Njuta sitt otium

Synonymer till Njuta sitt otium

Vad betyder Njuta sitt otium?

Njuta sitt otium betyder att ha tid för avkoppling och att njuta av ledighet eller fritid. Det kan handla om att göra saker som ger glädje och avkoppling, till exempel att läsa en bok, träna eller tillbringa tid med vänner och familj.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Njuta sitt otium

Men inom någon månad skulle han få njuta sitt otium, som pensionär., Källa: Karlskoga tidning (2019-03-29).
bo och njuta sitt otium, säger Anne., Källa: Smålandsposten (2016-10-15).
det faller honom in, än är han ung miljardär som drar sig tillbaka för att njuta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-18).
Men schlagernörden kan njuta sitt otium i fulla drag., Källa: Smålandsposten (2015-05-15).
Tänk att få njuta sitt otium så bekymmers fritt., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-25).
När Arne nu kan njuta sitt otium blir det mer tid för de fem barnbarnen., Källa: Smålandsposten (2018-01-08).
Efter pensioneringen flyttade makarna till Jön köping för att njuta sitt otium, Källa: Smålandsposten (2018-02-03).
sitt otium dignitate., Källa: Jämtlandsposten (1924-02-15).
Några åldras med värdighet, andra borde dra sig tillbaka och njuta sitt otium, Källa: Barometern (2014-10-06).
Först därefter kunde han riktigt njuta sitt otium som pensionär och var mycket, Källa: Östersundsposten (2014-02-15).
Här skulle han njuta sitt otium och ha det lugnt och fridfullt på sin ålder, Källa: Östersundsposten (2015-04-25).
sitt otium elim dignitate, blir hans plats ej lätt att ersätta wid den teater, Källa: Norrköpings tidningar (1849-08-15).
sitt otium cum dignitate, helst det var möjligt nog, att der kunde komma att, Källa: Dagens nyheter (1868-07-03).
Han har hunnit den ålder då han väl kan behöfva njuta sitt otium euin digni, Källa: Avesta tidning (1884-05-20).
otium euin dignitate., Källa: Norra Skåne (1884-05-23).
ut sikt, vilken skalden länge haft kärlek till, bygga sig en villa och där njuta, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-27).
Hon var en dam, sorn väl spelat sina kort och ville nu njuta sitt otium euin, Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-06).
sitt „otium cum dignitate1'., Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-18).
icke behöf ver hålla vakt å poliskontoret utan såsom varande pensionerad kan njuta, Källa: Vimmerby tidning (1902-01-28).

Översättningar av Njuta sitt otium

afrikaansGeniet jou aftrede
akanNya wo pɛnhyenkɔ mu anigye
amhariskaበጡረታዎ ይደሰቱ (bēthurētawo yīdēsētu)
arabiskaاستمتع بتقاعدك (ạstmtʿ btqạʿdk)
assamesiskaঅৱসৰৰ সময় উপভোগ কৰক (arasarara samaẏa upabhōga karaka)
aymaraJubilacionamat kusistʼañamawa (Jubilacionamat kusistʼañamawa)
azerbajdzjanskaTəqaüdünüzdən həzz alın (Təqaüdünüzdən həzz alın)
belarusiskaАтрымлівайце асалоду ад пенсіі (Atrymlívajce asalodu ad pensíí)
bulgariskaНасладете се на пенсионирането си (Nasladete se na pensioniraneto si)
bhojpuriरिटायरमेंट के मजा लीं (riṭāyaramēṇṭa kē majā līṁ)
bambaraAw ka lafiɲɛbɔ diyabɔ
bengaliআপনার অবসর উপভোগ করুন (āpanāra abasara upabhōga karuna)
bosniskaUživajte u penziji (Uživajte u penziji)
katalanskaGaudeix de la teva jubilació (Gaudeix de la teva jubilació)
cebuanoEnjoy sa imong retirement
centralkurdiskaچێژ لە خانەنشینیەکەت وەربگرە (cẖێzẖ lە kẖạnەnsẖy̰ny̰ەḵەt wەrbgrە)
korsikanskaPrufittate a vostra ritirata
tjeckiskaUžijte si důchod (Užijte si důchod)
walesiskaMwynhewch eich ymddeoliad
danskaNyd din pension
tyskaGenießen Sie Ihren Ruhestand
dogriरिटायरमेंट दा मजा लैओ (riṭāyaramēṇṭa dā majā lai'ō)
divehiރިޓަޔަރމަންޓްގެ އުފާ ހޯދާށެވެ (riṭayarmanṭge ‘ufā hōdāševe)
eweSe vivi na wò dzudzɔxɔxɔledɔme (Se vivi na wò dzudzɔxɔxɔledɔme)
grekiskaΑπολαύστε τη συνταξιοδότησή σας (Apolaúste tē syntaxiodótēsḗ sas)
engelskaEnjoy your retirement
esperantoĜuu vian emeritiĝon (Ĝuu vian emeritiĝon)
spanskaDisfruta de tu jubilación (Disfruta de tu jubilación)
estniskaNautige oma pensionipõlve (Nautige oma pensionipõlve)
baskiskaGozatu zure erretiroa
persiskaاز دوران بازنشستگی خود لذت ببرید (ạz dwrạn bạznsẖstgy̰ kẖwd ldẖt bbry̰d)
finskaNauti eläkkeestäsi (Nauti eläkkeestäsi)
filippinskaMasiyahan sa iyong pagreretiro
franskaProfitez de votre retraite
västfrisiskaGenietsje fan jo pensjoen
iriskaBain sult as do scor
skotsk gaeliskaFaigh tlachd bho do dhreuchd a leigeil dheth
galiciskaDisfruta da túa xubilación (Disfruta da túa xubilación)
guaraníEvy’a nde jubilación rehe (Evy’a nde jubilación rehe)
konkaniतुमच्या निवृत्तीचो आनंद घेयात (tumacyā nivr̥ttīcō ānanda ghēyāta)
gujaratiતમારી નિવૃત્તિનો આનંદ માણો (tamārī nivr̥ttinō ānanda māṇō)
hausaJi dadin ritayar ku
hawaiiskaE hauʻoli i kou hoʻomaha
hebreiskaתהנה מהפנסיה שלך (ţhnh mhpnsyh şlk)
hindiअपनी सेवानिवृत्ति का आनंद लें (apanī sēvānivr̥tti kā ānanda lēṁ)
hmongspråkTxaus siab rau koj cov nyiaj laus
kroatiskaUživajte u mirovini (Uživajte u mirovini)
haitiskaJwi retrèt ou (Jwi retrèt ou)
ungerskaÉlvezze a nyugdíjat (Élvezze a nyugdíjat)
armeniskaՎայելեք ձեր կենսաթոշակը (Vayelekʻ jer kensatʻošakə)
indonesiskaNikmati masa pensiun Anda
igboNwee obi ụtọ ezumike nka gị (Nwee obi ụtọ ezumike nka gị)
ilokoTagiragsakenyo ti panagretiroyo
isländskaNjóttu starfslokanna (Njóttu starfslokanna)
italienskaGoditi la tua pensione
japanska退職を楽しみましょう (tuì zhíwo lèshimimashou)
javanesiskaSeneng pensiun
georgiskaისიამოვნეთ თქვენი პენსიაზე (isiamovnet tkveni pʼensiaze)
kazakiskaЗейнеткерлік демалысыңызды жақсы көріңіз (Zejnetkerlík demalysyңyzdy žakˌsy kөríңíz)
kambodjanskaរីករាយនឹងការចូលនិវត្តន៍របស់អ្នក។
kannadaನಿಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ (nim'ma nivr̥ttiyannu ānandisi)
koreanska은퇴를 즐겨라 (euntoeleul jeulgyeola)
krioƐnjɔy we yu ritaia
kurdiskaJi teqawîtbûna xwe kêfxweş bibin (Ji teqawîtbûna xwe kêfxweş bibin)
kirgiziskaПенсияңыздан ырахат алыңыз (Pensiâңyzdan yrahat alyңyz)
latinUtere tuo secessu
luxemburgiskaGenéisst Är Pensioun (Genéisst Är Pensioun)
lugandaNyumirwa okuwummula kwo
lingalaSepela na ntango na yo ya pansiɔ
laotiskaເພີດເພີນໄປກັບການບໍານານຂອງເຈົ້າ
litauiskaMėgaukitės savo išėjimu į pensiją (Mėgaukitės savo išėjimu į pensiją)
lushaiI pension hun chu nuam ti takin hmang rawh
lettiskaIzbaudi savu pensionēšanos (Izbaudi savu pensionēšanos)
maithiliअपन रिटायरमेंट के आनंद लिय (apana riṭāyaramēṇṭa kē ānanda liya)
malagassiskaAnkafizo ny fisotroan-dronononao
maoriKia pai to reti
makedonskaУживајте во пензионирањето (Uživaǰte vo penzioniran̂eto)
malayalamനിങ്ങളുടെ വിരമിക്കൽ ആസ്വദിക്കൂ (niṅṅaḷuṭe viramikkaൽ āsvadikkū)
mongoliskaТэтгэвэрээ сайхан өнгөрүүлээрэй (Tétgévéréé sajhan өngөrүүlééréj)
marathiनिवृत्तीचा आनंद घ्या (nivr̥ttīcā ānanda ghyā)
malajiskaNikmati persaraan anda
maltesiskaIgawdu l-irtirar tiegħek
burmesiskaသင်၏အငြိမ်းစားယူခြင်းကိုပျော်ရွှင်ပါ။ (saineataangyaaimhcarryuuhkyinnkopyawshwinpar.)
nepalesiskaतपाईंको सेवानिवृत्तिको आनन्द लिनुहोस् (tapā'īṅkō sēvānivr̥ttikō ānanda linuhōs)
nederländskageniet van je pensioen
norskaNyt pensjonisttilværelsen
nordsothoThabela go rola modiro ga gago
nyanjaSangalalani ndi kupuma kwanu
oromoSoorama keessanitti gammadaa
oriyaଆପଣଙ୍କର ଅବସରକୁ ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ | (āpaṇaṅkara abasaraku upabhōga karantu |)
punjabiਆਪਣੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ (āpaṇī riṭā'iramaiṇṭa dā ānada māṇō)
polskaCiesz się emeryturą (Ciesz się emeryturą)
afghanskaد خپل تقاعد څخه خوند واخلئ (d kẖpl tqạʿd څkẖh kẖwnd wạkẖlỷ)
portugisiskaAproveite sua aposentadoria
quechuaJubilakuspayki kusikuy
rumänskaBucurați-vă de pensionare (Bucurați-vă de pensionare)
ryskaНаслаждайтесь своей пенсией (Naslaždajtesʹ svoej pensiej)
kinjarwandaIshimire ikiruhuko cy'izabukuru
sanskritनिवृत्तेः आनन्दं लभत (nivr̥ttēḥ ānandaṁ labhata)
sindhiپنهنجي ريٽائرمينٽ جو مزو وٺو (pnhnjy ryٽạỷrmynٽ jw mzw wٺw)
singalesiskaඔබේ විශ්‍රාම දිවිය සතුටින් ගත කරන්න (ඔබේ විශ්‍රාම දිවිය සතුටින් ගත කරන්න)
slovakiskaUžívajte si dôchodok (Užívajte si dôchodok)
slovenskaUživajte v pokoju (Uživajte v pokoju)
samoanskaFiafia i lou litaea
shonaNakidzwa nekurega kwako
somaliskaKu raaxayso hawlgabkaaga
albanskaGëzoni pensionin tuaj (Gëzoni pensionin tuaj)
serbiskaУживајте у пензији (Uživaǰte u penziǰi)
sydsothoNatefeloa ke ho tlohela mosebetsi
sundanesiskaNgarasakeun pangsiun anjeun
swahiliFurahia kustaafu kwako
tamilஉங்கள் ஓய்வூதியத்தை அனுபவிக்கவும் (uṅkaḷ ōyvūtiyattai aṉupavikkavum)
teluguమీ పదవీ విరమణ ఆనందించండి (mī padavī viramaṇa ānandin̄caṇḍi)
tadzjikiskaАз нафақаи худ лаззат баред (Az nafakˌai hud lazzat bared)
thailändskaเพลิดเพลินกับการเกษียณอายุของคุณ (phelidphelin kạb kār kes̄ʹīyṇ xāyu k̄hxng khuṇ)
tigrinjaጡረታኻ ኣስተማቕሮ (thurētakxa ʿasītēmaqhīro)
turkmeniskaPensiýaňyzdan lezzet alyň (Pensiýaňyzdan lezzet alyň)
filippinskaMasiyahan sa iyong pagreretiro
turkiskaemekliliğin tadını çıkar (emekliliğin tadını çıkar)
tsongaTiphine hi ku huma ka wena penceni
tatariskaПенсиягез белән ләззәтләнегез (Pensiâgez belən ləzzətlənegez)
uiguriskaپىنسىيەگە چىقىڭ (py̱nsy̱yەgە cẖy̱qy̱ṉg)
ukrainskaНасолоджуйся відставкою (Nasolodžujsâ vídstavkoû)
urduاپنی ریٹائرمنٹ سے لطف اندوز ہوں۔ (ạpny̰ ry̰ٹạỷrmnٹ sے lṭf ạndwz ہwں۔)
uzbekiskaPensiyangizdan rohatlaning
vietnamesiskaTận hưởng thời gian nghỉ hưu của bạn (Tận hưởng thời gian nghỉ hưu của bạn)
xhosaWonwabele umhlala-phantsi wakho
jiddischהנאה דיין ריטייערמאַנט (hnʼh dyyn rytyyʻrmʼant)
yorubaGbadun rẹ feyinti (Gbadun rẹ feyinti)
kinesiska享受你的退休生活 (xiǎng shòu nǐ de tuì xiū shēng huó)
zuluJabulela umhlalaphansi wakho

Fler ord

Njuta till överdrift Njutbar Njutning Njutningsevangelium Njutningsfull Njutningsfyllt levnadssätt Njutningslysten Njutningslystnad Njutningslära Njutningsmedel Njutningsmänniska Njutningsrik

Den här sidan har visats 449 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring