Medans - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Medans?

Medans är en sammansättning av orden "med" och "ans", som tillsammans betyder "under tiden" eller "samtidigt som". Det kan också stavas som "medan". Exempel på användning: "Jag lagar mat medans du städar rummet."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Medans

Antonymer (motsatsord) till Medans

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Medans

Konjunktion (binder i hop satser och meningar)

Översättningar av Medans?

AF Afrikaans: Terwyl jy dans

AK Twi: Bere a wɔresaw no

AM Amhariska: እየደንሱ (ʿīyēdēnīsu)

AR Arabiska: أثناء الرقص (ạ̉tẖnạʾ ạlrqṣ)

AS Assamiska: নাচি থকাৰ সময়তে (nāci thakāra samaẏatē)

AY Aymara: Thuqt’kasaxa

AZ Azerbajdzjanska: Rəqs edərkən

BE Vitryska: Падчас танцаў (Padčas tancaŭ)

BG Bulgariska: Докато танцуваш (Dokato tancuvaš)

BHO Bhojpuri: नाचत घरी (nācata gharī)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a bɛ dɔn kɛ

BN Bengaliska: নাচের সময় (nācēra samaẏa)

BS Bosniska: Dok plešem (Dok plešem)

CA Katalanska: Mentre ballava

CEB Cebuano: Samtang nagsayaw

CKB Kurdiska: لەکاتی سەماکردندا (lەḵạty̰ sەmạḵrdndạ)

CO Korsikanska: Mentre ballava

CS Tjeckiska: Při tanci (Při tanci)

CY Walesiska: Tra'n dawnsio

DA Danska: Mens man danser

DE Tyska: Beim Tanzen

DOI Dogri: नाचते हुए (nācatē hu'ē)

DV Dhivehi: ނަށަމުން ދަނިކޮށެވެ (našamun danikoševe)

EE Ewe: Esime wole ɣe ɖum

EL Grekiska: Χορεύοντας (Choreúontas)

EN Engelska: While dancing

EO Esperanto: Dum dancado

ES Spanska: mientras bailas

ET Estniska: Tantsimise ajal

EU Baskiska: Dantza bitartean

FA Persiska: در حین رقصیدن (dr ḥy̰n rqṣy̰dn)

FI Finska: Tanssiessa

FIL Filippinska: Habang sumasayaw

FR Franska: En dansant

FY Frisiska: By it dûnsjen (By it dûnsjen)

GA Irländska: Agus tú ag damhsa (Agus tú ag damhsa)

GD Skotsk gaeliska: Fhad ' s a dannsa

GL Galiciska: Mentres baila

GN Guarani: Ojeroky aja

GOM Konkani: नाचता आसतना (nācatā āsatanā)

GU Gujarati: નૃત્ય કરતી વખતે (nr̥tya karatī vakhatē)

HA Hausa: Yayin rawa

HAW Hawaiian: ʻOiai e hula ana

HE Hebreiska: תוך כדי ריקוד (ţwk kdy ryqwd)

HI Hindi: नाचते हुए (nācatē hu'ē)

HMN Hmong: Thaum seev cev

HR Kroatiska: Dok pleše (Dok pleše)

HT Haitiska: Pandan w ap danse

HU Ungerska: Tánc közben (Tánc közben)

HY Armeniska: Պարելու ժամանակ (Parelu žamanak)

ID Indonesiska: Sambil menari

IG Igbo: Mgbe ị na-agba egwu (Mgbe ị na-agba egwu)

ILO Ilocano: Bayat ti panagsala

IS Isländska: Á meðan dansað er (Á meðan dansað er)

IT Italienska: Mentre balli

JA Japanska: 踊りながら (yǒngrinagara)

JV Javanesiska: Sambil nari

KA Georgiska: ცეკვისას (tsekʼvisas)

KK Kazakiska: Би билеп жатқанда (Bi bilep žatkˌanda)

KM Khmer: ពេលកំពុងរាំ

KN Kannada: ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ (nr̥tya māḍuvāga)

KO Koreanska: 춤추는 동안 (chumchuneun dong-an)

KRI Krio: We dɛn de dans

KU Kurdiska: Dema direqisin

KY Kirgiziska: Бийлеп жатканда (Bijlep žatkanda)

LA Latin: dum chorum

LB Luxemburgiska: Beim Danz

LG Luganda: Nga bazina

LN Lingala: Ntango bazali kobina

LO Lao: ໃນຂະນະທີ່ເຕັ້ນລໍາ

LT Litauiska: Šokant (Šokant)

LUS Mizo: Zai lai hian

LV Lettiska: Dejojot

MAI Maithili: नाचैत काल (nācaita kāla)

MG Madagaskar: Raha mandihy

MI Maori: I te kanikani

MK Makedonska: Додека танцуваат (Dodeka tancuvaat)

ML Malayalam: നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ (nr̥ttaṁ ceyyumpēāൾ)

MN Mongoliska: Бүжиглэж байхдаа (Bүžigléž bajhdaa)

MR Marathi: नाचताना (nācatānā)

MS Malajiska: Sambil menari

MT Maltesiska: Waqt li tiżfen (Waqt li tiżfen)

MY Myanmar: ကခုန်နေစဉ် (kahkonenayhcain)

NE Nepalesiska: नाच्दै गर्दा (nācdai gardā)

NL Holländska: Tijdens het dansen

NO Norska: Mens du danser

NSO Sepedi: Ge a dutše a bina (Ge a dutše a bina)

NY Nyanja: Povina

OM Oromo: Osoo shubbisaa jiranii

OR Odia: ନାଚିବାବେଳେ | (nācibābēḷē |)

PA Punjabi: ਨੱਚਦੇ ਹੋਏ (nacadē hō'ē)

PL Polska: Podczas tańca (Podczas tańca)

PS Pashto: د نڅا پرمهال (d nڅạ prmhạl)

PT Portugisiska: enquanto dança (enquanto dança)

QU Quechua: Tusuchkaspa

RO Rumänska: În timp ce dansează (În timp ce dansează)

RU Ryska: Во время танца (Vo vremâ tanca)

RW Kinyarwanda: Mugihe cyo kubyina

SA Sanskrit: नृत्यं कुर्वन् (nr̥tyaṁ kurvan)

SD Sindhi: رقص ڪندي (rqṣ ڪndy)

SI Singalesiska: නටද්දී

SK Slovakiska: Pri tanci

SL Slovenska: Med plesom

SM Samoan: A o siva

SN Shona: Pakutamba

SO Somaliska: Inta dheesha

SQ Albanska: Duke kërcyer (Duke kërcyer)

SR Serbiska: Док плешем (Dok plešem)

ST Sesotho: Ha o ntse o tantša (Ha o ntse o tantša)

SU Sundanesiska: Bari nari

SW Swahili: Wakati wa kucheza

TA Tamil: நடனமாடும் போது (naṭaṉamāṭum pōtu)

TE Telugu: డ్యాన్స్ చేస్తున్నప్పుడు (ḍyāns cēstunnappuḍu)

TG Tadzjikiska: Ҳангоми рақс (Ҳangomi rakˌs)

TH Thailändska: ขณะเต้นรำ (k̄hṇa tênrả)

TI Tigrinya: እናሳዕስዕካ (ʿīnasaʾīsīʾīka)

TK Turkmeniska: Tans edip ýörkä (Tans edip ýörkä)

TL Tagalog: Habang sumasayaw

TR Turkiska: dans ederken

TS Tsonga: Loko va ri karhi va cina

TT Tatariska: Биюдә (Biûdə)

UG Uiguriska: ئۇسسۇل ئويناۋاتقاندا (ỷۇssۇl ỷwynạv̱ạtqạndạ)

UK Ukrainska: Під час танцю (Píd čas tancû)

UR Urdu: رقص کرتے ہوئے ۔ (rqṣ ḵrtے ہwỷے ۔)

UZ Uzbekiska: Raqsga tushayotganda

VI Vietnamesiska: Trong khi khiêu vũ (Trong khi khiêu vũ)

XH Xhosa: Ngexesha idanisa

YI Jiddisch: בשעת דאַנסינג (bşʻţ dʼansyng)

YO Yoruba: Nigba ijó (Nigba ijó)

ZH Kinesiska: 跳舞的时候 (tiào wǔ de shí hòu)

ZU Zulu: Ngenkathi idansa

Exempel på användning av Medans

- medans du gör något annat!, Källa: Arvika nyheter (2013-10-30).

med dig hunden när du kommer till Åsele Mark nad och vill lämna den i bilen medans, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-16).

. - Vi kan inte dela på oss, då spelar vi här medans vi står i vårat stånd,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-10).

mua ostört igen medans de längs stora vägen tillfälligt uppsatta 50-skyltama, Källa: Smålandsposten (2015-07-06).

Vi lägger mask efter behov som fär verka medans du njuter av en skalpmassage, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-27).

Droppa kaffet över varje botten på undersidan och låt "suga" ia 0 Medans bottnarna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-21).

Sunnanå 4 Åmotfors Åmotfors bäs ta chanser kom vid brytningar och kontring ar, medans, Källa: Arvika nyheter (2020-10-19).

Här i Åsele Rid o Körklubbs svala ridhus, kan du parkera bilen med hunden i medans, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-15).

Det gör att rådjur och dovhjort tar sig in, medans kronhjort stängs ute., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-20).

Transportstrul tvingar oss att stanna kvar och därför har vi en megasale, så köp medans, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-18).

Vi trycker ert namn och nummer medans ni väntar så att ni kan använda tröjan, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-04).

DU KAN FORTFARANDE KÖPA DIN DRÖMMATTA MEDANS VI PACKAR., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-07).

Passa pa att köpa värmepump medans du kan få maximalt rotavdrag på installationen, Källa: Avesta tidning (2015-11-04).

En del svampar är riktiga delikatesser medans andra är helt oätliga..., Källa: Avesta tidning (2019-09-25).

Medans flera av brottarna inne vid träningsmattorna ligger ned på sina ryggsäckar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-23).

vägrar stå ensam i ett hörn medans andra roar sig., Källa: Smålandsposten (2015-03-30).

ui SURFPLATTOR, PC, MAC, PS4 M.M MEDANS DU VANTAR' ., Källa: Östersundsposten (2017-11-16).

VI LAGAR SURFPLATTOR, PC, MAC, PSOB0X0CH ÖVRIG ELEKTRONIK MEDANS DU VANTAR., Källa: Östersundsposten (2017-07-27).

300h laddar sig själv medans du kör tack vare toppmodern hybridteknik., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-02).

Medans i sammansättningar

Följer efter Medans

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Medans. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 23:46 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?