Med ursprung i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med ursprung i?

Uttrycket "med ursprung i" syftar vanligtvis på varifrån en idé, en rörelse eller en person kommer ursprungligen. Det kan också referera till ursprunget av en produkt eller en företeelse. Det innebär att något har sitt ursprung eller sin startpunkt i en viss plats, tid eller person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med ursprung i

Antonymer (motsatsord) till Med ursprung i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med ursprung i?

AF Afrikaans: Oorsprong in

AK Twi: Efi ase wɔ

AM Amhariska: ውስጥ መነሻ (ውsīthī mēነsha)

AR Arabiska: نشأت في (nsẖạ̉t fy)

AS Assamiska: ৰ উৎপত্তি (ra uṯpatti)

AY Aymara: Ukax uñstayatawa (Ukax uñstayatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Mənşəyi (Mənşəyi)

BE Vitryska: Паходжанне в (Pahodžanne v)

BG Bulgariska: Произхождащ от (Proizhoždaŝ ot)

BHO Bhojpuri: में उत्पन्न भइल बा (mēṁ utpanna bha'ila bā)

BM Bambara: A daminɛna san

BN Bengaliska: মধ্যে উদ্ভূত (madhyē udbhūta)

BS Bosniska: Porijeklo u

CA Katalanska: Procedent de

CEB Cebuano: Naggikan sa

CKB Kurdiska: سەرچاوەی لە... (sەrcẖạwەy̰ lە...)

CO Korsikanska: Originaria in

CS Tjeckiska: Pocházející v (Pocházející v)

CY Walesiska: Yn tarddu i mewn

DA Danska: Oprindelse i

DE Tyska: Ursprung in

DOI Dogri: में उत्पन्न होने वाली (mēṁ utpanna hōnē vālī)

DV Dhivehi: އުފެދުނީ އިން... (‘ufedunī ‘in...)

EE Ewe: Edzɔ tso ƒe

EL Grekiska: Με καταγωγή σε (Me katagōgḗ se)

EN Engelska: Originating in

EO Esperanto: Devenante en

ES Spanska: Con origen en

ET Estniska: Pärineb aastal (Pärineb aastal)

EU Baskiska: urtean sortua

FA Persiska: منشاء در (mnsẖạʾ dr)

FI Finska: Alkuperäinen (Alkuperäinen)

FIL Filippinska: Nagmumula sa

FR Franska: Originaire de

FY Frisiska: Oarsprong yn

GA Irländska: de thionscnamh

GD Skotsk gaeliska: A’ tighinn a-steach

GL Galiciska: Orixinario en

GN Guarani: Oñepyrũvo ary (Oñepyrũvo ary)

GOM Konkani: सावन उत्पन्न जाल्लें (sāvana utpanna jāllēṁ)

GU Gujarati: માં ઉદ્દભવે છે (māṁ uddabhavē chē)

HA Hausa: Asalin ciki

HAW Hawaiian: Hoʻomaka mai

HE Hebreiska: מקורו ב (mqwrw b)

HI Hindi: में उद्गम (mēṁ udgama)

HMN Hmong: Keeb kwm hauv

HR Kroatiska: Podrijetlom iz

HT Haitiska: Ki soti nan

HU Ungerska: Származási helye (Származási helye)

HY Armeniska: Ծագումով (Cagumov)

ID Indonesiska: Berasal dari

IG Igbo: Na-amalite na

ILO Ilocano: Nagtaud iti

IS Isländska: Uppruni í (Uppruni í)

IT Italienska: Originario di

JA Japanska: 出身地 (chū shēn de)

JV Javanesiska: Asale ing

KA Georgiska: წარმოშობის (tsʼarmoshobis)

KK Kazakiska: Шығу жылы (Šyġu žyly)

KM Khmer: មានដើមកំណើតនៅ

KN Kannada: ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (huṭṭikoḷḷuttide)

KO Koreanska: 원산지 (wonsanji)

KRI Krio: We i bigin insay

KU Kurdiska: Origining in

KY Kirgiziska: келип чыккан (kelip čykkan)

LA Latin: Ortum in

LB Luxemburgiska: Ursprénglech an (Ursprénglech an)

LG Luganda: Okusibuka mu...

LN Lingala: Ebandi na

LO Lao: ຕົ້ນກໍາເນີດໃນ

LT Litauiska: Kilęs iš (Kilęs iš)

LUS Mizo: A bul tanna chu

LV Lettiska: Izcelsme ir

MAI Maithili: में उत्पन्न (mēṁ utpanna)

MG Madagaskar: Avy amin'ny

MI Maori: I ahu mai i roto

MK Makedonska: Со потекло од (So poteklo od)

ML Malayalam: ഉത്ഭവിക്കുന്നത് (utbhavikkunnat)

MN Mongoliska: Гарал үүсэлтэй (Garal үүséltéj)

MR Marathi: मध्ये मूळ (madhyē mūḷa)

MS Malajiska: Berasal dalam

MT Maltesiska: Li joriġinaw fi (Li joriġinaw fi)

MY Myanmar: မှအစပြုသည်။ (mhaaahcapyusai.)

NE Nepalesiska: मा उत्पत्ति (mā utpatti)

NL Holländska: Afkomstig uit

NO Norska: Opprinnelse i

NSO Sepedi: Go thoma ka

NY Nyanja: Yoyambira mu

OM Oromo: Ka'umsi isaa

OR Odia: ଉତ୍ପତ୍ତି (utpatti)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਉਤਪੰਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ (vica utapana hō rihā hai)

PL Polska: Pochodzący z (Pochodzący z)

PS Pashto: په منځ کې رامنځ ته کیږي (ph mnځ ḵې rạmnځ th ḵy̰ږy)

PT Portugisiska: Originário de (Originário de)

QU Quechua: Originando en

RO Rumänska: Originar din

RU Ryska: Возникновение в (Vozniknovenie v)

RW Kinyarwanda: Inkomoko muri

SA Sanskrit: उत्पन्नः (utpannaḥ)

SD Sindhi: ۾ پيدا ٿيندڙ (۾ pydạ ٿyndڙ)

SI Singalesiska: මූලාරම්භය

SK Slovakiska: S pôvodom v (S pôvodom v)

SL Slovenska: Izvira iz

SM Samoan: Afua mai i totonu

SN Shona: Origining in

SO Somaliska: Asal ahaan

SQ Albanska: Me origjinë në (Me origjinë në)

SR Serbiska: Пореклом у (Poreklom u)

ST Sesotho: E qala ka

SU Sundanesiska: Asalna di

SW Swahili: Inatoka ndani

TA Tamil: தோற்றுவிக்கிறது (tōṟṟuvikkiṟatu)

TE Telugu: మూలం (mūlaṁ)

TG Tadzjikiska: Дар (Dar)

TH Thailändska: มีต้นกำเนิดใน (mī t̂n kảneid nı)

TI Tigrinya: መበገሲኡ ኣብ... (mēbēgēsiʿu ʿabī...)

TK Turkmeniska: Gelip çykyşy (Gelip çykyşy)

TL Tagalog: Nagmumula sa

TR Turkiska: Menşei (Menşei)

TS Tsonga: Ku sungula hi

TT Tatariska: Чыгыш (Čygyš)

UG Uiguriska: In Originating in

UK Ukrainska: Походження в (Pohodžennâ v)

UR Urdu: میں پیدا ہونے والا (my̰ں py̰dạ ہwnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Kelib chiqishi

VI Vietnamesiska: bắt nguồn từ (bắt nguồn từ)

XH Xhosa: Isuka kwi

YI Jiddisch: אָריגינאַללי אין (ʼárygynʼally ʼyn)

YO Yoruba: Ti ipilẹṣẹ ninu (Ti ipilẹṣẹ ninu)

ZH Kinesiska: 起源于 (qǐ yuán yú)

ZU Zulu: Isuka ku

Exempel på användning av Med ursprung i

ursprung i jordbrukar samhällen., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-20).

Beaumont - kanadensisk bil med ursprung i grannlandet USA, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-19).

Parisbon Charlotta Nordström, med ursprung i Vindeln, höll sig under lördagen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-16).

Musik med ursprung i judisk miljö, utställning om Anne Frank och örn Helmer, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-25).

med två konst närer, för Havremagasinets del konstprofessorn Loulou Sherinet med, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-27).

i Orienten hade när dagens europeiska hästraser avla des fram under de senaste, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-14).

Skördefest med ursprung i USA, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-14).

Läder: Av hög kvalitet, gärna naturgarvat och med ursprung i Sverige., Källa: Östersundsposten (2014-08-30).

situationen i norra Irak och Syrien väcker starkt engage mang bland svenskar med, Källa: Smålandsposten (2014-10-13).

ursprung i Sverige., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-16).

Bert Mårald, Umeå, är his toriker, med ursprung i Gö teborg., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-19).

Statsminister Stefan Löfvén tog två kvinnliga ministrar med ursprung i Norrbotten, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-28).

■ CCS hudvård med ursprung i hjärtat av Dalarna har produk terna för vinterns, Källa: Smålandsposten (2019-12-11).

Fem noggrant utvalda, exklu siva ostar med ursprung i Frankrike, vikt ca 60, Källa: Barometern (2014-04-30).

AHMED MADOKH Statslös palestinier med ursprung i Libyen, Källa: Barometern (2017-05-23).

En av dem är Uppsalabon Ayan Hussein, med ursprung i Somalia. A6-7, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-25).

Låten Jerusalema är en go- spelinspirerad sång med ursprung i Sydafrika., Källa: Barometern (2021-01-23).

Fascism är en ideologi med ursprung i Italien, alltså i ett kristet Europa., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-17).

Fiwrgimactago • En uråldrig massagetyp med ursprung i Japan och där kun den, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-28).

Följer efter Med ursprung i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med ursprung i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 159 gånger och uppdaterades senast kl. 23:44 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?