Nattvardsbord

Synonymer till Nattvardsbord

Vad betyder Nattvardsbord?

Nattvardsbord är en plattform eller ett bord som används för att servera nattvarden i kristna kyrkor. Det är vanligtvis placerat vid främre delen av kyrkan och är en plats där de som deltar i nattvarden kan komma fram för att ta del av bröd och vin eller saft som representerar Kristi kropp och blod.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Nattvardsbord

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nattvardsbord	nattvardsbordet	nattvardsbord	nattvardsborden
Genitiv	nattvardsbords	nattvardsbordets	nattvardsbords	nattvardsbordens

Exempel på användning av Nattvardsbord

den med nattvardsbord och kristusstaty har helt enkelt flyttats till försam, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-04).
Först: hvilken har beredt detta nattvardsbord och i hvilken stund skedde detta, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-11).
De fleste känna sig icke dragne hvarken till statskyr kans tempel eller nattvardsbord, Källa: Kristianstadsbladet (1889-07-18).
., ntt den all männa gudstjenstens och kyrkans nattvardsbord litet besöktes, Källa: Karlskoga tidning (1898-08-05).
flitig hörare af Jesu Kristi evangelium och en ofta sedd gäst vid Herrens nattvardsbord, Källa: Arvika nyheter (1903-05-19).
förut konfirmerade nattvardsung dom samma dag skall framgå till sitt första nattvardsbord, Källa: Arvika nyheter (1899-06-16).
Han får tjänstgöra i tomma kyrkor och vid tomma nattvardsbord., Källa: Jämtlands tidning (1896-02-26).
på mid sommardagen konfirmerades och följande dag knäböjde vid sitt första nattvardsbord, Källa: Arvika nyheter (1899-06-30).
Blott omkring 64 per soner inom församlingen gå till hans nattvardsbord., Källa: Karlskoga tidning (1904-05-14).
För hvarje dragning af Guds ord Hvar bönestund, hvart nattvardsbord Till räkenskap, Källa: Norrbottens kuriren (1896-11-21).
korsväg stod en skara unga glopar, som synbarligen nyss gått till sitt för sta nattvardsbord, Källa: Karlskoga tidning (1898-05-03).
Anfält, förliden pingstafton för att på pingstdagen framgå till sitt första nattvardsbord, Källa: Arvika nyheter (1900-06-08).
stunden kommer, när vi alla. sedan en gång äro sittande som barn vid Herrens nattvardsbord, Källa: Västerbottenskuriren (1901-06-28).
fräl säre, de sargades läkare och de be trycktas hugsvalare äfven vid sitt nattvardsbord, Källa: Karlskoga tidning (1903-04-03).
namn — du blir det hvar gång du hör eller läser Guds OTd eller då Her rens nattvardsbord, Källa: Jämtlandsposten (1910-10-08).
Ett “rent* nattvardsbord vore ej tänkbart., Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
ljud kallar syndare till Gud. till hans lius och helga ord, till hans dyra nattvardsbord, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-02).
flitigare besökas; att de, som vilja vara Jesu lärjungar, icke må gå kyrkans nattvardsbord, Källa: Avesta tidning (1896-07-14).
presten ‘släppt fram" dem, är det många, som han ej får se vid kyrka eller nattvardsbord, Källa: Smålandsposten (1896-07-17).
Han låter i morgon duka sitt nattvardsbord för Eder., Källa: Karlskoga tidning (1896-08-12).

Översättningar av Nattvardsbord

afrikaansNagmaaltafel
akanAdidi pon so
amhariskaየቁርባን ጠረጴዛ (yēቁrībanī thērēpheza)
arabiskaطاولة القربان (ṭạwlẗ ạlqrbạn)
assamesiskaকমিউনিয়ন টেবুল (kami'uniẏana ṭēbula)
aymaraComunión mesa (Comunión mesa)
azerbajdzjanskaBirlik masası
belarusiskaПрычасны стол (Pryčasny stol)
bulgariskaТрапеза за причастие (Trapeza za pričastie)
bhojpuriभोज के मेज के बा (bhōja kē mēja kē bā)
bambaraKomini tabali
bengaliকমিউনিয়ন টেবিল (kami'uniẏana ṭēbila)
bosniskaPričesti sto (Pričesti sto)
katalanskaTaula de comunió (Taula de comunió)
cebuanoLamesa sa komunyon
centralkurdiskaمێزی کۆمۆنۆس (mێzy̰ ḵۆmۆnۆs)
korsikanskaTavola di cummunione
tjeckiskatrůn (trůn)
walesiskaBwrdd cymun
danskaNadverbord
tyskaKommuniontisch
dogriभोज दी मेज (bhōja dī mēja)
divehiކޮމިއުނިއަން މޭޒެވެ (komi‘uni‘an mēzeve)
eweNuɖuɖu Kɔkɔe ƒe kplɔ̃
grekiskaΚοινωνιακό τραπέζι (Koinōniakó trapézi)
engelskaCommunion table
esperantoKomuna tablo
spanskamesa de comunión (mesa de comunión)
estniskaArmulaua laud
baskiskaJaunartze mahaia
persiskaمیز عشا (my̰z ʿsẖạ)
finskaEhtoollinen pöytä (Ehtoollinen pöytä)
filippinskaMesa ng komunyon
franskaautel
västfrisiskaKommunion tafel
iriskaTábla comaoineach (Tábla comaoineach)
skotsk gaeliskaClàr comanachaidh (Clàr comanachaidh)
galiciskaMesa de comuñón (Mesa de comuñón)
guaraníMesa de comunión rehegua (Mesa de comunión rehegua)
konkaniकोमुनिदादीचें मेज (kōmunidādīcēṁ mēja)
gujaratiકોમ્યુનિયન ટેબલ (kōmyuniyana ṭēbala)
hausaTebur na tarayya
hawaiiskaPākaukau ʻahaʻaina (Pākaukau ʻahaʻaina)
hebreiskaשולחן קודש (şwlẖn qwdş)
hindiभोज तालिका (bhōja tālikā)
hmongspråkLub rooj sib tham
kroatiskaPričesni stol (Pričesni stol)
haitiskaTab kominyon
ungerskaoltár katolikusoknál (oltár katolikusoknál)
armeniskaՀաղորդության սեղան (Haġordutʻyan seġan)
indonesiskaMeja Perjamuan Suci
igboTebụl udo (Tebụl udo)
ilokoLamisaan ti komunion
isländskaSamveruborð
italienskaTavolo della comunione
japanska聖餐台 (shèng cān tái)
javanesiskaTabel komuni
georgiskaზიარების მაგიდა (ziarebis magida)
kazakiskaҚарым-қатынас үстелі (Kˌarym-kˌatynas үstelí)
kambodjanskaតារាងរួម
kannadaಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಟೇಬಲ್ (kamyuniyan ṭēbal)
koreanska친교 테이블 (chingyo teibeul)
krioKɔmyuniɔn tebul
kurdiskaTabloya hevgirtinê (Tabloya hevgirtinê)
kirgiziskaЖамааттык дасторкон (Žamaattyk dastorkon)
latinCommunio mensa
luxemburgiskaKommioun Dësch (Kommioun Dësch)
lugandaEmmeeza y’ekijjulo
lingalaMeza ya komunio
laotiskaຕາຕະລາງການຮ່ວມມື
litauiskaKomunijos stalas
lushaiInkhawmpui dawhkan
lettiskaDievgalds
maithiliभोज के मेज (bhōja kē mēja)
malagassiskalatabatra fiombonana
maoriTepu hui
makedonskaТрпеза за причест (Trpeza za pričest)
malayalamകമ്മ്യൂണിയൻ ടേബിൾ (kam'myūṇiyaൻ ṭēbiൾ)
mongoliskaНөхөрлөлийн ширээ (Nөhөrlөlijn širéé)
marathiजिव्हाळ्याचे टेबल (jivhāḷyācē ṭēbala)
malajiskaMeja perjamuan
maltesiskaMejda tat-tqarbin
burmesiskaသဟာယစားပွဲ (saharyahcarrpwal)
nepalesiskaमेलमिलाप तालिका (mēlamilāpa tālikā)
nederländskaCommunie tafel
norskaNattverdsbord
nordsothoTafole ya selalelo
nyanjaGome la mgonero
oromoGabatee irbaataa
oriyaଯୋଗାଯୋଗ ଟେବୁଲ୍ | (yōgāyōga ṭēbul |)
punjabiਕਮਿਊਨੀਅਨ ਟੇਬਲ (kami'ūnī'ana ṭēbala)
polskaStół komunijny (Stół komunijny)
afghanskaد اړیکو میز (d ạړy̰ḵw my̰z)
portugisiskamesa de comunhão (mesa de comunhão)
quechuaComunión nisqa mesa (Comunión nisqa mesa)
rumänskaMasa de comuniune
ryskaПричастный стол (Pričastnyj stol)
kinjarwandaImeza yo gusangira
sanskritभोज तालिका (bhōja tālikā)
sindhiڪميونيشن ٽيبل (ڪmywnysẖn ٽybl)
singalesiskaහවුල් මේසය (හවුල් මේසය)
slovakiskaprijímací stôl (prijímací stôl)
slovenskaObhajilna miza
samoanskalaulau fa'atasi
shonaTafura yeChirairo
somaliskaMiiska wadaagga
albanskatryezë kungimi (tryezë kungimi)
serbiskaТрпеза за причешће (Trpeza za pričešće)
sydsothoTafole ea selallo
sundanesiskaMéja komuni (Méja komuni)
swahiliJedwali la Ushirika
tamilஒற்றுமை அட்டவணை (oṟṟumai aṭṭavaṇai)
teluguకమ్యూనియన్ టేబుల్ (kamyūniyan ṭēbul)
tadzjikiskaҶадвали ҷамъомад (Ҷadvali ҷamʺomad)
thailändskaโต๊ะหมู่บูชา (tóa h̄mū̀ būchā)
tigrinjaናይ ቁርባን መኣዲ (nayī ቁrībanī mēʿadi)
turkmeniskaAragatnaşyk stoly (Aragatnaşyk stoly)
filippinskaMesa ng komunyon
turkiskakomünyon masası (komünyon masası)
tsongaTafula ra xilalelo
tatariskaАралашу өстәле (Aralašu өstəle)
uiguriskaئورتاقلىشىش جەدۋىلى (ỷwrtạqly̱sẖy̱sẖ jەdv̱y̱ly̱)
ukrainskaСтіл для причастя (Stíl dlâ pričastâ)
urduکمیونین ٹیبل (ḵmy̰wny̰n ٹy̰bl)
uzbekiskaMuloqot stoli
vietnamesiskaBàn rước lễ (Bàn rước lễ)
xhosaItafile yomthendeleko
jiddischקאָממוניאָן טיש (qʼámmwnyʼán tyş)
yorubaCommunion tabili
kinesiska圣餐台 (shèng cān tái)
zuluItafula lesidlo

Fler ord

Nattvardsbröd Nattvardsgäst Nattvardsgång Nattvardskalk Nattvardskärl Nattvardskål Nattvardsskrin Nattvardsvin Nattviol Nattväktarstat Nattväta Nattvätning

Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring