Mervärde

Vad betyder Mervärde?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Mervärde

Exempel på användning av Mervärde

• Patric Åbergs svar kring Knislinge folkets park om att det måste finnas ett mervärde, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-06).
• Ett samarbete över gränserna och mellan företagen kan ge mervärde till turistorter, Källa: Östersundsposten (2014-08-09).
• Argumenten om kvinnors mervärde, Källa: Smålandsposten (2022-05-21).
• Argumenten om kvinnors mervärde till fredsbevarande operationer kommer,, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-21).
• ”Omtanke & mervärde”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-02).
• firma på Gotland som drar slut satsen att bygget kan ge riksintresset ett mervärde, Källa: Barometern (2016-07-26).
• - kommis sionen arbetar på en definition av vad som är EU-mervärde - och ytterligare, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-23).
• gravstenar kommer från närliggande stenbrott. ”För många innebär det ett stort mervärde, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
• Kristianstad - kommunen och dess skolor har genom tiderna gett - och ger - positivt mervärde, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-28).

Översättningar av Mervärde

• afrikaansToegevoegde waarde
• akanBotae a wɔde aka ho
• amhariskaየተጨመረ እሴት (yētēchēmērē ʿīsetī)
• arabiskaالقيمة المضافة (ạlqymẗ ạlmḍạfẗ)
• assamesiskaযোগ কৰা মূল্য (yōga karaā mūlya)
• aymaraUkax mä valor yapxatatawa (Ukax mä valor yapxatatawa)
• azerbajdzjanskaƏlavə dəyər
• belarusiskaДабаўленая вартасць (Dabaŭlenaâ vartascʹ)
• bulgariskaДобавената стойност (Dobavenata stojnost)
• bhojpuriमूल्य जोड़ल गइल बा (mūlya jōṛala ga'ila bā)
• bambaraNafa min bɛ fara a kan
• bengaliসংযোজিত মূল্য (sanyōjita mūlya)
• bosniskaDodanu vrijednost
• katalanskaPlusvàlua (Plusvàlua)
• cebuanoGidugang nga bili
• centralkurdiskaبەها زیادکراوەکان (bەhạ zy̰ạdḵrạwەḵạn)
• korsikanskaValore aghjuntu
• tjeckiskaPřidaná hodnota (Přidaná hodnota)
• walesiskaGwerth ychwanegol
• danskaMerværdi
• tyskaMehrwert
• dogriजोड़ा मूल्य (jōṛā mūlya)
• divehiއެޑްޑް ވެލިއު އެވެ (‘eḍḍ veli‘u ‘eve)
• eweAsixɔxɔ si wotsɔ kpe ɖe eŋu
• grekiskaΠροστιθέμενη αξία (Prostithémenē axía)
• engelskaAdded value
• esperantoAldonita valoro
• spanskaValor añadido (Valor añadido)
• estniskaLisaväärtus (Lisaväärtus)
• baskiskaBalio erantsia
• persiskaارزش افزوده (ạrzsẖ ạfzwdh)
• finskaLisäarvo (Lisäarvo)
• filippinskaDagdag na halaga
• franskaValeur ajoutée (Valeur ajoutée)
• västfrisiskaTafoege wearde
• iriskaLuach breise
• skotsk gaeliskaLuach a bharrachd
• galiciskaValor engadido
• guaraníValor oñembojoapýva (Valor oñembojoapýva)
• konkaniजोडिल्लें मोल (jōḍillēṁ mōla)
• gujaratiઉમેરેલી કિંમત (umērēlī kimmata)
• hausaƘara darajar
• hawaiiskaWaiwai hoʻohui
• hebreiskaערך מוסף (ʻrk mwsp)
• hindiसंवर्धित मूल्य (sanvardhita mūlya)
• hmongspråkNtxiv tus nqi
• kroatiskaDodanu vrijednost
• haitiskaValè ajoute (Valè ajoute)
• ungerskaHozzáadott érték (Hozzáadott érték)
• armeniskaԱվելացված արժեք (Avelacʻvac aržekʻ)
• indonesiskaNilai tambah
• igboUru agbakwunyere
• ilokoNainayon ti pategna
• isländskaAukið gildi
• italienskaValore aggiunto
• japanska付加価値 (fù jiā sì zhí)
• javanesiskaNilai tambah
• georgiskaდამატებული ღირებულება (damatʼebuli ghirebuleba)
• kazakiskaҚосылған мән (Kˌosylġan mən)
• kambodjanskaតម្លៃបន្ថែម
• kannadaಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (maulyavannu sērisalāgide)
• koreanska부가 가치 (buga gachi)
• krioValyu we dɛn ad
• kurdiskaNirxa lêzêdekirî (Nirxa lêzêdekirî)
• kirgiziskaКошумча маани (Košumča maani)
• latinAdditae valorem
• luxemburgiskaMéiwäert (Méiwäert)
• lugandaOmuwendo ogwongezeddwaako
• lingalaValeur oyo ebakisami
• laotiskaມູນຄ່າເພີ່ມ
• litauiskaPridėtinė vertė (Pridėtinė vertė)
• lushaiValue a belhchhah
• lettiskaPievienotā vērtība (Pievienotā vērtība)
• maithiliमूल्य जोड़ा गेल (mūlya jōṛā gēla)
• malagassiskasanda fanampiny
• maoriUara taapiri
• makedonskaДодадена вредност (Dodadena vrednost)
• malayalamമൂല്യം ചേർത്തു (mūlyaṁ cēർttu)
• mongoliskaНэмэгдсэн үнэ цэнэ (Némégdsén үné céné)
• marathiवाढीव मूल्य (vāḍhīva mūlya)
• malajiskaNilai tambah
• maltesiskaValur miżjud (Valur miżjud)
• burmesiskaထပ်လောင်းတန်ဖိုး (htautlaunggtaanhpoe)
• nepalesiskaमूल्य थपियो (mūlya thapiyō)
• nederländskaToegevoegde waarde
• norskaMerverdi
• nordsothoBoleng bjo bo okeditšwego (Boleng bjo bo okeditšwego)
• nyanjaMtengo wowonjezera
• oromoGatii dabalataa
• oriyaଯୋଡା ଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟ (yōḍā yā'ithibā mūlẏa)
• punjabiਮੁੱਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ (mula jōṛi'ā gi'ā)
• polskaWartość dodana (Wartość dodana)
• afghanskaاضافه شوي ارزښت (ạḍạfh sẖwy ạrzsˌt)
• portugisiskaValor adicionado
• quechuaYapachisqa chaniyuq
• rumänskaValoare adaugata
• ryskaДобавленная стоимость (Dobavlennaâ stoimostʹ)
• kinjarwandaWongeyeho agaciro
• sanskritमूल्यं योजितम् (mūlyaṁ yōjitam)
• sindhiشامل ڪيل قدر (sẖạml ڪyl qdr)
• singalesiskaඑකතු කළ අගය
• slovakiskaPridaná hodnota (Pridaná hodnota)
• slovenskaDodana vrednost
• samoanskaFa'aopoopo le tau
• shonaYakawedzerwa kukosha
• somaliskaQiimaha lagu daray
• albanskaVlera e shtuar
• serbiskaДодата вредност (Dodata vrednost)
• sydsothoBoleng bo ekelitsoeng
• sundanesiskanilai ditambahkeun
• swahiliThamani iliyoongezwa
• tamilகூடுதல் மதிப்பு (kūṭutal matippu)
• teluguచేర్చిన విలువ (cērcina viluva)
• tadzjikiskaАрзиши иловашуда (Arziši ilovašuda)
• thailändskaเพิ่มมูลค่า (pheìm mūlkh̀ā)
• tigrinjaተወሳኺ ዋጋ (tēwēsakxi waga)
• turkmeniskaGoşulan baha (Goşulan baha)
• filippinskaDagdag na halaga
• turkiskaKatma değer (Katma değer)
• tsongaNkoka lowu engeteriweke
• tatariskaӨстәмә кыйммәт (Өstəmə kyjmmət)
• uiguriskaقوشۇلما قىممەت (qwsẖۇlmạ qy̱mmەt)
• ukrainskaДодану вартість (Dodanu vartístʹ)
• urduشامل قیمت (sẖạml qy̰mt)
• uzbekiskaQo'shilgan qiymat
• vietnamesiskaThêm giá trị (Thêm giá trị)
• xhosaIxabiso elongeziweyo
• jiddischצוגעגעבן ווערט (ẕwgʻgʻbn wwʻrt)
• yorubaFi kun iye
• kinesiska附加价值 (fù jiā jià zhí)
• zuluInani elingeziwe

Vad rimmar på Mervärde?

Mervärde i sammansättningar

Fler ord