Nu blommar det

Vad betyder Nu blommar det?

Exempel på användning av Nu blommar det

• Nu blommar det i Rutvik och det har det gjort i 70 år., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-05).
• LULEÅ Nu blommar det i Stadsparken, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-28).
• Nu blommar det i Lövstabruk igen, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-17).
• t.o.m 9 augusti kl 12-20 Passa på sista dagarna för utställningen "Nu blommar, Källa: Östersundsposten (2013-08-07).
• sedan publicerades nedanstående text, ortsdaterad Degerfors: "Ur led är tiden, nu, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-01).
• Nu blommar det i Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-25).
• Nu blommar det i ”gärs gårn” äntligen har någon fattat att ”vårt torg” behöver, Källa: Barometern (2014-06-14).
• ■ Nu blommar det som mest i Stads parken i Arvika, i år går färgskalan i gult, Källa: Arvika nyheter (2020-06-24).
• Nu blommar det för, Källa: Arvika nyheter (2014-07-16).
• Just nu blommar det mesta i familjens trädgård., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-12).
• Nu blommar det vackert i Våraskruv, Källa: Smålandsposten (2020-05-30).
• NU BLOMMAR DET t VÅRA, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-20).
• Nu blommar det i salarna på Thielska Galleriet., Källa: Avesta tidning (2019-03-06).
• Nu blommar det, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-18).
• BILDEN AV SOMMAREN Nu blommar det, konstate rar Marina Ohls i Jokkmokk som tagit, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-10).
• GLAVA Nu blommar det, Källa: Arvika nyheter (2015-11-23).

Översättningar av Nu blommar det

• afrikaansNou blom dit
• akanSeesei ɛrefefɛw
• amhariskaአሁን እያበበ ነው። (ʿēሁnī ʿīyabēbē ነው።)
• arabiskaالآن تزهر (ạlận tzhr)
• assamesiskaএতিয়া ফুলি উঠিছে (ētiẏā phuli uṭhichē)
• aymaraJichhax panqarxiwa
• azerbajdzjanskaİndi çiçək açır (İndi çiçək açır)
• belarusiskaЦяпер яно квітнее (Câper âno kvítnee)
• bulgariskaСега цъфти (Sega cʺfti)
• bhojpuriअब त खिलल बा (aba ta khilala bā)
• bambaraSisan a bɛ ka falen
• bengaliএখন এটি প্রস্ফুটিত (ēkhana ēṭi prasphuṭita)
• bosniskaSada cvjeta
• katalanskaAra està florint (Ara està florint)
• cebuanoKaron namulak na
• centralkurdiskaئێستا گوڵی کردووە (ỷێstạ gwڵy̰ ḵrdwwە)
• korsikanskaAvà hè in fiore (Avà hè in fiore)
• tjeckiskaTeď to kvete (Teď to kvete)
• walesiskaNawr mae'n blodeuo
• danskaNu blomstrer det
• tyskaJetzt blüht es (Jetzt blüht es)
• dogriहुन खिलदा ऐ (huna khiladā ai)
• divehiމިހާރު މާ ފޮޅެނީ (mihāru mā foḷenī)
• eweFifia ele seƒoƒo ƒom
• grekiskaΤώρα ανθίζει (Tṓra anthízei)
• engelskaNow it's blooming
• esperantoNun ĝi floras (Nun ĝi floras)
• spanskaahora esta floreciendo
• estniskaNüüd see õitseb (Nüüd see õitseb)
• baskiskaOrain loratzen ari da
• persiskaالان داره گل میده (ạlạn dạrh gl my̰dh)
• finskaNyt se kukkii
• filippinskaNgayon ay namumulaklak na
• franskaMaintenant il fleurit
• västfrisiskaNo bloeit it
• iriskaAnois tá sé faoi bhláth (Anois tá sé faoi bhláth)
• skotsk gaeliskaA-nis tha e fo bhlàth (A-nis tha e fo bhlàth)
• galiciskaAgora está florecendo (Agora está florecendo)
• guaraníKo'ágã ipotypa (Ko'ágã ipotypa)
• konkaniआतां फुलपाक लागलां (ātāṁ phulapāka lāgalāṁ)
• gujaratiહવે તે ખીલે છે (havē tē khīlē chē)
• hausaYanzu yana fure
• hawaiiskaI kēia manawa ke mohala nei (I kēia manawa ke mohala nei)
• hebreiskaעכשיו זה פורח (ʻkşyw zh pwrẖ)
• hindiअब यह खिल रहा है (aba yaha khila rahā hai)
• hmongspråkTam sim no nws blooming
• kroatiskaSada cvjeta
• haitiskaKounye a li ap fleri
• ungerskaMost virágzik (Most virágzik)
• armeniskaԱյժմ այն ծաղկում է (Ayžm ayn caġkum ē)
• indonesiskaSekarang sudah mekar
• igboUgbu a ọ na-ama ifuru (Ugbu a ọ na-ama ifuru)
• ilokoIta, agsabong
• isländskaNú er það að blómstra (Nú er það að blómstra)
• italienskaOra sta fiorendo
• japanska今、咲いています (jīn、 xiàoiteimasu)
• javanesiskaSaiki wis mekar
• georgiskaახლა ის ყვავის (akhla is qʼvavis)
• kazakiskaҚазір гүлдеп жатыр (Kˌazír gүldep žatyr)
• kambodjanskaឥឡូវនេះវារីកហើយ។
• kannadaಈಗ ಅದು ಅರಳುತ್ತಿದೆ (īga adu araḷuttide)
• koreanska이제 꽃이 피었네 (ije kkoch-i pieossne)
• krioNaw i de blo
• kurdiskaNiha şîn dibe (Niha şîn dibe)
• kirgiziskaАзыр гүлдөп жатат (Azyr gүldөp žatat)
• latinNunc virent
• luxemburgiskaElo blénkt et (Elo blénkt et)
• lugandaKati kifuumuuka
• lingalaSikoyo ezali kokola fololo
• laotiskaໃນປັດຈຸບັນມັນອອກດອກ
• litauiskaDabar jis žydi (Dabar jis žydi)
• lushaiTunah chuan a par chhuak ta
• lettiskaTagad tas zied
• maithiliआब खिलल अछि (āba khilala achi)
• malagassiskaEfa mamony izao
• maoriInaianei kua pua
• makedonskaСега цвета (Sega cveta)
• malayalamഇപ്പോൾ അത് പൂക്കുന്നു (ippēāൾ at pūkkunnu)
• mongoliskaОдоо цэцэглэж байна (Odoo cécégléž bajna)
• marathiआता ते फुलले आहे (ātā tē phulalē āhē)
• malajiskaSekarang dah berbunga
• maltesiskaIssa qed jiffjorixxi
• burmesiskaအခု ပွင့်နေတယ်။ (aahku pwngnaytaal.)
• nepalesiskaअब यो फुलिरहेको छ (aba yō phulirahēkō cha)
• nederländskaNu bloeit het
• norskaNå blomstrer det (Nå blomstrer det)
• nordsothoBjale e a thunya
• nyanjaTsopano zikuphuka
• oromoAmma daraaraa jira
• oriyaବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଫୁଲୁଛି | (barttamāna ēhā phuluchi |)
• punjabiਹੁਣ ਇਹ ਖਿੜ ਰਿਹਾ ਹੈ (huṇa iha khiṛa rihā hai)
• polskaTeraz kwitnie
• afghanskaاوس ګل کوي (ạws ګl ḵwy)
• portugisiskaAgora está florescendo (Agora está florescendo)
• quechuaKunanqa t'ikarimun
• rumänskaAcum înflorește (Acum înflorește)
• ryskaТеперь он цветет (Teperʹ on cvetet)
• kinjarwandaUbu birabya
• sanskritइदानीं पुष्पितम् अस्ति (idānīṁ puṣpitam asti)
• sindhiهاڻي اهو ڦٽي رهيو آهي (hạڻy ạhw ڦٽy rhyw ậhy)
• singalesiskaදැන් මල් පිපෙනවා
• slovakiskaTeraz to kvitne
• slovenskaZdaj pa cveti
• samoanskaO lea ua fuga mai
• shonaIye zvino yava kutumbuka
• somaliskaHadda way soo baxaysaa
• albanskaTani po lulëzon (Tani po lulëzon)
• serbiskaСада цвета (Sada cveta)
• sydsothoJoale e se e thunya
• sundanesiskaAyeuna nuju mekar
• swahiliSasa inachanua
• tamilஇப்போது அது பூக்கிறது (ippōtu atu pūkkiṟatu)
• teluguఇప్పుడు పుష్పించేది (ippuḍu puṣpin̄cēdi)
• tadzjikiskaХоло гул карда истодааст (Holo gul karda istodaast)
• thailändskaตอนนี้กำลังบาน (txn nī̂ kảlạng bān)
• tigrinjaሕጂ ይዕምብብ ኣሎ። (hhīji yīʾīምbībī ʿalo።)
• turkmeniskaIndi gülleýär (Indi gülleýär)
• filippinskaNgayon ay namumulaklak na
• turkiskaŞimdi çiçek açıyor (Şimdi çiçek açıyor)
• tsongaSweswi yi hluka
• tatariskaХәзер ул чәчәк ата (Həzer ul čəčək ata)
• uiguriskaھازىر ئۇ ئېچىلدى (ھạzy̱r ỷۇ ỷېcẖy̱ldy̱)
• ukrainskaЗараз воно цвіте (Zaraz vono cvíte)
• urduاب یہ کھل رہا ہے۔ (ạb y̰ہ ḵھl rہạ ہے۔)
• uzbekiskaEndi u gullaydi
• vietnamesiskaBây giờ nó đang nở hoa (Bây giờ nó đang nở hoa)
• xhosaNgoku iyadubula
• jiddischאיצט עס בלומינג (ʼyẕt ʻs blwmyng)
• yorubaBayi o ti n dagba
• kinesiska现在开花了 (xiàn zài kāi huā le)
• zuluManje sekuyaqhakaza

Fler ord