Med tvång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med tvång?

Med tvång innebär att någon eller något tvingas att göra något mot sin vilja eller utan att ha något val. Det kan bidra till en känsla av maktlöshet och brist på frihet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med tvång

Antonymer (motsatsord) till Med tvång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med tvång?

AF Afrikaans: Deur dwang

AK Twi: Ɛdenam nhyɛso so

AM Amhariska: በግዴታ (bēግdeta)

AR Arabiska: بالإكراه (bạlạ̹krạh)

AS Assamiska: বাধ্যবাধকতাৰ দ্বাৰা (bādhyabādhakatāra dbāraā)

AY Aymara: obligación tuqiw ukham lurapxi (obligación tuqiw ukham lurapxi)

AZ Azerbajdzjanska: Məcburiyyətlə

BE Vitryska: Па прымусу (Pa prymusu)

BG Bulgariska: По принуда (Po prinuda)

BHO Bhojpuri: मजबूरी के चलते (majabūrī kē calatē)

BM Bambara: Wajibiya fɛ

BN Bengaliska: বাধ্য হয়ে (bādhya haẏē)

BS Bosniska: Prinudom

CA Katalanska: Per compulsió (Per compulsió)

CEB Cebuano: Pinaagi sa pagpugos

CKB Kurdiska: بە ناچاری (bە nạcẖạry̰)

CO Korsikanska: Per compulsione

CS Tjeckiska: Z donucení (Z donucení)

CY Walesiska: Trwy orfodaeth

DA Danska: Ved tvang

DE Tyska: Durch Zwang

DOI Dogri: मजबूरी से (majabūrī sē)

DV Dhivehi: މަޖުބޫރުކޮށްގެންނެވެ (majubūrukošgenneve)

EE Ewe: To amedzizizi me

EL Grekiska: Με εξαναγκασμό (Me exanankasmó)

EN Engelska: By compulsion

EO Esperanto: De devigo

ES Spanska: por compulsión (por compulsión)

ET Estniska: Sunniviisiliselt

EU Baskiska: Derrigorrez

FA Persiska: از روی اجبار (ạz rwy̰ ạjbạr)

FI Finska: Pakon kautta

FIL Filippinska: Sa pamamagitan ng pagpilit

FR Franska: Par contrainte

FY Frisiska: Troch twang

GA Irländska: Trí éigeantas (Trí éigeantas)

GD Skotsk gaeliska: Le èigneachadh (Le èigneachadh)

GL Galiciska: Por compulsión (Por compulsión)

GN Guarani: Ojejopy rupi

GOM Konkani: सक्तीन (saktīna)

GU Gujarati: મજબૂરીથી (majabūrīthī)

HA Hausa: Ta hanyar tilas

HAW Hawaiian: Ma ke koi

HE Hebreiska: בכפייה (bkpyyh)

HI Hindi: मजबूरी से (majabūrī sē)

HMN Hmong: Los ntawm kev yuam

HR Kroatiska: Po prisili

HT Haitiska: Pa fòse (Pa fòse)

HU Ungerska: Kényszerből (Kényszerből)

HY Armeniska: Հարկադրանքով (Harkadrankʻov)

ID Indonesiska: Dengan paksaan

IG Igbo: Site ná mmanye (Site ná mmanye)

ILO Ilocano: Babaen ti pannakapilit

IS Isländska: Með áráttu (Með áráttu)

IT Italienska: Per costrizione

JA Japanska: 強制的に (qiáng zhì deni)

JV Javanesiska: Kanthi kepeksa

KA Georgiska: იძულებით (idzulebit)

KK Kazakiska: Мәжбүрлікпен (Məžbүrlíkpen)

KM Khmer: ដោយការបង្ខិតបង្ខំ

KN Kannada: ಬಲವಂತದಿಂದ (balavantadinda)

KO Koreanska: 강제로 (gangjelo)

KRI Krio: Na bay we dɛn fos am

KU Kurdiska: Bi zorê (Bi zorê)

KY Kirgiziska: Мажбурлоо менен (Mažburloo menen)

LA Latin: coactu

LB Luxemburgiska: Duerch Zwang

LG Luganda: Nga bakakibwa

LN Lingala: Na kotindikama

LO Lao: ໂດຍການບັງຄັບ

LT Litauiska: Per prievartą (Per prievartą)

LUS Mizo: Tihluihna hmangin

LV Lettiska: Piespiedu kārtā (Piespiedu kārtā)

MAI Maithili: मजबूरी से (majabūrī sē)

MG Madagaskar: Fanerena

MI Maori: Ma te akiaki

MK Makedonska: Со принуда (So prinuda)

ML Malayalam: നിർബന്ധം കൊണ്ട് (niർbandhaṁ keāṇṭ)

MN Mongoliska: Албадан (Albadan)

MR Marathi: बळजबरीने (baḷajabarīnē)

MS Malajiska: Secara terpaksa

MT Maltesiska: B’kompulsjoni

MY Myanmar: အတင်းအကြပ်လုပ်သည်။ (aatainnaakyautlotesai.)

NE Nepalesiska: बाध्यताले (bādhyatālē)

NL Holländska: Door dwang

NO Norska: Ved tvang

NSO Sepedi: Ka kgapeletšo (Ka kgapeletšo)

NY Nyanja: Mwa kukakamiza

OM Oromo: Dirqisiisuun

OR Odia: ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଦ୍ୱାରା | (bādhẏatāmūḷaka dẇārā |)

PA Punjabi: ਮਜ਼ਬੂਰੀ ਕਰਕੇ (mazabūrī karakē)

PL Polska: Z przymusu

PS Pashto: د مجبوریت له مخې (d mjbwry̰t lh mkẖې)

PT Portugisiska: por compulsão (por compulsão)

QU Quechua: Kallpawan

RO Rumänska: Prin constrângere (Prin constrângere)

RU Ryska: По принуждению (Po prinuždeniû)

RW Kinyarwanda: Ku gahato

SA Sanskrit: बाध्यतेन (bādhyatēna)

SD Sindhi: مجبوريءَ سان (mjbwryʾa sạn)

SI Singalesiska: බලකිරීමෙන්

SK Slovakiska: Z donútenia (Z donútenia)

SL Slovenska: S prisilo

SM Samoan: I le fai faamalosi

SN Shona: Nokugombedzerwa

SO Somaliska: Qasab

SQ Albanska: Me detyrim

SR Serbiska: Принудом (Prinudom)

ST Sesotho: Ka ho qobelloa

SU Sundanesiska: Ku maksa

SW Swahili: Kwa kulazimishwa

TA Tamil: கட்டாயத்தால் (kaṭṭāyattāl)

TE Telugu: బలవంతంగా (balavantaṅgā)

TG Tadzjikiska: Бо маҷбурӣ (Bo maҷburī)

TH Thailändska: โดยการบังคับ (doy kār bạngkhạb)

TI Tigrinya: ብግዴታ (bīግdeta)

TK Turkmeniska: Mejbur etmek bilen

TL Tagalog: Sa pamamagitan ng pagpilit

TR Turkiska: zorla

TS Tsonga: Hi ku sindzisiwa

TT Tatariska: Мәҗбүр итү белән (Məҗbүr itү belən)

UG Uiguriska: مەجبۇرلاش ئارقىلىق (mەjbۇrlạsẖ ỷạrqy̱ly̱q)

UK Ukrainska: З примусу (Z primusu)

UR Urdu: مجبوری سے (mjbwry̰ sے)

UZ Uzbekiska: Majburiy ravishda

VI Vietnamesiska: Bằng cách ép buộc (Bằng cách ép buộc)

XH Xhosa: Ngokunyanzelwa

YI Jiddisch: דורך קאַמפּאַלסשאַן (dwrk qʼamṗʼalsşʼan)

YO Yoruba: Nipa tipatipa

ZH Kinesiska: 被强迫 (bèi qiáng pò)

ZU Zulu: Ngokuphoqelelwa

Exempel på användning av Med tvång

ner som lever med tvång, antingen är de själva drabbade eller anhöriga., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-09).

Det går nämligen inte att verkstäl la dessa utvisningsbeslut med tvång, eftersom, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-22).

Många har lyft att kommunen med tvång bör komma åt grannfastigheter (Håkanssons, Källa: Smålandsposten (2019-12-23).

tvång. - Den stora avgörande frå gan är att vi måste få åter¬, Källa: Östersundsposten (2016-03-01).

derårig person behöver vår das med tvång gör nämnden en ansökan till förvaltnings, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-28).

mer angelägen fråga är när man, över huvud taget, får ta en privat egendom med, Källa: Östersundsposten (2021-03-30).

lämnar Sverige, andra måste skickas tillbaka med tvång., Källa: Vimmerby tidning (2016-03-01).

reser tillbaka självmant eller lämnar Sverige, andra måste skickas tillbaka med, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-01).

Förra året var det 12 000,3 000 av dem med tvång. - Det blir tusen i måna den, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-01).

Tidigare rekryter som med tvång fick slita i banan, har i dag ersatts av skolelever, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-26).

Han blir nu folkbokförd med tvång enligt en lag som ska motverka bland annat, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-03).

konstaterar att per sonerna har haft samlag men det är inte styrkt att det skett med, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-16).

Vi jobbar med frågan och försöker i möjligaste mån få alla att delta, men med, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-27).

Domstolen beslutar att de båda Uppsalaboma ska vårdas med tvång., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-05).

Länsstyrelsen beslutade om att bilda naturreservat med tvång efter år av förhandlande, Källa: Barometern (2021-11-13).

En 13-årig flicka ska med tvång ha förts bort i en bil från en skola på Öland, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-19).

tvång hänvisad till poli tiskt bestämd inrättning., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-14).

Två gånger har utvisningen lämnats till polisen för verkställande med tvång., Källa: Smålandsposten (2020-09-28).

Följer efter Med tvång

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med tvång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 23:43 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?