Hoppa till innehåll

Obältad

Synonymer till Obältad

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Obältad?

Obältad betyder att något inte är ordentligt fastsatt eller säkrat med bältet, till exempel en passagerare i en bil eller ett lastobjekt på en lastbil. Det kan också referera till något som inte är ordentligt säkrat eller fastspänt på annat sätt, till exempel en maskin eller ett verktyg. Ordet används ofta i samband med trafiksäkerhet och säkerhet på arbetsplatser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Obältad

  • beskriver poliserna fär den som både fysiskt och psykiskt påfrestande. ”Att åka obältad, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-24).
  • Mannen hade hamnat på taket i dammen, men tack vare att han var obältad hade, Källa: Östersundsposten (2019-12-13).
  • Och är det sedan en mindreårig som åker obältad blir det ännu dyrare., Källa: Vimmerby tidning (2018-03-17).
  • Tre ambualnser Personbilen kördes av en obältad man och i bak sätet satt tre, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-29).
  • en dag i oktober och polisen stoppade honom efter att ha sett att han körde obältad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-12).
  • skyddar huvudet vid sidokrockar, och bältespåminnare som larmar om någon sitter obältad, Källa: Östersundsposten (2021-11-12).
  • Ettåring tvingas att resa obältad 18 mil i buss, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-01).
  • lansen när man åker obältad och i blåljus, även örn man såklart gör så gott, Källa: Avesta tidning (2017-09-22).
  • av alkohol och körde i allt för hög has tighet trots att passage raren satt obältad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-03).
  • trafikkontroller kan filmupptagningen från en kroppskamera bevisa att en person var obältad, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-23).
  • revben och nyck elben men det är ingenting mot vad som kan hända örn man åker obältad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-04).
  • Obältad person till sjukhus vid trafikolycka, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-11).
  • Farligare att åka obältad i bussen, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-01).
  • Jag är tillräckligt gammal för att ha tillåtit min äldsta son stå obältad i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-11).
  • . - Inte när det till och med är 500 kronor dyra re att köra obältad, tilläg, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-07).
  • En passagerare, som var obältad, slog i huvu det i vindrutan. 17-åringen säger, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-27).
  • Ytterligare en bil rapporterades för slitna däck och obältad passagerare. -, Källa: Barometern (2019-06-24).

Översättningar av Obältad

  • afrikaansOngegordel
  • akanWɔnhyɛ abɔso
  • amhariskaያልታሸገ (yaልtashēgē)
  • arabiskaغير مربوط (gẖyr mrbwṭ)
  • assamesiskaআনবেল্টযুক্ত (ānabēlṭayukta)
  • aymaraJan cinturón ukani (Jan cinturón ukani)
  • azerbajdzjanskaKəmərsiz
  • belarusiskaНепадперазаны (Nepadperazany)
  • bulgariskaБез колан (Bez kolan)
  • bhojpuriबेल्ट ना लगावल जाला (bēlṭa nā lagāvala jālā)
  • bambaraCɛsirilan tɛ a la
  • bengaliবেলবিহীন (bēlabihīna)
  • bosniskaBez pojasa
  • katalanskaSense cinturó (Sense cinturó)
  • cebuanoWalay bakus
  • centralkurdiskaبێ پشتێنە (bێ psẖtێnە)
  • korsikanskaSenza cintura
  • tjeckiskaBez opasku
  • walesiskaHeb wregys
  • danskaUden bælte
  • tyskaUnangeschnallt
  • dogriअनबेल्टेड (anabēlṭēḍa)
  • divehiބެލްޓް ނުޖަހާ (belṭ nujahā)
  • eweWometsɔ alidziblanu o
  • grekiskaΧωρίς ζώνη (Chōrís zṓnē)
  • engelskaUnbelted
  • esperantoSenzono
  • spanskasin cinturón (sin cinturón)
  • estniskaVööta (Vööta)
  • baskiskaGerrikorik gabe
  • persiskaبدون کمربند (bdwn ḵmrbnd)
  • finskaVyötön (Vyötön)
  • filippinskaWalang sinturon
  • franskaSans ceinture
  • västfrisiskaUnbelted
  • iriskaGan crios
  • skotsk gaeliskaGun chrios
  • galiciskaSen cinto
  • guaraníNdorekóiva cinturón (Ndorekóiva cinturón)
  • konkaniबेल्ट नाशिल्लें (bēlṭa nāśillēṁ)
  • gujaratiબેલ્ટ વગરનો (bēlṭa vagaranō)
  • hausaBa a kwance ba
  • hawaiiskaKāʻei ʻole ʻia (Kāʻei ʻole ʻia)
  • hebreiskaללא חגורה (llʼ ẖgwrh)
  • hindiबेलगाम (bēlagāma)
  • hmongspråkUnbelted
  • kroatiskaBez pojasa
  • haitiskaSan senti
  • ungerskaÖv nélkül (Öv nélkül)
  • armeniskaԱնգոտի (Angoti)
  • indonesiskaTidak terikat
  • igboEkejighị eriri (Ekejighị eriri)
  • ilokoAwan ti sinturon
  • isländskaÓbelti (Óbelti)
  • italienskaSenza cintura
  • japanskaベルトなし (berutonashi)
  • javanesiskaTanpa sabuk
  • georgiskaქამრებიანი (kamrebiani)
  • kazakiskaБелдіксіз (Beldíksíz)
  • kambodjanskaគ្មានខ្សែក្រវ៉ាត់
  • kannadaಪಟ್ಟಿಯಿಲ್ಲದ (paṭṭiyillada)
  • koreanska벨트가 없는 (belteuga eobsneun)
  • krioNɔ gɛt bɛlt
  • kurdiskaUnbelted
  • kirgiziskaБелсиз (Belsiz)
  • latinUnbelted
  • luxemburgiskaUnbelted
  • lugandaNga tebalina musipi
  • lingalaKozanga mokaba
  • laotiskaບໍ່ມີສາຍແອວ
  • litauiskaBe diržo (Be diržo)
  • lushaiBelt nei lo
  • lettiskaBez jostas
  • maithiliअनबेल्ट वाला (anabēlṭa vālā)
  • malagassiskaTsy voafehy
  • maoriHe herekore
  • makedonskaНепојасни (Nepoǰasni)
  • malayalamബെൽറ്റില്ലാത്ത (beൽṟṟillātta)
  • mongoliskaБүсгүй (Bүsgүj)
  • marathiबेल्ट केलेले (bēlṭa kēlēlē)
  • malajiskaTidak bertali pinggang
  • maltesiskaMhux ċinturin (Mhux ċinturin)
  • burmesiskaခါးပတ်မတပ် (hkarrpaatmataut)
  • nepalesiskaबेल्ट नभएको (bēlṭa nabha'ēkō)
  • nederländskaGeen gordel
  • norskaUbeltet
  • nordsothoA sa lebanta
  • nyanjaOpanda lamba
  • oromoMi'a hin qabne
  • oriyaଅବିଶ୍ୱାସୀ | (abiśẇāsī |)
  • punjabiਬੇਲਦਾਰ (bēladāra)
  • polskaBez pasa
  • afghanskaبې کمربند (bې ḵmrbnd)
  • portugisiskasem cinto
  • quechuaMana chumpiyuq
  • rumänskaFără centură (Fără centură)
  • ryskaРаспоясанный (Raspoâsannyj)
  • kinjarwandaKudashidikanya
  • sanskritअमेखला (amēkhalā)
  • sindhiبيٽل (byٽl)
  • singalesiskaපටි රහිත
  • slovakiskaBez opasku
  • slovenskaBrez pasu
  • samoanskaLe fusifusia
  • shonaAsina bhandi
  • somaliskaSuun la'aan
  • albanskaPa brez
  • serbiskaУнбелтед (Unbelted)
  • sydsothoE se nang lebanta
  • sundanesiskaUnbelted
  • swahiliBila mkanda
  • tamilபெல்ட் இல்லாதது (pelṭ illātatu)
  • teluguబెల్ట్ లేని (belṭ lēni)
  • tadzjikiskaКамарбанд (Kamarband)
  • thailändskaปลดเข็มขัด (pld k̄hĕmk̄hạd)
  • tigrinjaቀበቶ ዘይብሉ (qēbēto zēyībīlu)
  • turkmeniskaYnamsyz
  • filippinskaWalang sinturon
  • turkiskakemersiz
  • tsongaA nga ri na bandhi
  • tatariskaЫшанычсыз (Yšanyčsyz)
  • uiguriskaئىشەنچسىز (ỷy̱sẖەncẖsy̱z)
  • ukrainskaНепідперезаний (Nepídperezanij)
  • urduبے بیلٹ (bے by̰lٹ)
  • uzbekiskaKamarsiz
  • vietnamesiskakhông thắt dây an toàn (không thắt dây an toàn)
  • xhosaEngafakwanga bhanti
  • jiddischונבעלטעד (wnbʻltʻd)
  • yorubaUnbelted
  • kinesiska未系安全带 (wèi xì ān quán dài)
  • zuluEngafakwanga ibhande

Vad rimmar på Obältad?

Fler ord

Den här sidan har visats 243 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring