Mura
Uttal: [²mụ:rar]
Synonymer till Mura
Vad betyder Mura?
Mura kan ha olika betydelser beroende på sammanhang:
1. Att bygga eller sätta ihop en mur eller murverk av stenar, tegel eller annat material.
2. Att isolera eller begränsa något, till exempel att murar in en trädgård eller murar in en person.
3. Att dölja eller förneka sanningar eller fakta.
4. Att misslyckas eller inte lyckas med något på ett spektakulärt sätt. Exempelvis "att murra en tenta".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att bygga eller sätta ihop en mur eller murverk av stenar, tegel eller annat material.
2. Att isolera eller begränsa något, till exempel att murar in en trädgård eller murar in en person.
3. Att dölja eller förneka sanningar eller fakta.
4. Att misslyckas eller inte lyckas med något på ett spektakulärt sätt. Exempelvis "att murra en tenta".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Mura
mura, växtsl. Potentilla, 1894, ungt botaniskt lån från no. mura, Potentilla anserina = isl. (i sht om roten); av omstridd härledning. Kanske snarast med Hesselman Sv. stud. t. Cederschiöld s. 406 f. från germ. *murhōn = fhty. mor(a)ha, Daucus carota (se f. ö. morot); överfört på Potentilla anserina därför att dess rötter fordom under hårda år varit ett viktigt födoämne. Annorlunda dock Torp Etym. ordb. s. 439: till roten mer, glänsa, i grek. marmaírō, skiner, på grund av växtens glänsande blad, jfr ags. mare, som synes ha betecknat en växt med liknande utseende (bl. a. översatt med 'silverweed'; enl. Torp: Potentilla anserina, dock mycket osäkert). Noreen Sv. etym. s. 56: till en rot mur, krypa, för vilken emellertid intet sannolikt stöd föreligger (jfr under myra slutet).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Mura
Verb
| Böjningar av mura | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | mura | muras |
| Presens | murar | muras |
| Preteritum | murade | murades |
| Supinum | murat | murats |
| Imperativ | mura | – |
| Particip | ||
| Presens | murande, murandes | |
| Perfekt | murad | |
Exempel på användning av Mura
- Mura Masa är aktuell med albumet "Raw youth college" ., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-19).
- Jag trodde att han kunde mura, han har ju visat att han kan så mycket innan,, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-20).
- Gjut en form ener mura, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-01).
- Oftast handlar det om att renovera och laga befintliga kakelug nar, ibland att mura, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-05).
- Mura kami san no tokoro, ungefär Mura kamis plats i översättning, är nam net, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-15).
- Det senaste är ett koncept för att göra det enklare att mura även för en amatör, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-29).
- Det vanligaste och bästa är att mura ugnen med eld fast bruk och eldfast tegel, Källa: Arvika nyheter (2022-04-22).
- mura, armera och putsa under de två veckor de är här, säger Oula Ju misko,, Källa: Haparandabladet (2014-04-15).
- Inte för att Haruki Mura kami kunde bry sig mindre., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-16).
- efter enkelhet, för historien har så mycket själoch hjärta Vi har inte velat mura, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-24).
- Verksamhet: Bolaget skall mura och renovera kakelugnar, installera vedspisar, Källa: Östersundsposten (2020-08-31).
- Skåne är konsevenser när krematoriet i Kristianstad något oväntat tvingades mura, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-20).
- 72 Haruki Mura kami, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-12).
- Magister Jo lan Åstrands Soll, Johann es, af Mag torst och Slag, 8 nianader. " Mura, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-09-17).
- Enligt rapporten har Bana Mura haft som mål att eliminera hela luba- och luluagrupper, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-05).
Översättningar av Mura
- afrikaansmuur
- akanban
- amhariskaግድግዳ (ግdīግda)
- arabiskaحائط (ḥạỷṭ)
- assamesiskaদেৱাল (dēraāla)
- aymarapirqa
- azerbajdzjanskadivar
- belarusiskaсцяна (scâna)
- bulgariskaстена (stena)
- bhojpuriभीत (bhīta)
- bambarakogo
- bengaliপ্রাচীর (prācīra)
- bosniskazid
- katalanskaparet
- cebuanobungbong
- centralkurdiskaدیوار (dy̰wạr)
- korsikanskamuru
- tjeckiskastěna (stěna)
- walesiskawal
- danskavæg
- tyskaMauer
- dogriकंध (kandha)
- divehiފާރު (fāru)
- eweglĩ (glĩ)
- grekiskaτείχος (teíchos)
- engelskawall
- esperantomuro
- spanskapared
- estniskaseina
- baskiskahorma
- persiskaدیوار (dy̰wạr)
- finskaseinään (seinään)
- filippinskapader
- franskamur
- västfrisiskamuorre
- iriskaballa
- skotsk gaeliskaballa
- galiciskamuro
- guaraníagyke
- konkaniवणट (vaṇaṭa)
- gujaratiદિવાલ (divāla)
- hausabango
- hawaiiskapā (pā)
- hebreiskaקִיר (qiyr)
- hindiदीवार (dīvāra)
- hmongspråkphab ntsa
- kroatiskazid
- haitiskamiray
- ungerskafal
- armeniskaպատ (pat)
- indonesiskadinding
- igbomgbidi
- ilokodiding
- isländskavegg
- italienskaparete
- japanska壁 (bì)
- javanesiskatembok
- georgiskaკედელი (kʼedeli)
- kazakiskaқабырға (kˌabyrġa)
- kambodjanskaជញ្ជាំង
- kannadaಗೋಡೆ (gōḍe)
- koreanska벽 (byeog)
- kriowɔl
- kurdiskadîwar (dîwar)
- kirgiziskaдубал (dubal)
- latinmurus
- luxemburgiskaMauer
- lugandaekisenge
- lingalaefelo
- laotiskaຝາ
- litauiskasiena
- lushaibang
- lettiskasiena
- maithiliदेवाल (dēvāla)
- malagassiskarindrina
- maoripakitara
- makedonskaѕид (ẑid)
- malayalamമതിൽ (matiൽ)
- mongoliskaхана (hana)
- marathiभिंत (bhinta)
- malajiskadinding
- maltesiskaħajt
- burmesiskaနံရံ (nanran)
- nepalesiskaपर्खाल (parkhāla)
- nederländskamuur
- norskavegg
- nordsotholeboto
- nyanjakhoma
- oromokeenyan
- oriyaକାନ୍ଥ (kāntha)
- punjabiਕੰਧ (kadha)
- polskaŚciana (Ściana)
- afghanskaدیوال (dy̰wạl)
- portugisiskamuro
- quechuapirqa
- rumänskaperete
- ryskaстена (stena)
- kinjarwandaurukuta
- sanskritभित्ति (bhitti)
- sindhiڀت (ڀt)
- singalesiskaබිත්තිය
- slovakiskastena
- slovenskazid
- samoanskapuipui
- shonawall
- somaliskagidaar
- albanskamur
- serbiskaзид (zid)
- sydsotholebota
- sundanesiskatémbok (témbok)
- swahiliukuta
- tamilசுவர் (cuvar)
- teluguగోడ (gōḍa)
- tadzjikiskaдевор (devor)
- thailändskaกำแพง (kảphæng)
- tigrinjaመንደቅ (mēnīdēqī)
- turkmeniskadiwar
- filippinskapader
- turkiskaduvar
- tsongakhumbi
- tatariskaдивар (divar)
- uiguriskaتام (tạm)
- ukrainskaстіна (stína)
- urduدیوار (dy̰wạr)
- uzbekiskadevor
- vietnamesiskaTường (Tường)
- xhosaudonga
- jiddischוואַנט (wwʼant)
- yorubaodi
- kinesiska墙 (qiáng)
- zuluudonga
Vad rimmar på Mura?
Mura i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.