Nervkris

Vad betyder Nervkris?

Exempel på användning av Nervkris

• Han genom gick samma nervkris, hvilken i en olika grad synes ha träffat stackars, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-22).
• En af de sjuke, hvars tillstånd förvärrats till följd af en nervkris och som, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-17).
• barkbit; hon var så ond, att jag ett ögonblick fruktade, att hon skulle få en nervkris, Källa: Östersundsposten (1893-01-05).
• tröghet i håll ning, tal och åtbörder, den naturliga följden af en öfverstånden nervkris, Källa: Karlskoga tidning (1897-05-14).
• tzäradshöldingen Axel Westrell i Malmö, som under irflytandet af en wäld sam nervkris, Källa: Östersundsposten (1883-01-05).
• alla mina muskler, kämpade vildt emot det an fall, som jag kände var nära: en nervkris, Källa: Östersundsposten (1895-08-13).
• lider endast af sviter af ett olycksfall under en bergs vandring samt af den nervkris, Källa: Smålandsposten (1899-02-06).
• Westrell, som efter nägon tids sjuklighet un der inflytandet af en wäldsam nervkris, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-01-02).
• Bia fader, hvilken härvid föll i en sådan vrede, att ban råkade i en våldsam nervkris, Källa: Norrköpings tidningar (1895-07-30).
• sitt hufvud och att äfven katastrofen i Meier ling på sin tid framkallado en nervkris, Källa: Avesta tidning (1899-02-07).
• svimmade upp repade gånger, och man fruktade på morgonen lör en högst allvarlig nervkris, Källa: Jämtlands tidning (1905-02-22).
• och mor t losta henne Och några timmar senare dog hon, dukade under för en nervkris, Källa: Jämtlandsposten (1911-11-24).
• lider endast af sviter af ett olycksfall under en bergsvandring samt af den nervkris, Källa: Aftonbladet (1899-02-04).
• Han fick en fullkomlig nervkris, jag skyndade att hämta läkaren och lämnade, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-28).
• När den olyckliga hörde sin dom, föll hon i en nervkris, som varade länge., Källa: Dagens nyheter (1897-07-01).
• svarade denna möns tjänare hvilken nu så småningom började å hämta sig från sin nervkris, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-04).
• lider endast af sviter af ett olycksfall under en bergvandring samt af den nervkris, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-05).
• Elysée »hvil ket låter förmoda att ministerkrisen kom mer att sluta med en nervkris, Källa: Svenska dagbladet (1886-12-17).
• sitt hufvud och att också katastrofen i Mayerling på sin tid framkallade en nervkris, Källa: Aftonbladet (1899-02-06).
• Vid häktningen föll bon i en nervkris; det förmodas I att man ej skall kunna, Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-30).

Översättningar av Nervkris

• afrikaansSenuwee-ineenstorting
• akanNtini a ɛma obi ho kyere no
• amhariskaየነርቭ መፈራረስ (yēነrīvī mēፈrarēsī)
• arabiskaانهيار عصبي (ạnhyạr ʿṣby)
• assamesiskaস্নায়ুৰ বিকলতা (snāẏura bikalatā)
• aymaraNerviosos ukanakan jan walt’äwipa (Nerviosos ukanakan jan walt’äwipa)
• azerbajdzjanskaSinir pozğunluğu (Sinir pozğunluğu)
• belarusiskaНервовае засмучэнне (Nervovae zasmučénne)
• bulgariskaНервно разстройство (Nervno razstrojstvo)
• bhojpuriनर्वस के टूट-फूट हो जाला (narvasa kē ṭūṭa-phūṭa hō jālā)
• bambaraNɛrɛmuguma tiɲɛni
• bengaliস্নায়ুবৈকল্য (snāẏubaikalya)
• bosniskaNervni slom
• katalanskaCrisi nerviosa
• cebuanoPagkaguba sa nerbiyos
• centralkurdiskaتێکچوونی دەمارەکان (tێḵcẖwwny̰ dەmạrەḵạn)
• korsikanskaArruzione nervosa
• tjeckiskaNervové zhroucení (Nervové zhroucení)
• walesiskaChwaliad nerfus
• danskaNervesammenbrud
• tyskaNervenzusammenbruch
• dogriनर्वस टूटना (narvasa ṭūṭanā)
• divehiނާރުތައް ފަޅައިގެން ދިއުން (nāruta‘ faḷa‘igen di‘un)
• eweLãmetsiŋusẽ ƒe gbagbã (Lãmetsiŋusẽ ƒe gbagbã)
• grekiskaΝευρικό κλονισμό (Neurikó klonismó)
• engelskaNervous breakdown
• esperantoNerva kolapso
• spanskaAtaque de nervios
• estniskaNärvivapustus (Närvivapustus)
• baskiskaNerbio matxura
• persiskaفروپاشی عصبی (frwpạsẖy̰ ʿṣby̰)
• finskaHermoromahdus
• filippinskaPagkasira ng nerbiyos
• franskaDépression nerveuse (Dépression nerveuse)
• västfrisiskaSenuwynsinking
• iriskaBriseadh néarógach (Briseadh néarógach)
• skotsk gaeliskaBriseadh neònach (Briseadh neònach)
• galiciskaCrise nerviosa
• guaraníNervioso ñembyai (Nervioso ñembyai)
• konkaniतंत्रिका तंत्राचें खंडन जावप (tantrikā tantrācēṁ khaṇḍana jāvapa)
• gujaratiનર્વસ બ્રેકડાઉન (narvasa brēkaḍā'una)
• hausaRushewar jijiya
• hawaiiskaʻAhaʻi makaʻu
• hebreiskaהתמוטטות עצבים (hţmwttwţ ʻẕbym)
• hindiतंत्रिका अवरोध (tantrikā avarōdha)
• hmongspråkNtshai tawg
• kroatiskaŽivčani slom (Živčani slom)
• haitiskaPann nève (Pann nève)
• ungerskaIdegösszeroppanás (Idegösszeroppanás)
• armeniskaՆյարդային խանգարում (Nyardayin xangarum)
• indonesiskaGangguan saraf
• igboMgbaji akwara
• ilokoPanagrupsa ti nerbio
• isländskaTaugaáfall (Taugaáfall)
• italienskaEsaurimento nervoso
• japanska神経衰弱 (shén jīng shuāi ruò)
• javanesiskaRusak syaraf
• georgiskaნერვული აშლილობა (nervuli ashliloba)
• kazakiskaЖүйкенің бұзылуы (Žүjkeníң bұzyluy)
• kambodjanskaការបំបែកសរសៃប្រសាទ
• kannadaನರಗಳ ಕುಸಿತ (naragaḷa kusita)
• koreanska신경 쇠약 (singyeong soeyag)
• krioDi nervɔs we kin brok
• kurdiskaXemgîniya nervê (Xemgîniya nervê)
• kirgiziskaНерв бузулуу (Nerv buzuluu)
• latinNervous naufragii
• luxemburgiskaNervös Zesummebroch (Nervös Zesummebroch)
• lugandaOkumenyeka kw’obusimu
• lingalaKopanzana ya misisa
• laotiskaການລະລາຍປະສາດ
• litauiskaNervų sutrikimas (Nervų sutrikimas)
• lushaiNervous tihchhiat a ni
• lettiskaNervu sabrukums
• maithiliनर्वस टूटना (narvasa ṭūṭanā)
• malagassiskaFisaraham-bazana
• maoriTe pakaru o te nerve
• makedonskaНервен слом (Nerven slom)
• malayalamമാനസികമായി തകരുക (mānasikamāyi takaruka)
• mongoliskaМэдрэлийн хямрал (Médrélijn hâmral)
• marathiनर्व्हस ब्रेकडाउन (narvhasa brēkaḍā'una)
• malajiskaKerosakan saraf
• maltesiskaTkissir nervuż (Tkissir nervuż)
• burmesiskaအာရုံကြောပျက်ပြားခြင်း။ (aarronekyawwpyetpyarrhkyinn.)
• nepalesiskaनर्भस ब्रेकडाउन (narbhasa brēkaḍā'una)
• nederländskaZenuwinzinking
• norskaNervøst sammenbrudd
• nordsothoGo senyega ga methapo
• nyanjaKusokonezeka kwamanjenje
• oromoNarvii cabsuu
• oriyaସ୍ନାୟୁ ଭାଙ୍ଗିବା | (snāẏu bhāṅgibā |)
• punjabiਨਰਵਸ ਟੁੱਟਣਾ (naravasa ṭuṭaṇā)
• polskaZałamanie nerwowe
• afghanskaعصبي تخریب (ʿṣby tkẖry̰b)
• portugisiskaColapso nervoso
• quechuaNerviokuna ruphay
• rumänskaCădere nervoasă (Cădere nervoasă)
• ryskaНервный срыв (Nervnyj sryv)
• kinjarwandaGuhagarika umutima
• sanskritतंत्रिकाविच्छेदः (tantrikāvicchēdaḥ)
• sindhiاعصاب خراب ٿيڻ (ạʿṣạb kẖrạb ٿyڻ)
• singalesiskaස්නායු බිඳවැටීම
• slovakiskaNervové zrútenie (Nervové zrútenie)
• slovenskaŽivčni zlom (Živčni zlom)
• samoanskaNuveve male malepe
• shonaKuparara kwetsinga
• somaliskaBurburka neerfaha
• albanskaPrishje nervore
• serbiskaНервни слом (Nervni slom)
• sydsothoHo robeha ha methapo
• sundanesiskaNgarecah saraf
• swahiliKuvunjika kwa neva
• tamilநரம்பு முறிவு (narampu muṟivu)
• teluguనాడీ విచ్ఛిన్నం (nāḍī vicchinnaṁ)
• tadzjikiskaвайроншавии асаб (vajronšavii asab)
• thailändskaอาการทางประสาท (xākār thāng pras̄āth)
• tigrinjaምብትታን ነርቭ (ምbītītanī ነrīvī)
• turkmeniskaNerwiň bozulmagy (Nerwiň bozulmagy)
• filippinskaPagkasira ng nerbiyos
• turkiskaSinir krizi
• tsongaKu tshoveka ka misiha
• tatariskaНерв ватылуы (Nerv vatyluy)
• uiguriskaنېرۋا بۇزۇلۇش (nېrv̱ạ bۇzۇlۇsẖ)
• ukrainskaНервовий розлад (Nervovij rozlad)
• urduاعصابی خرابی (ạʿṣạby̰ kẖrạby̰)
• uzbekiskaAsab buzilishi
• vietnamesiskaSuy nhược thần kinh (Suy nhược thần kinh)
• xhosaUkuphazamiseka kwimithambo-luvo
• jiddischנערוועז ברייקדאַון (nʻrwwʻz bryyqdʼawn)
• yorubaIbanujẹ aifọkanbalẹ (Ibanujẹ aifọkanbalẹ)
• kinesiska神经衰弱 (shén jīng shuāi ruò)
• zuluUkuphazamiseka kwemizwa

Fler ord