Nerstämd

Vad betyder Nerstämd?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Nerstämd

Exempel på användning av Nerstämd

• Klangbilden är nerstämd., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-09).
• . - Där träffade jag en gång Alice Babs, men då verkade hon så nerstämd., Källa: Smålandsposten (2022-06-13).
• är så tråkigt och man blir så nerstämd., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-30).
• formuleringar av om jag är trött eller utvi lad, hungrig eller mätt, glad eller nerstämd, Källa: Smålandsposten (2015-12-18).
• fort for Flora i en sorgsen och nerstämd ton., Källa: Smålandsposten (1876-05-20).
• vägnar så öfverlägsna syster och detta gjorde hen ne obeskrifligt ängslig och nerstämd, Källa: Smålandsposten (1876-04-06).
• Richard kände sig dyster och nerstämd, utan att kunna förklara hur det kom till, Källa: Smålandsposten (1875-04-17).
• Hon lutade, betryckt af sorger och djupt nerstämd, hufvudet i handen. — Det, Källa: Smålandsposten (1876-06-22).
• Herr d’Avelon blef naturligtvis mycket nerstämd, då han tänkte härpå., Källa: Smålandsposten (1873-07-25).
• misshumörets man, annat än när han förlorat på kortspel till fogden, såg emellertid nerstämd, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-23).
• vägnar så öfverlägsna syster oell detta gjerde henne obeskrifligt ängs lig och nerstämd, Källa: Kristianstadsbladet (1876-06-03).
• och nerstämd, talade om en totalt felaktig behandling af åkomman och lät påskina, Källa: Smålandsposten (1876-05-16).
• af det der äfventyret och hon tillstod att hen nes far hade skäl att vara nerstämd, Källa: Smålandsposten (1877-01-13).
• Är bon nerstämd, melankolisk, trätlysten! Jaha, det är nerver nas skull!, Källa: Smålandsposten (1877-08-09).
• Eberhard kom, han såg nerstämd och uttråkad ut. »Hvad kommer åt dig?, Källa: Smålandsposten (1877-10-30).
• Den blomstrande, unga frun blef matt och nerstämd, kring hennes stora, svarta, Källa: Smålandsposten (1877-11-01).
• misshumörets man, an nat än när han förlorat på kortspel till fogden, såg emellertid nerstämd, Källa: Avesta tidning (1904-12-24).
• ännu en hel skara envisa björnar ungkarlen drar öronen åt sig och ber dem i nerstämd, Källa: Aftonbladet (1841-03-18).
• fortfor Flora i en sorgsen och nerstämd ton., Källa: Kristianstadsbladet (1876-07-26).
• Hon lutade, betryckt af sor ger och djupt nerstämd, hufvndet i han den. — Det, Källa: Kristianstadsbladet (1876-09-06).

Översättningar av Nerstämd

• afrikaansAfgestem
• akanDown tuned na woayɛ
• amhariskaወደ ታች ተስተካክሏል (wēdē tacī tēsītēkakīሏል)
• arabiskaضبطها لأسفل (ḍbṭhạ lạ̉sfl)
• assamesiskaডাউন টিউন কৰা হৈছে (ḍā'una ṭi'una karaā haichē)
• aymaraUkax akhamawa
• azerbajdzjanskaAşağı köklənib (Aşağı köklənib)
• belarusiskaУніз настроены (Uníz nastroeny)
• bulgariskaНастроен надолу (Nastroen nadolu)
• bhojpuriडाउन ट्यून हो गइल बा (ḍā'una ṭyūna hō ga'ila bā)
• bambaraJigin tuned
• bengaliডাউন টিউন (ḍā'una ṭi'una)
• bosniskaDown tuned
• katalanskaSintonitzat
• cebuanoDown tuned
• centralkurdiskaداون تیوند (dạwn ty̰wnd)
• korsikanskaSintonizatu
• tjeckiskaDolů naladěný (Dolů naladěný)
• walesiskaI lawr diwnio
• danskaNedtunet
• tyskaAbgestimmt
• dogriडाउन ट्यून हो गया (ḍā'una ṭyūna hō gayā)
• divehiޑައުން ޓިއުން ކޮށްފައި (ḍa‘un ṭi‘un košfa‘i)
• eweDown tuned
• grekiskaΣυντονισμένοι (Syntonisménoi)
• engelskaDown tuned
• esperantoMalsupren agordita
• spanskaafinado
• estniskaAlla häälestatud (Alla häälestatud)
• baskiskaBehera sintonizatuta
• persiskaپایین تنظیم شده است (pạy̰y̰n tnẓy̰m sẖdh ạst)
• finskaAlasviritetty
• filippinskaDown tuned
• franskaÀ l'écoute (À l'écoute)
• västfrisiskaDown tuned
• iriskaSíos tiúnta (Síos tiúnta)
• skotsk gaeliskaSìos sìos (Sìos sìos)
• galiciskaSintonizado
• guaraníDown sintonizado
• konkaniडावन ट्यून केल्लें (ḍāvana ṭyūna kēllēṁ)
• gujaratiડાઉન ટ્યુન (ḍā'una ṭyuna)
• hausaSauƙaƙe saurare
• hawaiiskaHoʻolohe i lalo
• hebreiskaמכוון למטה (mkwwn lmth)
• hindiडाउन ट्यून्ड (ḍā'una ṭyūnḍa)
• hmongspråkDown tuned
• kroatiskaSpušteno (Spušteno)
• haitiskaDesann branche
• ungerskaLefelé hangolva (Lefelé hangolva)
• armeniskaՆերքև լարված (Nerkʻev larvac)
• indonesiskaTurun disetel
• igboObere ụda (Obere ụda)
• ilokoDown tuned ti nag-down tuned
• isländskaNiðurstillt
• italienskaAbbassato
• japanskaダウンチューンド (daunchūndo)
• javanesiskaDown tuned
• georgiskaქვემოთ მორგებული (kvemot morgebuli)
• kazakiskaТөмен реттелген (Tөmen rettelgen)
• kambodjanskaសម្រួល
• kannadaಡೌನ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ḍaun ṭyūn māḍalāgide)
• koreanska다운 튜닝 (daun tyuning)
• krioDaun tuned
• kurdiskaDown tuned
• kirgiziskaТөмөндө (Tөmөndө)
• latinDescendit in luctum
• luxemburgiskaDown tuned
• lugandaDown tuned
• lingalaNa nse tuned
• laotiskaປັບລົງ
• litauiskaSureguliuota žemyn (Sureguliuota žemyn)
• lushaiDown tuned a ni
• lettiskaNoregulēts uz leju (Noregulēts uz leju)
• maithiliडाउन ट्यून भ गेल (ḍā'una ṭyūna bha gēla)
• malagassiskaMidina
• maoriWhakararo ki raro
• makedonskaДолу подесени (Dolu podeseni)
• malayalamഡൗൺ ട്യൂൺ ചെയ്തു (ḍaൺ ṭyūൺ ceytu)
• mongoliskaДоош тохируулсан (Dooš tohiruulsan)
• marathiखाली ट्यून (khālī ṭyūna)
• malajiskaDitala ke bawah
• maltesiskaDown sintonizzat
• burmesiskaဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။ (daunggludlotehtarrsai.)
• nepalesiskaडाउन ट्युन (ḍā'una ṭyuna)
• nederländskaBeneden gestemd
• norskaNedstemt
• nordsothoDown tuned
• nyanjaZosinthidwa
• oromoDown tuned ta'e
• oriyaଡାଉନ୍ ଟ୍ୟୁନ୍ ହୋଇଛି | (ḍā'un ṭẏun hō'ichi |)
• punjabiਡਾਊਨ ਟਿਊਨਡ (ḍā'ūna ṭi'ūnaḍa)
• polskaDostrojony w dół (Dostrojony w dół)
• afghanskaښکته شوی (sˌḵth sẖwy̰)
• portugisiskaafinado
• quechuaUrayman sintonizasqa
• rumänskaAcordat în jos (Acordat în jos)
• ryskaВниз настроен (Vniz nastroen)
• kinjarwandaHasi
• sanskritDown tuned इति (Down tuned iti)
• sindhiھيٺ لھي ويو (ھyٺ lھy wyw)
• singalesiskaපහළට සුසර කර ඇත
• slovakiskaDolu naladené (Dolu naladené)
• slovenskaUglašeno navzdol (Uglašeno navzdol)
• samoanskaFa'alogo i lalo
• shonaKuteerera pasi
• somaliskaHoos loo dhigay
• albanskaPoshtë akorduar (Poshtë akorduar)
• serbiskaДовн тунед (Dovn tuned)
• sydsothoE behiloe fatše (E behiloe fatše)
• sundanesiskaTurun katala
• swahiliImewekwa chini
• tamilகீழே டியூன் செய்யப்பட்டது (kīḻē ṭiyūṉ ceyyappaṭṭatu)
• teluguడౌన్ ట్యూన్ చేయబడింది (ḍaun ṭyūn cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaПоён танзим шудааст (Poën tanzim šudaast)
• thailändskaปรับลง (prạb lng)
• tigrinjaዳውን ተቓኒዑ (daውnī tēqhaniʾu)
• turkmeniskaAşak düzüldi (Aşak düzüldi)
• filippinskaDown tuned
• turkiskaaşağı ayarlı (aşağı ayarlı)
• tsongaDown tuned
• tatariskaТүбән көйләнгән (Tүbən kөjləngən)
• uiguriskaتۆۋەنگە تەڭشەلدى (tۆv̱ەngە tەṉgsẖەldy̱)
• ukrainskaВниз налаштований (Vniz nalaštovanij)
• urduڈاؤن ٹیون (ڈạw̉n ٹy̰wn)
• uzbekiskaPastga sozlangan
• vietnamesiskađiều chỉnh xuống (điều chỉnh xuống)
• xhosaIjonge phantsi
• jiddischאַראָפּ טונד (ʼarʼáṗ twnd)
• yorubaSi isalẹ aifwy (Si isalẹ aifwy)
• kinesiska下调 (xià diào)
• zuluIbukele phansi

Fler ord