Hoppa till innehåll

Altare

Uttal: [ạl:tare]C2expert

Synonymer till Altare

Vad betyder Altare?

Altare betyder altare på latin och är en högt placerad bänk eller plattform som används inom olika religioner för att upprätta ett heligt utrymme för ceremonier och religiösa riter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3, Davinci-003).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Altare

altare, förr även altáre, jämte altar (med liksom i ty. växlande betoning; nu blott i poesi o. högre stil), fsv., isl. altari = da. alter, väl från fsax. altari = fhty. altâri (ty. altar), ags. altare (eng. altar); från lat. altāre. Stundom, men väl felaktigt, fört till lat. altus, hög; snarare besl. med sanskr. alātam, eldbrand. — I ags. vanligare det inhemska wéobed (till germ. wīh-, helig, se vi; o. beuð-, bord); i got.: hunslastaþs, egentl.: offerställe.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Altare

Substantiv

Böjningar av altare Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ altare altaret altaren altarna
Genitiv altares altarets altarens altarnas

Exempel på användning av Altare

  • prästen tände ljusen på altaret, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Längs gatan mot kyrkogården har familjerna satt upp sina egna altare rikt dekorerade, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-29).
  • barn perspektiv, där ungas trygghet och säkerhet inte offras på badprestigens altare, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-05).
  • Bäve Predikstol och Altare wittna fördelaktigt om Konstfärdigheten inom delta, Källa: Norrköpings tidningar (1825-10-22).

Översättningar av Altare

  • afrikaansAltaar
  • akanAfɔremuka
  • amhariskaመሠዊያ (mēszēwiya)
  • arabiskaمذبح (mdẖbḥ)
  • assamesiskaবেদী (bēdī)
  • aymaraAltar ukax wali jach’awa
  • azerbajdzjanskaqurbangah
  • belarusiskaАлтар (Altar)
  • bulgariskaОлтар (Oltar)
  • bhojpuriवेदी के बा (vēdī kē bā)
  • bambaraSarakabɔlan
  • bengaliবেদি (bēdi)
  • bosniskaOltar
  • katalanskaAltar
  • cebuanoAltar
  • centralkurdiskaقوربانگا (qwrbạngạ)
  • korsikanskaAltare
  • tjeckiskaOltář (Oltář)
  • walesiskaAllor
  • danskaAlter
  • tyskaAltar
  • dogriवेदी (vēdī)
  • divehiޤުރުބާން ކުރާ ތަނެވެ (qurubān kurā taneve)
  • eweVɔsamlekpui
  • grekiskaΑγια ΤΡΑΠΕΖΑ (Agia TRAPEZA)
  • engelskaAltar
  • esperantoAltaro
  • spanskaAltar
  • estniskaAltar
  • baskiskaAldarea
  • persiskaمحراب (mḥrạb)
  • finskaAlttari
  • filippinskaAltar
  • franskaAutel
  • västfrisiskaAlter
  • iriskaaltóir (altóir)
  • skotsk gaeliskaaltair
  • galiciskaAltar
  • guaraníAltar rehegua
  • konkaniवेदी (vēdī)
  • gujaratiવેદી (vēdī)
  • hausaAltar
  • hawaiiskaKuahu
  • hebreiskaמִזבֵּחַ (mizbé̇ẖa)
  • hindiवेदी (vēdī)
  • hmongspråkLub thaj
  • kroatiskaOltar
  • haitiskaLotèl (Lotèl)
  • ungerskaOltár (Oltár)
  • armeniskaզոհասեղան (zohaseġan)
  • indonesiskaAltar
  • igboEbe ịchụàjà (Ebe ịchụàjà)
  • ilokoAltar nga
  • isländskaAltari
  • italienskaAltare
  • japanska祭壇 (jì tán)
  • javanesiskamisbyah
  • georgiskaსაკურთხეველი (sakʼurtkheveli)
  • kazakiskaҚұрбандық үстелі (Kˌұrbandykˌ үstelí)
  • kambodjanskaអាសនៈ
  • kannadaಬಲಿಪೀಠ (balipīṭha)
  • koreanska제단 (jedan)
  • krioƆlta na di wɔl
  • kurdiskaMêrab (Mêrab)
  • kirgiziskaкурмандык чалынуучу жай (kurmandyk čalynuuču žaj)
  • latinAltare
  • luxemburgiskaAltar
  • lugandaEkyoto
  • lingalaEtumbelo
  • laotiskaແທ່ນບູຊາ
  • litauiskaAltorius
  • lushaiMaicham a ni
  • lettiskaAltāris (Altāris)
  • maithiliवेदी (vēdī)
  • malagassiskaalitara
  • maoriaata
  • makedonskaОлтар (Oltar)
  • malayalamഅൾത്താര (aൾttāra)
  • mongoliskaтахилын ширээ (tahilyn širéé)
  • marathiवेदी (vēdī)
  • malajiskaAltar
  • maltesiskaArtal
  • burmesiskaယဇ်ပလ္လင် (yajpallain)
  • nepalesiskaवेदी (vēdī)
  • nederländskaAltaar
  • norskaAlter
  • nordsothoAletare
  • nyanjaGuwa
  • oromoIddoo aarsaa
  • oriyaବେଦୀ (bēdī)
  • punjabiਵੇਦੀ (vēdī)
  • polskaOłtarz
  • afghanskaقربانګاه (qrbạnګạh)
  • portugisiskaAltar
  • quechuaAltar
  • rumänskaAltar
  • ryskaАлтарь (Altarʹ)
  • kinjarwandaIgicaniro
  • sanskritवेदी (vēdī)
  • sindhiقربان گاهه (qrbạn gạhh)
  • singalesiskaපූජාසනය
  • slovakiskaOltár (Oltár)
  • slovenskaOltar
  • samoanskaFatafaitaulaga
  • shonaAltar
  • somaliskaAltar
  • albanskaAltari
  • serbiskaОлтар (Oltar)
  • sydsothoAletare
  • sundanesiskaAltar
  • swahiliMadhabahu
  • tamilபலிபீடம் (palipīṭam)
  • teluguబలిపీఠం (balipīṭhaṁ)
  • tadzjikiskaқурбонгоҳ (kˌurbongoҳ)
  • thailändskaแท่นบูชา (thæ̀n būchā)
  • tigrinjaመሰውኢ (mēsēውʿi)
  • turkmeniskaGurbanlyk sypasy
  • filippinskaAltar
  • turkiskaAltar
  • tsongaAlitari
  • tatariskaКорбан китерү урыны (Korban kiterү uryny)
  • uiguriskaقۇربانلىق سۇپىسى (qۇrbạnly̱q sۇpy̱sy̱)
  • ukrainskaВівтар (Vívtar)
  • urduقربان گاہ (qrbạn gạہ)
  • uzbekiskaQurbongoh
  • vietnamesiskaBàn thờ (Bàn thờ)
  • xhosaIsibingelelo
  • jiddischמזבח (mzbẖ)
  • yorubaPẹpẹ (Pẹpẹ)
  • kinesiska (tán)
  • zuluI-altare

Vad rimmar på Altare?

Altare i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring