Nya tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nya tiden?

Nya tiden är en period i Europas historia som sträcker sig från cirka 1500-talet till 1700-talet. Det är en period av kulturell, vetenskaplig och politisk förändring som avslutade medeltiden och ledde till modern tid. Under Nya tiden upplevde Europa en ökad urbanisering, uppkomsten av nya vetenskapliga idéer, politiska revolutioner och upptäckten av nya kontinenter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nya tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Nya tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nya tiden?

AF Afrikaans: Die nuwe tye

AK Twi: Mmere foforo no

AM Amhariska: አዲስ ዘመን (ʿēdisī zēmēnī)

AR Arabiska: العصر الجديد (ạlʿṣr ạljdyd)

AS Assamiska: নতুন সময় (natuna samaẏa)

AY Aymara: Machaq pachanaka

AZ Azerbajdzjanska: Yeni zamanlar

BE Vitryska: Новыя часы (Novyâ časy)

BG Bulgariska: Новите времена (Novite vremena)

BHO Bhojpuri: नया जमाना के बात बा (nayā jamānā kē bāta bā)

BM Bambara: Waati kura

BN Bengaliska: নতুন সময় (natuna samaẏa)

BS Bosniska: Nova vremena

CA Katalanska: Els nous temps

CEB Cebuano: Ang bag-ong mga panahon

CKB Kurdiska: سەردەمی نوێ (sەrdەmy̰ nwێ)

CO Korsikanska: I tempi novi

CS Tjeckiska: Nové časy (Nové časy)

CY Walesiska: Yr amseroedd newydd

DA Danska: De nye tider

DE Tyska: Die neuen Zeiten

DOI Dogri: नए जमाना (na'ē jamānā)

DV Dhivehi: އާ ޒަމާނެވެ (‘ā zamāneve)

EE Ewe: Ɣeyiɣi yeyeawo

EL Grekiska: Οι νέοι καιροί (Oi néoi kairoí)

EN Engelska: The new times

EO Esperanto: La novaj tempoj

ES Spanska: los nuevos tiempos

ET Estniska: Uued ajad

EU Baskiska: Garai berriak

FA Persiska: زمان های جدید (zmạn hạy̰ jdy̰d)

FI Finska: Uudet ajat

FIL Filippinska: Ang mga bagong panahon

FR Franska: Les temps nouveaux

FY Frisiska: De nije tiden

GA Irländska: Na hamanna nua

GD Skotsk gaeliska: Na h-amannan ùra (Na h-amannan ùra)

GL Galiciska: Os novos tempos

GN Guarani: Umi ára pyahu (Umi ára pyahu)

GOM Konkani: नवो काळ (navō kāḷa)

GU Gujarati: નવો સમય (navō samaya)

HA Hausa: Sabbin lokuta

HAW Hawaiian: ʻO nā manawa hou (ʻO nā manawa hou)

HE Hebreiska: הזמנים החדשים (hzmnym hẖdşym)

HI Hindi: नया समय (nayā samaya)

HMN Hmong: Lub sijhawm tshiab

HR Kroatiska: Nova vremena

HT Haitiska: Nouvo tan yo

HU Ungerska: Az új idők (Az új idők)

HY Armeniska: Նոր ժամանակներ (Nor žamanakner)

ID Indonesiska: Waktu baru

IG Igbo: Oge ọhụrụ (Oge ọhụrụ)

ILO Ilocano: Ti baro a panawen

IS Isländska: Nýju tímarnir (Nýju tímarnir)

IT Italienska: I tempi nuovi

JA Japanska: 新しい時代 (xīnshii shí dài)

JV Javanesiska: Jaman anyar

KA Georgiska: ახალი დრო (akhali dro)

KK Kazakiska: Жаңа уақыт (Žaңa uakˌyt)

KM Khmer: សម័យថ្មី។

KN Kannada: ಹೊಸ ಸಮಯ (hosa samaya)

KO Koreanska: 새로운 시대 (saeloun sidae)

KRI Krio: Di nyu tɛm

KU Kurdiska: Demên nû (Demên nû)

KY Kirgiziska: Жаңы убакыттар (Žaңy ubakyttar)

LA Latin: Novus temporibus

LB Luxemburgiska: Déi nei Zäiten (Déi nei Zäiten)

LG Luganda: Ebiseera ebipya

LN Lingala: Ntango ya sika

LO Lao: ເວລາໃໝ່

LT Litauiska: Nauji laikai

LUS Mizo: Hun thar chu

LV Lettiska: Jaunie laiki

MAI Maithili: नवका समय (navakā samaya)

MG Madagaskar: Ny fotoana vaovao

MI Maori: Nga wa hou

MK Makedonska: Новите времиња (Novite vremin̂a)

ML Malayalam: പുതിയ കാലം (putiya kālaṁ)

MN Mongoliska: Шинэ цаг үе (Šiné cag үe)

MR Marathi: नवीन वेळा (navīna vēḷā)

MS Malajiska: Zaman baru

MT Maltesiska: Iż-żminijiet il-ġodda (Iż-żminijiet il-ġodda)

MY Myanmar: ခေတ်သစ် (hkayatsait)

NE Nepalesiska: नयाँ समय (nayām̐ samaya)

NL Holländska: De nieuwe tijden

NO Norska: De nye tidene

NSO Sepedi: Mehla e mecha

NY Nyanja: Nthawi zatsopano

OM Oromo: Yeroo haaraa

OR Odia: ନୂତନ ସମୟ | (nūtana samaẏa |)

PA Punjabi: ਨਵਾਂ ਸਮਾਂ (navāṁ samāṁ)

PL Polska: Nowe czasy

PS Pashto: نوي وختونه (nwy wkẖtwnh)

PT Portugisiska: os novos tempos

QU Quechua: Musuq pacha

RO Rumänska: Noile vremuri

RU Ryska: Новые времена (Novye vremena)

RW Kinyarwanda: Ibihe bishya

SA Sanskrit: नवकालः (navakālaḥ)

SD Sindhi: نئون زمانو (nỷwn zmạnw)

SI Singalesiska: නව කාලය

SK Slovakiska: Nové časy (Nové časy)

SL Slovenska: Novi časi (Novi časi)

SM Samoan: O taimi fou

SN Shona: Nguva itsva

SO Somaliska: Waayaha cusub

SQ Albanska: Kohët e reja (Kohët e reja)

SR Serbiska: Нова времена (Nova vremena)

ST Sesotho: Linako tse ncha

SU Sundanesiska: Jaman anyar

SW Swahili: Nyakati mpya

TA Tamil: புதிய காலம் (putiya kālam)

TE Telugu: కొత్త కాలం (kotta kālaṁ)

TG Tadzjikiska: Замони нав (Zamoni nav)

TH Thailändska: ครั้งใหม่ (khrậng h̄ım̀)

TI Tigrinya: ሓድሽ ግዜ (hhadīshī ግze)

TK Turkmeniska: Täze döwür (Täze döwür)

TL Tagalog: Ang mga bagong panahon

TR Turkiska: yeni zamanlar

TS Tsonga: Minkarhi leyintshwa

TT Tatariska: Яңа вакыт (Âңa vakyt)

UG Uiguriska: يېڭى دەۋر (yېṉgy̱ dەv̱r)

UK Ukrainska: Нові часи (Noví časi)

UR Urdu: نئے اوقات (nỷے ạwqạt)

UZ Uzbekiska: Yangi vaqtlar

VI Vietnamesiska: Thời đại mới (Thời đại mới)

XH Xhosa: Amaxesha amatsha

YI Jiddisch: די נייע צייטן (dy nyyʻ ẕyytn)

YO Yoruba: Awọn akoko titun (Awọn akoko titun)

ZH Kinesiska: 新时代 (xīn shí dài)

ZU Zulu: Izikhathi ezintsha

Exempel på användning av Nya tiden

Den nya tiden är dem ej huld,, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).

är en diger, mångsidig invente ring Lennart Pehrson åstadkommit i boken Den nya, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-15).

med sin energi och iver, på ett övertygande sätt in lemmar det gamla i den nya, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-06).

När den nya tiden inom sjukhusepo ken började på 1970-talet var det mycket som, Källa: Östersundsposten (2017-04-29).

Men det var butiken som sym boliserade den nya tiden., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-31).

att i sin ensamhet lia kvar något av kontakten med världen därute och den nya, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-15).

Vad ska man egentligen tro om den nya tiden?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-09).

då de på grund av jobb eller resa inte har möjlighet att ta vaccinet på den nya, Källa: Östersundsposten (2021-06-10).

Fl LM I den nya tiden går allt mer av dansar” är det så Alexandra och Sergei, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-29).

tiden aktar icke för rof att, i jembredd med borttagandet af städernas företrädesrättighet, Källa: Norrbottens kuriren (1862-12-13).

Den nya tiden kom med Gråilen, som en vacker som mardag i början av 60-talet, Källa: Östersundsposten (2015-03-23).

Tiden, gjort till sin bufvuduppgift att föra bans talan., Källa: Norra Skåne (1888-06-26).

tiden ta plats i form av sommarteater mitt i kul turminnet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-17).

Under en gnistrande stjärnhimmel samlas berättelser örn det nya livet och den nya, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-21).

För när järnvägen drog in i den Ul la bondbyn kom den nya tiden svepande., Källa: Smålandsposten (2014-12-02).

Världen är föränderlig och det gäller att rusta Sparbanken inför den nya tiden, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-28).

Följer efter Nya tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nya tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 95 gånger och uppdaterades senast kl. 14:12 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?