Njuta i fulla drag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Njuta i fulla drag?

"Njuta i fulla drag" betyder att ha fullständig glädje och tacksamhet för en ögonblicklig upplevelse. Det handlar om att leva i nuet och uppskatta varje stund.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Njuta i fulla drag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Njuta i fulla drag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Njuta i fulla drag?

AF Afrikaans: Geniet dit ten volle

AK Twi: Nya anigye koraa

AM Amhariska: በተሟላ ሁኔታ ይደሰቱ (bētēmwala ሁneta yīdēsētu)

AR Arabiska: استمتع على أكمل وجه (ạstmtʿ ʿly̱ ạ̉kml wjh)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণৰূপে উপভোগ কৰক (sampūrṇaraūpē upabhōga karaka)

AY Aymara: Taqi kunat kusistʼañamawa (Taqi kunat kusistʼañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tam həzz alın

BE Vitryska: Атрымлівайце асалоду ў поўнай меры (Atrymlívajce asalodu ŭ poŭnaj mery)

BG Bulgariska: Насладете се максимално (Nasladete se maksimalno)

BHO Bhojpuri: पूरा मजा लेत बानी (pūrā majā lēta bānī)

BM Bambara: Aw ka nisɔndiya sɔrɔ ka dafa

BN Bengaliska: সম্পূর্ণরূপে উপভোগ করুন (sampūrṇarūpē upabhōga karuna)

BS Bosniska: Uživajte u potpunosti (Uživajte u potpunosti)

CA Katalanska: Gaudeix al màxim (Gaudeix al màxim)

CEB Cebuano: Enjoy sa bug-os

CKB Kurdiska: چێژ وەربگرە بە تەواوی (cẖێzẖ wەrbgrە bە tەwạwy̰)

CO Korsikanska: Prufittate à u massimu (Prufittate à u massimu)

CS Tjeckiska: Užívejte si naplno (Užívejte si naplno)

CY Walesiska: Mwynhewch i'r eithaf

DA Danska: Nyd i fulde drag

DE Tyska: Genießen Sie in vollen Zügen (Genießen Sie in vollen Zügen)

DOI Dogri: पूरा मजा लैओ (pūrā majā lai'ō)

DV Dhivehi: އެންމެ ފުރިހަމައަށް އުފާކުރައްވާށެވެ (‘enme furihama‘aš ‘ufākura‘vāševe)

EE Ewe: Se vivi na wò bliboe (Se vivi na wò bliboe)

EL Grekiska: Απολαύστε στο έπακρο (Apolaúste sto épakro)

EN Engelska: Enjoy to the fullest

EO Esperanto: Ĝuu plene (Ĝuu plene)

ES Spanska: Disfruta al máximo (Disfruta al máximo)

ET Estniska: Nautige täiel rinnal (Nautige täiel rinnal)

EU Baskiska: Gozatu bete-betean

FA Persiska: نهایت لذت را ببرید (nhạy̰t ldẖt rạ bbry̰d)

FI Finska: Nauti täysillä (Nauti täysillä)

FIL Filippinska: Mag-enjoy nang lubusan

FR Franska: Profitez au maximum

FY Frisiska: Genietsje mei it meast

GA Irländska: Bain sult as an iomlán (Bain sult as an iomlán)

GD Skotsk gaeliska: Tlachd a ghabhail chun an ìre as àirde (Tlachd a ghabhail chun an ìre as àirde)

GL Galiciska: Disfruta ao máximo (Disfruta ao máximo)

GN Guarani: Evy’apaite peve

GOM Konkani: पुरायपणान आनंद घेयात (purāyapaṇāna ānanda ghēyāta)

GU Gujarati: સંપૂર્ણ આનંદ માણો (sampūrṇa ānanda māṇō)

HA Hausa: Ji daɗin ci gaba

HAW Hawaiian: Nanea i ka piha

HE Hebreiska: תהנה עד הסוף (ţhnh ʻd hswp)

HI Hindi: जी भर के आनंद लें (jī bhara kē ānanda lēṁ)

HMN Hmong: Txaus siab rau qhov siab tshaj plaws

HR Kroatiska: Uživajte maksimalno (Uživajte maksimalno)

HT Haitiska: Pran plezi nan tout

HU Ungerska: Élvezze a legteljesebb mértékben (Élvezze a legteljesebb mértékben)

HY Armeniska: Վայելեք առավելագույնը (Vayelekʻ aṙavelaguynə)

ID Indonesiska: Nikmati sepenuhnya

IG Igbo: Nwee obi ụtọ zuru oke (Nwee obi ụtọ zuru oke)

ILO Ilocano: Tagiragsaken ti naan-anay

IS Isländska: Njóttu til hins ýtrasta (Njóttu til hins ýtrasta)

IT Italienska: Divertiti al massimo

JA Japanska: 心ゆくまで楽しむ (xīnyukumade lèshimu)

JV Javanesiska: Seneng nganti kebak

KA Georgiska: ისიამოვნეთ სრულად (isiamovnet srulad)

KK Kazakiska: Толық рахат алыңыз (Tolykˌ rahat alyңyz)

KM Khmer: សូមរីករាយឱ្យបានពេញលេញ

KN Kannada: ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿ (pūrṇavāgi ānandisi)

KO Koreanska: 마음껏 즐기세요 (ma-eumkkeos jeulgiseyo)

KRI Krio: Ɛnjɔy di ful wan

KU Kurdiska: Enjoy bi tevahî (Enjoy bi tevahî)

KY Kirgiziska: Толук ырахат алыңыз (Toluk yrahat alyңyz)

LA Latin: Frui ad plenissimam

LB Luxemburgiska: Genéisst déi voll (Genéisst déi voll)

LG Luganda: Nyumirwa mu bujjuvu

LN Lingala: Sepela na mobimba na yango

LO Lao: ມ່ວນທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Mėgaukitės iki galo (Mėgaukitės iki galo)

LUS Mizo: A famkimin nuam ti takin hmang rawh

LV Lettiska: Izbaudi pilnībā (Izbaudi pilnībā)

MAI Maithili: पूरा आनंद लिय (pūrā ānanda liya)

MG Madagaskar: Ankafizo tanteraka

MI Maori: Kia pai rawa atu

MK Makedonska: Уживајте максимално (Uživaǰte maksimalno)

ML Malayalam: പൂർണ്ണമായി ആസ്വദിക്കൂ (pūർṇṇamāyi āsvadikkū)

MN Mongoliska: Бүрэн таашаал аваарай (Bүrén taašaal avaaraj)

MR Marathi: पूर्ण आनंद घ्या (pūrṇa ānanda ghyā)

MS Malajiska: Nikmati sepenuhnya

MT Maltesiska: Igawdu bis-sħiħ

MY Myanmar: အပြည့်အဝခံစားပါ။ (aapyanyaawahkanhcarrpar.)

NE Nepalesiska: पूर्ण रूपमा आनन्द लिनुहोस् (pūrṇa rūpamā ānanda linuhōs)

NL Holländska: Geniet met volle teugen

NO Norska: Nyt til det fulle

NSO Sepedi: Thabela ka botlalo

NY Nyanja: Sangalalani mokwanira

OM Oromo: Guutummaatti itti gammadaa

OR Odia: ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ | (pūrṇṇa upabhōga karantu |)

PA Punjabi: ਪੂਰਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ (pūrā ānada māṇō)

PL Polska: Ciesz się pełnią (Ciesz się pełnią)

PS Pashto: په بشپړ ډول خوند واخلئ (ph bsẖpړ ډwl kẖwnd wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Aproveite ao máximo (Aproveite ao máximo)

QU Quechua: Tukuy sunquwan kusikuy

RO Rumänska: Bucură-te din plin (Bucură-te din plin)

RU Ryska: Наслаждайтесь в полной мере (Naslaždajtesʹ v polnoj mere)

RW Kinyarwanda: Ishimire byuzuye

SA Sanskrit: पूर्णतया आनन्दं लभत (pūrṇatayā ānandaṁ labhata)

SD Sindhi: ڀرپور لطف اندوز ٿيو (ڀrpwr lṭf ạndwz ٿyw)

SI Singalesiska: උපරිමයෙන් භුක්ති විඳින්න

SK Slovakiska: Užívajte si naplno (Užívajte si naplno)

SL Slovenska: Uživajte na polno (Uživajte na polno)

SM Samoan: Fiafia i le atoatoa

SN Shona: Nakidzwa zvizere

SO Somaliska: Ku raaxayso si buuxda

SQ Albanska: Shijojeni në maksimum (Shijojeni në maksimum)

SR Serbiska: Уживајте до краја (Uživaǰte do kraǰa)

ST Sesotho: Natefeloa ka botlalo

SU Sundanesiska: Ngarasakeun pinuh

SW Swahili: Furahia kwa ukamilifu

TA Tamil: முழுமையாக அனுபவிக்கவும் (muḻumaiyāka aṉupavikkavum)

TE Telugu: ఫుల్ గా ఎంజాయ్ చేయండి (phul gā en̄jāy cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: То пурра лаззат баред (To purra lazzat bared)

TH Thailändska: สนุกให้เต็มที่ (s̄nuk h̄ı̂ tĕm thī̀)

TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ ተስተማቕሩ (ምluʿī bīምluʿī tēsītēmaqhīru)

TK Turkmeniska: Doly lezzet alyň (Doly lezzet alyň)

TL Tagalog: Mag-enjoy nang lubusan

TR Turkiska: sonuna kadar tadını çıkarın (sonuna kadar tadını çıkarın)

TS Tsonga: Tiphine hi ku helela

TT Tatariska: Тулы ләззәтләнегез (Tuly ləzzətlənegez)

UG Uiguriska: تولۇق بەھرىمەن بولۇڭ (twlۇq bەھry̱mەn bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Насолоджуйтесь сповна (Nasolodžujtesʹ spovna)

UR Urdu: بھرپور لطف اندوز ہوں۔ (bھrpwr lṭf ạndwz ہwں۔)

UZ Uzbekiska: To'liq rohatlaning

VI Vietnamesiska: Tận hưởng tối đa (Tận hưởng tối đa)

XH Xhosa: Yonwabela ngokupheleleyo

YI Jiddisch: הנאה צו די פולאַסט (hnʼh ẕw dy pwlʼast)

YO Yoruba: Gbadun ni kikun

ZH Kinesiska: 尽情享受 (jǐn qíng xiǎng shòu)

ZU Zulu: Jabulela ngokugcwele

Exempel på användning av Njuta i fulla drag

De sa sig njuta i fulla drag och skulle stanna ute tills dess att solen gick, Källa: Haparandabladet (2021-07-16).

Den här gången ska jag njuta i fulla drag., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-05).

Lejonet 24/7 - 23/8 Passa på att njuta i fulla drag av ny vunnen frihet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-10).

Med pimpel spöt i handen ser hon ut att njuta i fulla drag. - Man förenar nytta, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-16).

Vågen 24/9 - 23/10 Passa på att njuta i fulla drag av ny frihet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-05).

Lejonet 24/7 - 23/8 Passa på att njuta i fulla drag av nyvunnen frihet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-09).

Kryddat med Göteborgs humor och stor inlevelse syntes han få publiken att njuta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-03).

Anderssons älskade ”Änglahund” och Siwans ”Sånt é livet” verkade publi ken njuta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-03).

Nu gäller det att njuta i fulla drag av alla roliga aktiviteter!, Källa: Östersundsposten (2016-09-24).

Vågen 24/9-23/10 Passa på att njuta i fulla drag av ny frihet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-05).

Därför passar de på att njuta i fulla drag under ef termiddagen., Källa: Barometern (2019-06-19).

svenskar är inte bortskämda med sol och värme och därför passar vi på att njuta, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-15).

Nej, jag får nog dra in på någon annan utgift, och sedan se till att njuta i, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-15).

njuta i fulla drag och ville dan sa mera., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-28).

det redan många drottningar och en och annan kung där, vilket får mig att njuta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-09).

Följer efter Njuta i fulla drag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Njuta i fulla drag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 374 gånger och uppdaterades senast kl. 13:38 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?