• yorubaPẹlu ọwọ ofo meji (Pẹlu ọwọ ofo meji)
• kinesiska用两只空手 (yòng liǎng zhǐ kōng shǒu)
• zuluNgezandla ezimbili ezingenalutho

Fler ord