Mycket välkommen

Vad betyder Mycket välkommen?

Exempel på användning av Mycket välkommen

• ”Wikbeslutet ger en mycket välkommen möjlighet till omstart”, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-31).
• Du är mycket välkommen att komma och besöka oss eller örn du vill så kan vi, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-18).
• Mycket välkommen Stortorget, Källa: Östersundsposten (2014-05-30).
• Mycket välkommen till en konsert med framtidens sångarstjärnor i centrum!, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-26).
• . - Han är välkänd i kommunen sedan tidi gare och mycket välkommen, säger kommu, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-17).
• for en normal/bredare fot, en bred fot och for en mycket VÄLKOMMEN!, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-15).
• Välkommen in och provkör!, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-12).
• Mycket välkommen! Giresta Kyrka, Lördag 22 april kl 16.00 Med UNT+ 150 kr., Källa: Upsala nya tidning (2017-04-21).
• Satsningen är mycket välkommen och vi ser fram emot ett fortsatt fördjupat samarbete, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-03).
• Bengt Hagström är mycket välkommen till oss säger Morén. ” Han hade en imponerande, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-17).
• Lördagen den 20 september kl. 10:00-14:00 är du extra mycket välkommen till, Källa: Avesta tidning (2014-09-15).
• Sikås som en stor. och mycket välkommen över raskning. - Min första reaktion, Källa: Östersundsposten (2022-06-04).
• Dina Försäkringar finns nu i Östersund och du är mycket välkommen till oss., Källa: Östersundsposten (2014-01-28).

Översättningar av Mycket välkommen

• afrikaansBaie welkom
• akanYɛma wo akwaaba kɛse
• amhariskaእንኳን ደህና መጣህ (ʿīnīkwanī dēhīna mēthahī)
• arabiskaعلى الرحب والسعة (ʿly̱ ạlrḥb wạlsʿẗ)
• assamesiskaঅতি আদৰণি জনাইছো (ati ādaraṇi janā'ichō)
• aymaraWali suma katuqt’atawa
• azerbajdzjanskaÇox xoş gəlmisiniz (Çox xoş gəlmisiniz)
• belarusiskaВельмі вітаем (Velʹmí vítaem)
• bulgariskaМного добре дошъл (Mnogo dobre došʺl)
• bhojpuriबहुत स्वागत बा (bahuta svāgata bā)
• bambaraAw ni ce kosɛbɛ
• bengaliখুব স্বাগত (khuba sbāgata)
• bosniskaNema na čemu (Nema na čemu)
• katalanskaMolt benvingut
• cebuanoWelcome kaayo
• centralkurdiskaزۆر بەخێربێیت (zۆr bەkẖێrbێy̰t)
• korsikanskaAssai benvenutu
• tjeckiskaVelmi vítám (Velmi vítám)
• walesiskaCroeso mawr
• danskaHjertelig velkommen
• tyskaSehr willkommen
• dogriबड़ा स्वागत ऐ (baṛā svāgata ai)
• divehiވަރަށް މަރުހަބާ (varaš maruhabā)
• eweMíexɔ mí nyuie ŋutɔ (Míexɔ mí nyuie ŋutɔ)
• grekiskaΠολύ ευπρόσδεκτος (Polý euprósdektos)
• engelskaVery welcome
• esperantoTre bonvena
• spanskaMuy bienvenido
• estniskaVäga teretulnud (Väga teretulnud)
• baskiskaOso ongi etorria
• persiskaبسیار خوش آمدید (bsy̰ạr kẖwsẖ ậmdy̰d)
• finskaErittäin tervetullut (Erittäin tervetullut)
• filippinskaMalugod na tinatanggap
• franskaTrès bienvenu (Très bienvenu)
• västfrisiskaHiel wolkom
• iriskaAn-fháilte (An-fháilte)
• skotsk gaeliskaGlè fhàilteachail (Glè fhàilteachail)
• galiciskaMoi benvidos
• guaraníTuichaiterei ojeguerohory
• konkaniखूप येवकार (khūpa yēvakāra)
• gujaratiખૂબ સ્વાગત (khūba svāgata)
• hausaBarka da zuwa
• hawaiiskaAloha nui
• hebreiskaמאוד מוזמן (mʼwd mwzmn)
• hindiबहुत स्वागत (bahuta svāgata)
• hmongspråkZoo siab txais tos
• kroatiskaVrlo dobrodošli (Vrlo dobrodošli)
• haitiskaTrè akeyi (Trè akeyi)
• ungerskaNagyon szívesen (Nagyon szívesen)
• armeniskaԲարի գալուստ (Bari galust)
• indonesiskaSelamat datang
• igboNnọọ nke ukwuu (Nnọọ nke ukwuu)
• ilokoMakaabrasa unay
• isländskaMjög velkomið (Mjög velkomið)
• italienskaPiu che benvenuto
• japanskaどういたしまして (douitashimashite)
• javanesiskaSugeng rawuh
• georgiskaᲫალიან მისასალმებელია (Ძalian misasalmebelia)
• kazakiskaӨте қош келдіңіз (Өte kˌoš keldíңíz)
• kambodjanskaស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លាំង
• kannadaತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತ (tumbā svāgata)
• koreanska매우 환영합니다 (maeu hwan-yeonghabnida)
• krioWi rili wɛlkɔm wi
• kurdiskaPir bi xêr hatî (Pir bi xêr hatî)
• kirgiziskaАбдан кош келиңиз (Abdan koš keliңiz)
• latinGratissimum
• luxemburgiskaGanz wëllkomm (Ganz wëllkomm)
• lugandaMwaniriziddwa nnyo
• lingalaBoyei malamu mingi
• laotiskaຍິນດີຕ້ອນຮັບຫຼາຍ
• litauiskaSveiki atvykę (Sveiki atvykę)
• lushaiKan lawm hle mai
• lettiskaĻoti laipni gaidīti (Ļoti laipni gaidīti)
• maithiliबहुत स्वागत अछि (bahuta svāgata achi)
• malagassiskaTongasoa tsara
• maoriNau mai haere mai
• makedonskaМногу добредојде (Mnogu dobredoǰde)
• malayalamവളരെ സ്വാഗതം (vaḷare svāgataṁ)
• mongoliskaМаш тавтай морилно уу (Maš tavtaj morilno uu)
• marathiखूप स्वागत आहे (khūpa svāgata āhē)
• malajiskaSangat dialukan
• maltesiskaMerħba ħafna
• burmesiskaအရမ်းကြိုဆိုပါတယ်။ (aaramkyaosopartaal.)
• nepalesiskaधेरै स्वागत छ (dhērai svāgata cha)
• nederländskaZeer welkom
• norskaBare hyggelig
• nordsothoRe amogetšwe kudu (Re amogetšwe kudu)
• nyanjaMwalandiridwa kwambiri
• oromoBaayyee baga nagaan dhuftan
• oriyaବହୁତ ସ୍ୱାଗତ | (bahuta sẇāgata |)
• punjabiਬਹੁਤ ਸੁਆਗਤ ਹੈ (bahuta su'āgata hai)
• polskaBardzo mile widziany
• afghanskaډیر ښه راغلاست (ډy̰r sˌh rạgẖlạst)
• portugisiskaMuito bem vindo
• quechuaAncha allin chaskisqa
• rumänskaFoarte binevenit
• ryskaДобро пожаловать (Dobro požalovatʹ)
• kinjarwandaMurakaza neza
• sanskritअतीव स्वागतम् (atīva svāgatam)
• sindhiتمام گهڻو ڀليڪار (tmạm ghڻw ڀlyڪạr)
• singalesiskaසාදරයෙන් පිළිගන්නවා
• slovakiskaVeľmi vítané (Veľmi vítané)
• slovenskaZelo dobrodošel (Zelo dobrodošel)
• samoanskaFaafetai tele
• shonaTitambire zvikuru
• somaliskaAad u soo dhawoow
• albanskaShumë mirëpritur (Shumë mirëpritur)
• serbiskaВеома добродошао (Veoma dobrodošao)
• sydsothoRe amohelehile haholo
• sundanesiskaWilujeng sumping pisan
• swahiliKaribu sana
• tamilமிகவும் வரவேற்கத்தக்கது (mikavum varavēṟkattakkatu)
• teluguసుస్వాగతము (susvāgatamu)
• tadzjikiskaХеле хуш омадед (Hele huš omaded)
• thailändskaยินดีต้อนรับเป็นอย่างยิ่ง (yindī t̂xnrạb pĕn xỳāng yìng)
• tigrinjaብጣዕሚ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም (bīthaʾīmi ʿīnīqwaʾī dēhhanī mētsaʿīkuም)
• turkmeniskaGaty hoş geldiňiz (Gaty hoş geldiňiz)
• filippinskaMalugod na tinatanggap
• turkiskaÇok hoş geldiniz (Çok hoş geldiniz)
• tsongaSwi amukelekile swinene
• tatariskaБик рәхим итегез (Bik rəhim itegez)
• uiguriskaبەك قارشى ئالىمىز (bەk qạrsẖy̱ ỷạly̱my̱z)
• ukrainskaДуже прошу (Duže prošu)
• urduبہت استقبال (bہt ạstqbạl)
• uzbekiskaJuda xush kelibsiz
• vietnamesiskaRất hoan nghênh (Rất hoan nghênh)
• xhosaWamkelekile kakhulu
• jiddischזייער באַגריסן (zyyʻr bʼagrysn)
• yorubaKaabo pupọ (Kaabo pupọ)
• kinesiska非常欢迎 (fēi cháng huān yíng)
• zuluSiyakwamukela kakhulu

Fler ord