Hoppa till innehåll

Fura

Uttal: [fụ:ra]

Synonymer till Fura

Vad betyder Fura?

Som en svensk namn betyder Fura ett träd, gran eller tall. Det kan också syfta på en plats nära en tallskog eller granlund.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Fura

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Fura

fura (i da. dial. också 'barrträd, gran'), fsv. *fura (oblik kasus härtill sv. furu), fora = isl. fura (-ú-), da. fure; jfr fhty. forha (ty. föhre), ags. furh (eng. fir, knappast nord.); i sv. även fur = gottl. fäur, ä. da. fur; koll. o. ämnesnamn: nord. fyre (*furhia-); germ. stam *furh- = ie. *pṛkᵘ̯- i lat. quercus (med qu- som i quinque, se fem, jfr även koka), ek, motsv. ä. ty. ferch, longob. fereha, ek; möjl. även i got. faírguni, berg (egentl.: ekbevuxet); se Hirt IF 1: 479; med avs. på betyd. jfr bok 1, trä. — Ordets äldsta betyd. är sannol. 'ek'; se f. ö. trä.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fura

Substantiv

Böjningar av fura Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ fura furan furor furorna
Genitiv furas furans furors furornas
Som förled i sammansättningar används furu-.

Exempel på användning av Fura

  • Folo: La Fura dels Baus, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-12).
  • FRÅGOR TILL TOMAS THELBERG - ORDFÖRANDE I JUBILERANDE FURA, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-01).
  • Richard Strauss & La Fura Dels Baus, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-12).
  • Det Barcelonabaserade La Fura dels Baus grundades 1979 och är världskända för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-26).
  • "Oerhört angeläget” Elisabet Fura hoppas nu att den här typen av möten kommer, Källa: Haparandabladet (2021-07-16).
  • Elisabet Fura on puheenjoh taja tomion laaksolaisten, kveenien ja lantalaisten, Källa: Haparandabladet (2021-07-16).
  • regissör & konstnärligt koncept Carlus Padrissa är en av sex medlemmar i La Fura, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-12).
  • Fura, Umeå Radio amatörer, är en av Umeås älds ta föreningar., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).
  • kunna säga att vi ska inte göra om samma misstag en gång till, säger Elisabet Fura, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-22).
  • samarbete mellan Norrlandsoperan och det katalanska scen konstkollektivet La Fura, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-12).
  • LA FURA DELS Baus Elektra är den största uppsätt ning som 40-årsjubile rande, Källa: Smålandsposten (2014-08-13).
  • Pajala var första anhalten för Elisabet Fura och Pernilla Krusberg under resan, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-22).
  • , La Fura dels Baus Ljuddesign: Lars Wern Medverkande: Ingela Brimberg, Susanna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-16).
  • Köksbord fura 180x95 Sängram, fura 190x200., Källa: Arvika nyheter (2015-05-08).
  • Takarmatur i syrab. fura, svart smide. Nyskick., Källa: Östersundsposten (2021-04-24).
  • Armatur i syrab. fura Takarmatur i syrab. fura, svart smide. Nyskick., Källa: Östersundsposten (2021-04-19).
  • La Fura dels Baus ”Elektra” är den största uppsättning som 40-årsjubile rande, Källa: Östersundsposten (2014-08-14).
  • "Det är här som svensk fura (stommen) sammanförs med svensk ek (golvskik tet, Källa: Barometern (2021-12-28).

Översättningar av Fura

  • afrikaansdenne
  • akanPine na ɛyɛ
  • amhariskaጥድ (thīdī)
  • arabiskaصنوبر (ṣnwbr)
  • assamesiskaপাইন (pā'ina)
  • aymaraPino satänwa (Pino satänwa)
  • azerbajdzjanskaŞam (Şam)
  • belarusiskaХвоя (Hvoâ)
  • bulgariskaБор (Bor)
  • bhojpuriपाइन के बा (pā'ina kē bā)
  • bambaraPine (Pine) ye
  • bengaliপাইন (pā'ina)
  • bosniskaPine
  • katalanskaPi
  • cebuanoPino
  • centralkurdiskaسنەوبەر (snەwbەr)
  • korsikanskaPinu
  • tjeckiskaBorovice
  • walesiskaPinwydd
  • danskaFyrretræ
  • tyskaKiefer
  • dogriपाइन (pā'ina)
  • divehiޕައިން (pa‘in)
  • ewePine
  • grekiskaΠεύκο (Peúko)
  • engelskaPine
  • esperantoPino
  • spanskaPino
  • estniskaMänd (Mänd)
  • baskiskaPinua
  • persiskaکاج (ḵạj)
  • finskaMänty (Mänty)
  • filippinskaPine
  • franskaPin
  • västfrisiskadin
  • iriskapéine (péine)
  • skotsk gaeliskagiuthas
  • galiciskaPiñeiro (Piñeiro)
  • guaraníPino rehegua
  • konkaniपायन (pāyana)
  • gujaratiપાઈન (pā'īna)
  • hausaPine
  • hawaiiskaPine
  • hebreiskaאורן (ʼwrn)
  • hindiदेवदार (dēvadāra)
  • hmongspråkPine
  • kroatiskaBor
  • haitiskaPine
  • ungerskaFenyő (Fenyő)
  • armeniskaՍոճին (Sočin)
  • indonesiskaPinus
  • igboOsisi pine
  • ilokoPino
  • isländskaFura
  • italienskaPino
  • japanskaパイン (pain)
  • javanesiskaPinus
  • georgiskaფიჭვი (pichʼvi)
  • kazakiskaҚарағай (Kˌaraġaj)
  • kambodjanskaស្រល់
  • kannadaಪೈನ್ (pain)
  • koreanska소나무 (sonamu)
  • krioPine we dɛn kɔl Pine
  • kurdiskaDara bî (Dara bî)
  • kirgiziskaPine
  • latinPinea
  • luxemburgiskaPinien
  • lugandaOmuti gwa payini
  • lingalaPine
  • laotiskaແປກ
  • litauiskaPušis (Pušis)
  • lushaiPine a ni
  • lettiskaPriede
  • maithiliपाइन (pā'ina)
  • malagassiskahazo kesika
  • maoriPine
  • makedonskaБор (Bor)
  • malayalamപൈൻമരം (paiൻmaraṁ)
  • mongoliskaНарс (Nars)
  • marathiपाइन (pā'ina)
  • malajiskaPine
  • maltesiskaArżnu (Arżnu)
  • burmesiskaရင်ကွဲနာ (rainkwalnar)
  • nepalesiskaपाइन (pā'ina)
  • nederländskaPijnboom
  • norskaFuru
  • nordsothoPhaene
  • nyanjaPaini
  • oromoPaayinii
  • oriyaପାଇନ୍ | (pā'in |)
  • punjabiਪਾਈਨ (pā'īna)
  • polskaSosna
  • afghanskaپنير (pnyr)
  • portugisiskaPinho
  • quechuaPino
  • rumänskaPin
  • ryskaСосна (Sosna)
  • kinjarwandaPine
  • sanskritपाइन (pā'ina)
  • sindhiپائن (pạỷn)
  • singalesiskaපයින්
  • slovakiskaBorovica
  • slovenskaPine
  • samoanskaPine
  • shonaPine
  • somaliskaPine
  • albanskaPisha
  • serbiskaБор (Bor)
  • sydsothoPhaene
  • sundanesiskaPinus
  • swahiliMsonobari
  • tamilபைன் (paiṉ)
  • teluguపైన్ (pain)
  • tadzjikiskaСанавбар (Sanavbar)
  • thailändskaต้นสน (t̂ns̄n)
  • tigrinjaጽሕዲ (tsīhhīdi)
  • turkmeniskaSosna
  • filippinskaPine
  • turkiskaÇam (Çam)
  • tsongaMuphayini
  • tatariskaНарат (Narat)
  • uiguriskaقارىغاي (qạry̱gẖạy)
  • ukrainskaСосна (Sosna)
  • urduپائن (pạỷn)
  • uzbekiskaQarag'ay
  • vietnamesiskaCây thông (Cây thông)
  • xhosaIpayina
  • jiddischסאָסנע (sʼásnʻ)
  • yorubaPine
  • kinesiska松树 (sōng shù)
  • zuluIphayini

Vad rimmar på Fura?

Fura i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring