Med upprepning varje år

Vad betyder Med upprepning varje år?

Översättningar av Med upprepning varje år

• afrikaansMet herhaling elke jaar
• akanNea wɔsan yɛ no mpɛn pii afe biara
• amhariskaበየዓመቱ ከመድገም ጋር (bēyēʾamētu kēmēdīgēም garī)
• arabiskaمع التكرار كل عام (mʿ ạltkrạr kl ʿạm)
• assamesiskaপ্ৰতি বছৰে পুনৰাবৃত্তিৰ সৈতে (prati bacharaē punaraābr̥ttira saitē)
• aymaraSapa marawa mayampi lurañampi (Sapa marawa mayampi lurañampi)
• azerbajdzjanskaHər il təkrarlama ilə
• belarusiskaЗ паўтарэннем кожны год (Z paŭtarénnem kožny god)
• bulgariskaС повторение всяка година (S povtorenie vsâka godina)
• bhojpuriहर साल दोहराव के साथे (hara sāla dōharāva kē sāthē)
• bambaraNi segin-ka-bɔnye ye san o san
• bengaliপ্রতি বছর পুনরাবৃত্তি সহ (prati bachara punarābr̥tti saha)
• bosniskaSa ponavljanjem svake godine
• katalanskaAmb repetició cada any (Amb repetició cada any)
• cebuanoUban sa pagsubli kada tuig
• centralkurdiskaلەگەڵ دووبارەبوونەوەی هەموو ساڵێک (lەgەڵ dwwbạrەbwwnەwەy̰ hەmww sạڵێḵ)
• korsikanskaCù ripetizioni ogni annu (Cù ripetizioni ogni annu)
• tjeckiskaS každoročním opakováním (S každoročním opakováním)
• walesiskaGydag ailadrodd bob blwyddyn
• danskaMed gentagelse hvert år (Med gentagelse hvert år)
• tyskaMit jährlicher Wiederholung (Mit jährlicher Wiederholung)
• dogriहर साल दोहराव दे नाल (hara sāla dōharāva dē nāla)
• divehiކޮންމެ އަހަރަކު ތަކުރާރުވުމާއެކު (konme ‘aharaku takurāruvumā‘eku)
• eweKple egbugbɔgagblɔ ƒe sia ƒe
• grekiskaΜε επανάληψη κάθε χρόνο (Me epanálēpsē káthe chróno)
• engelskaWith repetition every year
• esperantoKun ripeto ĉiujare (Kun ripeto ĉiujare)
• spanskaCon repetición cada año (Con repetición cada año)
• estniskaKordusega igal aastal
• baskiskaUrtero errepikatuz
• persiskaبا تکرار هر سال (bạ tḵrạr hr sạl)
• finskaJoka vuosi toistolla
• filippinskaSa pag-uulit bawat taon
• franskaAvec répétition chaque année (Avec répétition chaque année)
• västfrisiskaMei werhelling alle jierren
• iriskaLe athrá gach bliain (Le athrá gach bliain)
• skotsk gaeliskaLe ath-aithris gach bliadhna
• galiciskaCon repetición todos os anos (Con repetición todos os anos)
• guaraníRepetición reheve káda áño (Repetición reheve káda áño)
• konkaniदर वर्सा पुनरावृत्ती करून (dara varsā punarāvr̥ttī karūna)
• gujaratiદર વર્ષે પુનરાવર્તન સાથે (dara varṣē punarāvartana sāthē)
• hausaTare da maimaitawa kowace shekara
• hawaiiskaMe ka hana hou i kēlā me kēia makahiki (Me ka hana hou i kēlā me kēia makahiki)
• hebreiskaעם חזרה כל שנה (ʻm ẖzrh kl şnh)
• hindiहर साल दोहराव के साथ (hara sāla dōharāva kē sātha)
• hmongspråkNrog repetition txhua xyoo
• kroatiskaS ponavljanjem svake godine
• haitiskaAvèk repetisyon chak ane (Avèk repetisyon chak ane)
• ungerskaÉvente ismétléssel (Évente ismétléssel)
• armeniskaԱմեն տարի կրկնությամբ (Amen tari krknutʻyamb)
• indonesiskaDengan pengulangan setiap tahun
• igboNa ikwugharị kwa afọ (Na ikwugharị kwa afọ)
• ilokoBuyogen ti panangulit-ulit iti kada tawen
• isländskaMeð endurtekningu á hverju ári (Með endurtekningu á hverju ári)
• italienskaCon ripetizione ogni anno
• japanska毎年繰り返しながら (měi nián zǎori fǎnshinagara)
• javanesiskaKanthi pengulangan saben taun
• georgiskaყოველწლიურად გამეორებით (qʼoveltsʼliurad gameorebit)
• kazakiskaЖыл сайын қайталаумен (Žyl sajyn kˌajtalaumen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងពាក្យដដែលៗជារៀងរាល់ឆ្នាំ
• kannadaಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ (prati varṣa punarāvartaneyondige)
• koreanska매년 반복하여 (maenyeon banboghayeo)
• krioWit ripitishɔn ɛvri ia
• kurdiskaBi dubarekirina her sal
• kirgiziskaЖыл сайын кайталоо менен (Žyl sajyn kajtaloo menen)
• latinRepetito omni anno
• luxemburgiskaMat Widderhuelung all Joer
• lugandaNga buli mwaka tuddiŋŋana
• lingalaNa bozongeli mbula na mbula
• laotiskaດ້ວຍການຊໍ້າຄືນທຸກໆປີ
• litauiskaSu pasikartojimu kiekvienais metais
• lushaiKum tin repetition nen
• lettiskaAr atkārtošanos katru gadu (Ar atkārtošanos katru gadu)
• maithiliहर साल दोहराव के साथ (hara sāla dōharāva kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny famerimberenana isan-taona
• maoriMe te tukurua ia tau
• makedonskaСо повторување секоја година (So povtoruvan̂e sekoǰa godina)
• malayalamഎല്ലാ വർഷവും ആവർത്തനത്തോടെ (ellā vaർṣavuṁ āvaർttanattēāṭe)
• mongoliskaЖил бүр давтагддаг (Žil bүr davtagddag)
• marathiदरवर्षी पुनरावृत्ती सह (daravarṣī punarāvr̥ttī saha)
• malajiskaDengan pengulangan setiap tahun
• maltesiskaB'ripetizzjoni kull sena
• burmesiskaနှစ်တိုင်း ထပ်ခါထပ်ခါ (nhaittine htauthkarhtauthkar)
• nepalesiskaहरेक वर्ष दोहोर्याएर (harēka varṣa dōhōryā'ēra)
• nederländskaMet elk jaar herhaling
• norskaMed repetisjon hvert år (Med repetisjon hvert år)
• nordsothoKa poeletšo ngwaga o mongwe le o mongwe (Ka poeletšo ngwaga o mongwe le o mongwe)
• nyanjaNdi kubwereza chaka chilichonse
• oromoWaggaa waggaan irra deddeebiin
• oriyaପ୍ରତିବର୍ଷ ପୁନରାବୃତ୍ତି ସହିତ | (pratibarṣa punarābr̥tti sahita |)
• punjabiਹਰ ਸਾਲ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ (hara sāla duharā'uṇa dē nāla)
• polskaZ powtórką co roku (Z powtórką co roku)
• afghanskaهر کال د تکرار سره (hr ḵạl d tḵrạr srh)
• portugisiskaCom repetição todos os anos (Com repetição todos os anos)
• quechuaSapa wata yapamanta rimaspa
• rumänskaCu repetare în fiecare an (Cu repetare în fiecare an)
• ryskaС повторением каждый год (S povtoreniem každyj god)
• kinjarwandaHamwe no gusubiramo buri mwaka
• sanskritप्रतिवर्षं पुनरावृत्त्या सह (prativarṣaṁ punarāvr̥ttyā saha)
• sindhiهر سال ورجائي سان (hr sạl wrjạỷy sạn)
• singalesiskaසෑම වසරකම පුනරාවර්තනය සමඟ
• slovakiskaS opakovaním každý rok (S opakovaním každý rok)
• slovenskaS ponovitvijo vsako leto
• samoanskaFaatasi ai ma le fai soo i tausaga uma
• shonaNokudzokorora gore negore
• somaliskaIyadoo lagu celceliyo sannad kasta
• albanskaMe përsëritje çdo vit (Me përsëritje çdo vit)
• serbiskaСа понављањем сваке године (Sa ponavl̂an̂em svake godine)
• sydsothoKa ho pheta-pheta selemo le selemo
• sundanesiskaKalawan pengulangan unggal taun
• swahiliKwa kurudia kila mwaka
• tamilஒவ்வொரு ஆண்டும் மீண்டும் மீண்டும் (ovvoru āṇṭum mīṇṭum mīṇṭum)
• teluguప్రతి సంవత్సరం పునరావృతంతో (prati sanvatsaraṁ punarāvr̥tantō)
• tadzjikiskaБо такрори ҳар сол (Bo takrori ҳar sol)
• thailändskaโดยทำซ้ำทุกปี (doy thả ŝả thuk pī)
• tigrinjaዓመት ዓመት ምስ ምድግጋም (ʾamētī ʾamētī ምsī ምdīግgaም)
• turkmeniskaHer ýyl gaýtalanmak bilen (Her ýyl gaýtalanmak bilen)
• filippinskaSa pag-uulit bawat taon
• turkiskaHer yıl tekrarı ile
• tsongaHi ku phindha-phindha lembe na lembe
• tatariskaЕл саен кабатлау белән (El saen kabatlau belən)
• uiguriskaھەر يىلى تەكرارلاش بىلەن (ھەr yy̱ly̱ tەkrạrlạsẖ by̱lەn)
• ukrainskaЗ повторенням кожного року (Z povtorennâm kožnogo roku)
• urduہر سال تکرار کے ساتھ (ہr sạl tḵrạr ḵے sạtھ)
• uzbekiskaHar yili takrorlash bilan
• vietnamesiskaVới sự lặp lại hàng năm (Với sự lặp lại hàng năm)
• xhosaNgokuphindaphinda rhoqo ngonyaka
• jiddischמיט איבערחזרן יעדער יאָר (myt ʼybʻrẖzrn yʻdʻr yʼár)
• yorubaPẹlu atunwi ni gbogbo ọdun (Pẹlu atunwi ni gbogbo ọdun)
• kinesiska每年重复 (měi nián zhòng fù)
• zuluNgokuphindaphinda njalo ngonyaka

Fler ord