Med två tomma händer - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med två tomma händer?

Uttrycket "med två tomma händer" betyder att man inte har något med sig eller inget att erbjuda. Det kan också syfta på att man inte har några resurser eller verktyg för att utföra en uppgift eller lösa ett problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med två tomma händer

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Med två tomma händer

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med två tomma händer?

AF Afrikaans: Met twee leë hande (Met twee leë hande)

AK Twi: Wɔde nsa abien a hwee nni mu

AM Amhariska: በሁለት ባዶ እጆች (bēሁlētī bado ʿījocī)

AR Arabiska: بيدين فارغتين (bydyn fạrgẖtyn)

AS Assamiska: দুখন খালী হাতেৰে (dukhana khālī hātēraē)

AY Aymara: Pä ch’usa amparampi (Pä ch’usa amparampi)

AZ Azerbajdzjanska: İki boş əllə (İki boş əllə)

BE Vitryska: З дзвюма пустымі рукамі (Z dzvûma pustymí rukamí)

BG Bulgariska: С две празни ръце (S dve prazni rʺce)

BHO Bhojpuri: दू गो खाली हाथ से (dū gō khālī hātha sē)

BM Bambara: Ni bolo lankolon fila ye

BN Bengaliska: দুই হাতে খালি (du'i hātē khāli)

BS Bosniska: Sa dve prazne ruke

CA Katalanska: Amb dues mans buides

CEB Cebuano: Uban sa duha ka walay sulod nga mga kamot

CKB Kurdiska: بە دوو دەستی بەتاڵ (bە dww dەsty̰ bەtạڵ)

CO Korsikanska: Cù duie mani viote (Cù duie mani viote)

CS Tjeckiska: Se dvěma prázdnýma rukama (Se dvěma prázdnýma rukama)

CY Walesiska: Gyda dwy law wag

DA Danska: Med to tomme hænder

DE Tyska: Mit zwei leeren Händen (Mit zwei leeren Händen)

DOI Dogri: दो खाली हत्थें कन्नै (dō khālī hat'thēṁ kannai)

DV Dhivehi: ހުސް ދެއަތުންނެވެ (hus de‘atunneve)

EE Ewe: Kple asi ƒuƒlu eve

EL Grekiska: Με δύο άδεια χέρια (Me dýo ádeia chéria)

EN Engelska: With two empty hands

EO Esperanto: Kun du malplenaj manoj

ES Spanska: Con dos manos vacías (Con dos manos vacías)

ET Estniska: Kahe tühja käega (Kahe tühja käega)

EU Baskiska: Bi esku hutsekin

FA Persiska: با دو دست خالی (bạ dw dst kẖạly̰)

FI Finska: Kahdella tyhjällä kädellä (Kahdella tyhjällä kädellä)

FIL Filippinska: Gamit ang dalawang kamay na walang laman

FR Franska: Avec deux mains vides

FY Frisiska: Mei twa lege hannen

GA Irländska: Le dhá lámh folamh (Le dhá lámh folamh)

GD Skotsk gaeliska: Le dà làmh falamh (Le dà làmh falamh)

GL Galiciska: Con dúas mans baleiras (Con dúas mans baleiras)

GN Guarani: Mokõi po nandi reheve (Mokõi po nandi reheve)

GOM Konkani: दोन रिकाम्या हातांनी (dōna rikāmyā hātānnī)

GU Gujarati: બે ખાલી હાથે (bē khālī hāthē)

HA Hausa: Da hannaye babu komai

HAW Hawaiian: Me nā lima ʻole ʻelua (Me nā lima ʻole ʻelua)

HE Hebreiska: עם שתי ידיים ריקות (ʻm şţy ydyym ryqwţ)

HI Hindi: दो खाली हाथों से (dō khālī hāthōṁ sē)

HMN Hmong: Nrog ob txhais tes npliag

HR Kroatiska: S dvije prazne ruke

HT Haitiska: Ak de men vid

HU Ungerska: Két üres kézzel (Két üres kézzel)

HY Armeniska: Երկու դատարկ ձեռքերով (Erku datark jeṙkʻerov)

ID Indonesiska: Dengan dua tangan kosong

IG Igbo: Iji aka efu abụọ (Iji aka efu abụọ)

ILO Ilocano: Buyogen ti dua nga empty hands

IS Isländska: Með tvær hendur tómar (Með tvær hendur tómar)

IT Italienska: Con due mani vuote

JA Japanska: 空いた両手で (kōngita liǎng shǒude)

JV Javanesiska: Kanthi tangan loro kosong

KA Georgiska: ორი ცარიელი ხელით (ori tsarieli khelit)

KK Kazakiska: Екі бос қолмен (Ekí bos kˌolmen)

KM Khmer: ដោយដៃទទេពីរ

KN Kannada: ಎರಡು ಖಾಲಿ ಕೈಗಳಿಂದ (eraḍu khāli kaigaḷinda)

KO Koreanska: 빈 두 손으로 (bin du son-eulo)

KRI Krio: Wit tu ɛmti an dɛn

KU Kurdiska: Bi du destên vala (Bi du destên vala)

KY Kirgiziska: Эки бош колу менен (Éki boš kolu menen)

LA Latin: Cum duabus manibus inanis

LB Luxemburgiska: Mat zwou eidelen Hänn (Mat zwou eidelen Hänn)

LG Luganda: Ng’alina emikono ebiri egy’obwereere

LN Lingala: Na maboko mibale ya pamba

LO Lao: ດ້ວຍສອງມືເປົ່າ

LT Litauiska: Dviem tuščiomis rankomis (Dviem tuščiomis rankomis)

LUS Mizo: Kut ruak pahnih nen

LV Lettiska: Ar divām tukšām rokām (Ar divām tukšām rokām)

MAI Maithili: दूटा खाली हाथसँ (dūṭā khālī hāthasam̐)

MG Madagaskar: Amin'ny tanana roa foana

MI Maori: Me nga ringa kore e rua

MK Makedonska: Со две празни раце (So dve prazni race)

ML Malayalam: ഒഴിഞ്ഞ രണ്ടു കൈകളുമായി (oḻiñña raṇṭu kaikaḷumāyi)

MN Mongoliska: Хоёр хоосон гараараа (Hoër hooson garaaraa)

MR Marathi: दोन रिकाम्या हातांनी (dōna rikāmyā hātānnī)

MS Malajiska: Dengan dua tangan kosong

MT Maltesiska: B'żewġ idejn vojta (B'żewġ idejn vojta)

MY Myanmar: လက်ဗလာနှစ်ခုနဲ့ (laatbalarnhaithkunae)

NE Nepalesiska: दुईवटा खाली हातले (du'īvaṭā khālī hātalē)

NL Holländska: Met twee lege handen

NO Norska: Med to tomme hender

NSO Sepedi: Ka diatla tše pedi tše di se nago selo (Ka diatla tše pedi tše di se nago selo)

NY Nyanja: Ndi manja awiri opanda kanthu

OM Oromo: Harka duwwaa lama qabatanii

OR Odia: ଦୁଇଟି ଖାଲି ହାତରେ | (du'iṭi khāli hātarē |)

PA Punjabi: ਦੋ ਖਾਲੀ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ (dō khālī hathāṁ nāla)

PL Polska: Z dwoma pustymi rękami (Z dwoma pustymi rękami)

PS Pashto: په دوه خالي لاسونو (ph dwh kẖạly lạswnw)

PT Portugisiska: Com duas mãos vazias (Com duas mãos vazias)

QU Quechua: Iskay ch’usaq makiwan

RO Rumänska: Cu două mâini goale (Cu două mâini goale)

RU Ryska: С двумя пустыми руками (S dvumâ pustymi rukami)

RW Kinyarwanda: Ukoresheje amaboko abiri yubusa

SA Sanskrit: शून्यहस्तद्वयेन (śūn'yahastadvayēna)

SD Sindhi: ٻن خالي هٿن سان (ٻn kẖạly hٿn sạn)

SI Singalesiska: හිස් අත් දෙකෙන්

SK Slovakiska: S dvoma prázdnymi rukami (S dvoma prázdnymi rukami)

SL Slovenska: Z dvema praznima rokama

SM Samoan: Ma lima gaogao e lua

SN Shona: Nemaoko maviri asina chinhu

SO Somaliska: Laba gacmood oo madhan

SQ Albanska: Me dy duar bosh

SR Serbiska: Са две празне руке (Sa dve prazne ruke)

ST Sesotho: Ka matsoho a mabeli a se nang letho

SU Sundanesiska: Ku dua leungeun kosong

SW Swahili: Kwa mikono miwili tupu

TA Tamil: இரண்டு வெறுமையான கைகளுடன் (iraṇṭu veṟumaiyāṉa kaikaḷuṭaṉ)

TE Telugu: రెండు ఖాళీ చేతులతో (reṇḍu khāḷī cētulatō)

TG Tadzjikiska: Бо ду дасти холӣ (Bo du dasti holī)

TH Thailändska: ด้วยสองมือเปล่า (d̂wy s̄xng mụ̄x pel̀ā)

TI Tigrinya: ብኽልተ ባዶ ኣእዳው (bīkxīልtē bado ʿaʿīdaው)

TK Turkmeniska: Iki boş eli bilen (Iki boş eli bilen)

TL Tagalog: Gamit ang dalawang kamay na walang laman

TR Turkiska: iki boş elle (iki boş elle)

TS Tsonga: Hi mavoko mambirhi lama nga riki na nchumu

TT Tatariska: Ике буш кул белән (Ike buš kul belən)

UG Uiguriska: ئىككى قۇرۇق قول بىلەن (ỷy̱kky̱ qۇrۇq qwl by̱lەn)

UK Ukrainska: З двома порожніми руками (Z dvoma porožními rukami)

UR Urdu: دو خالی ہاتھوں سے (dw kẖạly̰ ہạtھwں sے)

UZ Uzbekiska: Ikki bo'sh qo'l bilan

VI Vietnamesiska: Với hai bàn tay trắng (Với hai bàn tay trắng)

XH Xhosa: Ngezandla ezibini ezingenanto

YI Jiddisch: מיט צװײ לײדיקע הענט (myt ẕwwyy lyydyqʻ hʻnt)

YO Yoruba: Pẹlu ọwọ ofo meji (Pẹlu ọwọ ofo meji)

ZH Kinesiska: 用两只空手 (yòng liǎng zhǐ kōng shǒu)

ZU Zulu: Ngezandla ezimbili ezingenalutho

Exempel på användning av Med två tomma händer

Han böljade med två tomma händer., Källa: Smålandsposten (2018-01-26).

namn efter Normann Brändbo, den norska flyktingen som bygg de upp en industri med, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-21).

”Det var på den kronobergska landsbygden som Kamprad med två tomma händer byggde, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-29).

- Jag böljade med två tomma händer, inte så mycket som en skjorta på kroppen, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-13).

Vi är en arbe tarfamilj som startade med två tomma händer., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-04).

Detta har gällt alla människor, även de som startade med två tomma händer., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-14).

För 32 år sedan startade Bosse sin resa med två tomma händer., Källa: Avesta tidning (2018-01-10).

Han började med två tomma händer och står nu med en jätteanläggning och 50 anställda, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-06).

Histo rien om en människa som startade med två tomma händer och skapade ett, Källa: Smålandsposten (2014-10-08).

vilket annat Jantefritt land som helst, som älskar en selfmade-man som börjar med, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-12).

två tomma händer och enträget jobbar sig till stordåd., Källa: Barometern (2014-11-12).

När man startar med två tomma händer så är man alltid lite orolig, men det har, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-25).

Valfridsson började med två tomma händer, men skapade ett lag för allsvenskan, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-29).

. - Jag startade med två tomma händer en gång, men med mycket vilja och värdefullt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-09).

När hon sätter sig på kon toret på måndag morgon börjar hon med två tomma händer, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-15).

. - Det kan handla om en entreprenör som börjar med två tomma händer och skapar, Källa: Smålandsposten (2021-11-17).

två tomma händer nära nog kan bygga ihop en helt nybil., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-17).

Allt startade 2005 när de kom till platsen med två tomma händer, ett fullt släp, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-02).

Följer efter Med två tomma händer

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med två tomma händer. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 84 gånger och uppdaterades senast kl. 23:43 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?