Minska i viss utsträckning

Vad betyder Minska i viss utsträckning?

Exempel på användning av Minska i viss utsträckning

• Lisa tror att vacci nationsviljan kan komma att minska i viss utsträckning efter, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-04).

Översättningar av Minska i viss utsträckning

• afrikaansVerminder tot 'n mate
• akanTew so kodu baabi
• amhariskaበተወሰነ መጠን ይቀንሱ (bētēwēsēነ mēthēnī yīqēnīsu)
• arabiskaتقليل إلى حد ما (tqlyl ạ̹ly̱ ḥd mạ)
• assamesiskaকিছু পৰিমাণে হ্ৰাস কৰক (kichu paraimāṇē hraāsa karaka)
• aymaraMä juk’a jisk’achaña (Mä juk’a jisk’achaña)
• azerbajdzjanskaMüəyyən dərəcədə azaldın (Müəyyən dərəcədə azaldın)
• belarusiskaЗнізіць да некаторай ступені (Znízícʹ da nekatoraj stupení)
• bulgariskaНамалете до известна степен (Namalete do izvestna stepen)
• bhojpuriकुछ हद तक कम कर दीं (kucha hada taka kama kara dīṁ)
• bambaraAw bɛ dɔ bɔ fo ka se hakɛ dɔ ma
• bengaliকিছুটা কমিয়ে দিন (kichuṭā kamiẏē dina)
• bosniskaSmanjite donekle
• katalanskaReduir fins a cert punt
• cebuanoBawasan sa usa ka sukod
• centralkurdiskaتا ڕادەیەک کەم بکەرەوە (tạ ڕạdەy̰ەḵ ḵەm bḵەrەwە)
• korsikanskaReduce à un certu puntu (Reduce à un certu puntu)
• tjeckiskaSnížit do určité míry (Snížit do určité míry)
• walesiskaLleihau i raddau
• danskaReducer til en vis grad
• tyskaBis zu einem gewissen Grad reduzieren
• dogriकुछ हद तक घटा दे (kucha hada taka ghaṭā dē)
• divehiކޮންމެވެސް މިންވަރަކަށް މަދުކުރުން (konmeves minvarakaš madukurun)
• eweÐe edzi vaseɖe afi aɖe
• grekiskaΜειώστε σε κάποιο βαθμό (Meiṓste se kápoio bathmó)
• engelskaReduce to some extent
• esperantoRedukti iagrade
• spanskaReducir en cierta medida
• estniskaMingil määral vähendada (Mingil määral vähendada)
• baskiskaMurriztu neurri batean
• persiskaتا حدودی کاهش دهید (tạ ḥdwdy̰ ḵạhsẖ dhy̰d)
• finskaVähennä jossain määrin (Vähennä jossain määrin)
• filippinskaBawasan sa ilang lawak
• franskaRéduire dans une certaine mesure (Réduire dans une certaine mesure)
• västfrisiskaFerminderje ta in hichte
• iriskaLaghdaigh go pointe áirithe (Laghdaigh go pointe áirithe)
• skotsk gaeliskaLùghdaich gu ìre (Lùghdaich gu ìre)
• galiciskaReducir en certa medida
• guaraníOmboguejy peteĩ medida peve (Omboguejy peteĩ medida peve)
• konkaniकांय प्रमाणांत उणें करप (kānya pramāṇānta uṇēṁ karapa)
• gujaratiઅમુક અંશે ઘટાડો (amuka anśē ghaṭāḍō)
• hausaRage zuwa wani wuri
• hawaiiskaE ho'ēmi i kekahi 'ano (E ho'ēmi i kekahi 'ano)
• hebreiskaלהפחית במידה מסוימת (lhpẖyţ bmydh mswymţ)
• hindiकुछ हद तक कम करें (kucha hada taka kama karēṁ)
• hmongspråkTxo rau qee yam
• kroatiskaSmanjite donekle
• haitiskaDiminye nan yon sèten mezi (Diminye nan yon sèten mezi)
• ungerskaBizonyos mértékig csökkenteni (Bizonyos mértékig csökkenteni)
• armeniskaՈրոշ չափով նվազեցնել (Oroš čʻapʻov nvazecʻnel)
• indonesiskaKurangi sampai batas tertentu
• igboBelata ruo n'ókè ụfọdụ (Belata ruo n'ókè ụfọdụ)
• ilokoKissayan agingga iti sumagmamano a tukad
• isländskaMinnka að einhverju leyti
• italienskaRidurre in una certa misura
• japanskaある程度減らす (aru chéng dù jiǎnrasu)
• javanesiskaNgurangi nganti sawetara
• georgiskaშეამცირეთ გარკვეულწილად (sheamtsiret garkʼveultsʼilad)
• kazakiskaБелгілі бір дәрежеде азайтыңыз (Belgílí bír dərežede azajtyңyz)
• kambodjanskaកាត់បន្ថយក្នុងកម្រិតខ្លះ
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ (svalpa maṭṭige kaḍime māḍi)
• koreanska어느 정도 감소 (eoneu jeongdo gamso)
• krioRidyus to sɔm mak
• kurdiskaHinekî kêm bikin (Hinekî kêm bikin)
• kirgiziskaКандайдыр бир деңгээлде кыскартуу (Kandajdyr bir deңgéélde kyskartuu)
• latinReducere aliquatenus
• luxemburgiskaReduzéieren zu engem gewësse Mooss (Reduzéieren zu engem gewësse Mooss)
• lugandaKikendeeze okutuuka ku ddaala eritali limu
• lingalaKitisa kino na mwa meko moko
• laotiskaຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ບາງ​ສ່ວນ​
• litauiskaSumažinti tam tikru mastu (Sumažinti tam tikru mastu)
• lushaiEng emaw chen chu tihtlem rawh
• lettiskaZināmā mērā samaziniet (Zināmā mērā samaziniet)
• maithiliकिछु हद तक कम करू (kichu hada taka kama karū)
• malagassiskaAhena kely
• maoriWhakaitihia ki etahi waahanga
• makedonskaНамалете до одреден степен (Namalete do odreden stepen)
• malayalamഒരു പരിധി വരെ കുറയ്ക്കുക (oru paridhi vare kuṟaykkuka)
• mongoliskaТодорхой хэмжээгээр багасгах (Todorhoj hémžéégéér bagasgah)
• marathiकाही प्रमाणात कमी करा (kāhī pramāṇāta kamī karā)
• malajiskaKurangkan sedikit sebanyak
• maltesiskaNaqqas sa ċertu punt (Naqqas sa ċertu punt)
• burmesiskaအတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ လျှော့ချပါ။ (aatineaatartaithkuaahti shothkyapar.)
• nepalesiskaकेही हदसम्म घटाउनुहोस् (kēhī hadasam'ma ghaṭā'unuhōs)
• nederländskaVerminder tot op zekere hoogte
• norskaReduser til en viss grad
• nordsothoFokotša go fihla bokgoleng bjo itšego (Fokotša go fihla bokgoleng bjo itšego)
• nyanjaChepetsani kumlingo wina
• oromoHamma tokko hir’isi
• oriyaକିଛି ପରିମାଣରେ ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ | (kichi parimāṇarē hrāsa karantu |)
• punjabiਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਘਟਾਓ (kujha hada taka ghaṭā'ō)
• polskaZmniejsz w jakimś stopniu (Zmniejsz w jakimś stopniu)
• afghanskaیو څه حد ته راکم کړئ (y̰w څh ḥd th rạḵm ḵړỷ)
• portugisiskaReduzir até certo ponto (Reduzir até certo ponto)
• quechuaMaykamapas pisiyachiy
• rumänskaReduceți într-o oarecare măsură (Reduceți într-o oarecare măsură)
• ryskaУменьшить в какой-то степени (Umenʹšitʹ v kakoj-to stepeni)
• kinjarwandaMugabanye kurwego runaka
• sanskritकिञ्चित्पर्यन्तं न्यूनीकरोतु (kiñcitparyantaṁ n'yūnīkarōtu)
• sindhiڪنهن حد تائين گھٽائڻ (ڪnhn ḥd tạỷyn gھٽạỷڻ)
• singalesiskaයම් දුරකට අඩු කරන්න
• slovakiskaZnížiť do určitej miery (Znížiť do určitej miery)
• slovenskaZmanjšajte do neke mere (Zmanjšajte do neke mere)
• samoanskaFaʻaitiitia i se tulaga
• shonaDeredza kusvika pamwero wakati
• somaliskaIska yaree ilaa xad
• albanskaZvogëloni në një farë mase (Zvogëloni në një farë mase)
• serbiskaСмањите до неке мере (Sman̂ite do neke mere)
• sydsothoFokotsa ho isa bohōleng bo itseng (Fokotsa ho isa bohōleng bo itseng)
• sundanesiskaNgurangan ka extent sababaraha
• swahiliPunguza kwa kiasi fulani
• tamilஓரளவு குறைக்கவும் (ōraḷavu kuṟaikkavum)
• teluguకొంత వరకు తగ్గించండి (konta varaku taggin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaТо андозае кам кунед (To andozae kam kuned)
• thailändskaลดระดับลงบ้าง (ld radạb lng b̂āng)
• tigrinjaብመጠኑ ምጉዳል (bīmēthēnu ምgudaል)
• turkmeniskaBelli bir derejede azaldyň (Belli bir derejede azaldyň)
• filippinskaBawasan sa ilang lawak
• turkiskaBir dereceye kadar azaltmak
• tsongaPfuxeta ku fikela eka mpimo wo karhi
• tatariskaКүпмедер дәрәҗәдә киметү (Kүpmeder dərəҗədə kimetү)
• uiguriskaمەلۇم دەرىجىدە ئازايتىڭ (mەlۇm dەry̱jy̱dە ỷạzạyty̱ṉg)
• ukrainskaЗменшити до певної міри (Zmenšiti do pevnoí̈ míri)
• urduکچھ حد تک کم کریں۔ (ḵcẖھ ḥd tḵ ḵm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMa'lum darajada kamaytiring
• vietnamesiskaGiảm đến một mức độ nào đó (Giảm đến một mức độ nào đó)
• xhosaNciphisa ukusa kumlinganiselo othile
• jiddischרעדוצירן צו עטלעכע מאָס (rʻdwẕyrn ẕw ʻtlʻkʻ mʼás)
• yorubaDin diẹ ninu awọn iye (Din diẹ ninu awọn iye)
• kinesiska有所减少 (yǒu suǒ jiǎn shǎo)
• zuluYehlisa ngezinga elithile

Fler ord