Obunden av konvenans

Vad betyder Obunden av konvenans?

Översättningar av Obunden av konvenans

• afrikaansOngebonde deur konvensie
• akanNhyiam biara nkyekyere no
• amhariskaበስምምነት ያልታሰረ (bēsīምምነtī yaልtasērē)
• arabiskaغير مقيد بالاتفاقية (gẖyr mqyd bạlạtfạqyẗ)
• assamesiskaনীতি-নিয়মৰ দ্বাৰা অবান্ধি ৰখা (nīti-niẏamara dbāraā abāndhi rakhā)
• aymaraJachʼa tantachäwimp jan obligatäki (Jachʼa tantachäwimp jan obligatäki)
• azerbajdzjanskaKonvensiya ilə bağlı olmayan (Konvensiya ilə bağlı olmayan)
• belarusiskaНе звязаны канвенцыяй (Ne zvâzany kanvencyâj)
• bulgariskaНеобвързан от конвенцията (Neobvʺrzan ot konvenciâta)
• bhojpuriरूढ़ि से अनबाध्य बा (rūṛhi sē anabādhya bā)
• bambaraA sirilen tɛ jamalajɛ la
• bengaliকনভেনশন দ্বারা আবদ্ধ (kanabhēnaśana dbārā ābad'dha)
• bosniskaNevezano po konvenciji
• katalanskaSense obligacions per convenció (Sense obligacions per convenció)
• cebuanoWala gigapos sa kombensiyon
• centralkurdiskaبێ پابەندبوون بە ڕێکەوتننامەوە (bێ pạbەndbwwn bە ڕێḵەwtnnạmەwە)
• korsikanskaUnbound by convention
• tjeckiskaBez závazků konvencí (Bez závazků konvencí)
• walesiskaHeb ei rwymo gan gonfensiwn
• danskaUbundet af konvention
• tyskaGemäß Konvention ungebunden (Gemäß Konvention ungebunden)
• dogriकन्वेंशन से अबाध्य (kanvēnśana sē abādhya)
• divehiމުއާހަދާގެ ދަށުން ބަނދެވިފައެއް ނުވެއެވެ (mu‘āhadāge dašun bandevifa‘e‘ nuve‘eve)
• eweTakpekpe aɖeke meblae o
• grekiskaΧωρίς περιορισμούς από τη σύμβαση (Chōrís periorismoús apó tē sýmbasē)
• engelskaUnbound by convention
• esperantoNeligite per konvencio
• spanskaSin consolidar por convención (Sin consolidar por convención)
• estniskaKokkulepetega sidumata
• baskiskaKonbentzio bidez lotu gabe
• persiskaبدون قید قرارداد (bdwn qy̰d qrạrdạd)
• finskaEi sopimusten sitomia
• filippinskaHindi nakatali sa kumbensyon
• franskaNon lié par convention (Non lié par convention)
• västfrisiskaUnbûn troch konvinsje (Unbûn troch konvinsje)
• iriskaGan cheangal de réir an choinbhinsiúin (Gan cheangal de réir an choinbhinsiúin)
• skotsk gaeliskaGun cheangal le co-chruinneachadh
• galiciskaDesvinculado por convenio
• guaraníNdojejokóiva aty guasu rupive (Ndojejokóiva aty guasu rupive)
• konkaniरूढिवादाक लागून अबाधित (rūḍhivādāka lāgūna abādhita)
• gujaratiસંમેલન દ્વારા અનબાઉન્ડ (sammēlana dvārā anabā'unḍa)
• hausaUnded ta al'ada
• hawaiiskaHoʻopaʻa ʻole ʻia e ka ʻaha kūkā (Hoʻopaʻa ʻole ʻia e ka ʻaha kūkā)
• hebreiskaלא קשור למוסכמה (lʼ qşwr lmwskmh)
• hindiकन्वेंशन द्वारा अनबाउंड (kanvēnśana dvārā anabā'uṇḍa)
• hmongspråkUnbound los ntawm convention
• kroatiskaNevezano konvencijom
• haitiskaUnbound pa konvansyon
• ungerskaNincs egyezményhez kötve (Nincs egyezményhez kötve)
• armeniskaԿոնվենցիայով չկապված (Konvencʻiayov čʻkapvac)
• indonesiskaTidak terikat oleh konvensi
• igboEjighi nkwekọrịta (Ejighi nkwekọrịta)
• ilokoSaan a naigamer iti kombension
• isländskaÓbundið af samþykktum (Óbundið af samþykktum)
• italienskaNon vincolato per convenzione
• japanska慣習にとらわれない (guàn xínitorawarenai)
• javanesiskaOra kaiket dening konvensi
• georgiskaშეუზღუდავი კონვენციით (sheuzghudavi kʼonventsiit)
• kazakiskaКонвенцияға байланысты емес (Konvenciâġa bajlanysty emes)
• kambodjanskaមិនជាប់នឹងអនុសញ្ញា
• kannadaಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ಅನ್ಬೌಂಡ್ (kanvenṣan mūlaka anbauṇḍ)
• koreanska협약에 구속되지 않음 (hyeob-yag-e gusogdoeji anh-eum)
• krioUnbound by kɔnvɛnshɔn
• kurdiskaBi peymanê ve girêdayî ne (Bi peymanê ve girêdayî ne)
• kirgiziskaКонвенция менен чектелбейт (Konvenciâ menen čektelbejt)
• latinSolutus ab conventione
• luxemburgiskaOnofhängeg vun der Konventioun (Onofhängeg vun der Konventioun)
• lugandaNga tebasibiddwa lukuŋŋaana
• lingalaKokangama te na liyangani
• laotiskaບໍ່ຜູກມັດໂດຍສົນທິສັນຍາ
• litauiskaNepriklausomai nuo susitarimo
• lushaiConvention-in a phuar loh
• lettiskaNav saistību ar konvenciju (Nav saistību ar konvenciju)
• maithiliरूढ़ि से अबाध्य (rūṛhi sē abādhya)
• malagassiskaTsy voafehin'ny fivoriambe
• maoriWhakakorehia e te huihuinga
• makedonskaНеобврзани со конвенција (Neobvrzani so konvenciǰa)
• malayalamകൺവെൻഷനാൽ ബന്ധിതമല്ല (kaൺveൻṣanāൽ bandhitamalla)
• mongoliskaКонвенцоор хязгаарлагдахгүй (Konvencoor hâzgaarlagdahgүj)
• marathiअधिवेशनाने अनबाउंड (adhivēśanānē anabā'uṇḍa)
• malajiskaTidak terikat dengan konvensyen
• maltesiskaM'hemmx obbligi ta' konvenzjoni
• burmesiskaစည်းမျဥ်းအရ စည်းမထားပါ။ (hcaeemyainaar hcaeemahtarrpar.)
• nepalesiskaकन्वेंशन द्वारा अनबाउन्ड (kanvēnśana dvārā anabā'unḍa)
• nederländskaNiet geconsolideerd volgens afspraak
• norskaUbundet av konvensjonen
• nordsothoA sa tlemilwe ke kopano
• nyanjaOsamangidwa ndi msonkhano
• oromoWalgahiidhaan kan hin hidhamne
• oriyaସମ୍ମିଳନୀ ଦ୍ b ାରା ବନ୍ଧା | (sam'miḷanī d b ̔ārā bandhā |)
• punjabiਸੰਮੇਲਨ ਦੁਆਰਾ ਅਨਬਾਊਂਡ (samēlana du'ārā anabā'ūṇḍa)
• polskaNieograniczony konwencją (Nieograniczony konwencją)
• afghanskaد کنوانسیون لخوا غیر پابند (d ḵnwạnsy̰wn lkẖwạ gẖy̰r pạbnd)
• portugisiskaNão vinculado por convenção (Não vinculado por convenção)
• quechuaAsambleawan mana watasqa
• rumänskaNelegat prin convenție (Nelegat prin convenție)
• ryskaНе связанный соглашением (Ne svâzannyj soglašeniem)
• kinjarwandaBidahuye n'amasezerano
• sanskritरूढिणा अनिबद्धः (rūḍhiṇā anibad'dhaḥ)
• sindhiڪنوينشن جو پابند (ڪnwynsẖn jw pạbnd)
• singalesiskaසම්මුතියට බැඳී නැත
• slovakiskaNeviazané dohovorom (Neviazané dohovorom)
• slovenskaNeobvezno s konvencijo
• samoanskaLe noatia i le tauaofiaga
• shonaKusasungwa negungano
• somaliskaAxdigu ka furto
• albanskaI palidhur nga konventa
• serbiskaНевезано по конвенцији (Nevezano po konvenciǰi)
• sydsothoE sa tlangoa ke kopano
• sundanesiskaUnbound ku konvénsi (Unbound ku konvénsi)
• swahiliHaijafungwa na mkataba
• tamilமாநாட்டிற்கு கட்டுப்படாதது (mānāṭṭiṟku kaṭṭuppaṭātatu)
• teluguసమావేశానికి కట్టుబడి ఉండవు (samāvēśāniki kaṭṭubaḍi uṇḍavu)
• tadzjikiskaБо конвенсия бебанд (Bo konvensiâ beband)
• thailändskaหลุดพ้นตามอัตภาพ (h̄lud pĥn tām xạtp̣hāph)
• tigrinjaብጉባኤ ዘይተኣስረ (bīgubaʿe zēyītēʿasīrē)
• turkmeniskaKonwensiýa bilen baglanyşyk (Konwensiýa bilen baglanyşyk)
• filippinskaHindi nakatali sa kumbensyon
• turkiskaKonvansiyona bağlı olmayan (Konvansiyona bağlı olmayan)
• tsongaA nga bohiwi hi ntsombano
• tatariskaКонвенция белән бәйләнеш (Konvenciâ belən bəjləneš)
• uiguriskaئەھدىنامە بىلەن باغلانمايدۇ (ỷەھdy̱nạmە by̱lەn bạgẖlạnmạydۇ)
• ukrainskaНезв’язаний конвенцією (Nezv’âzanij konvencíêû)
• urduکنونشن سے غیر پابند (ḵnwnsẖn sے gẖy̰r pạbnd)
• uzbekiskaKonventsiya bilan cheklanmagan
• vietnamesiskaKhông ràng buộc bởi quy ước (Không ràng buộc bởi quy ước)
• xhosaIngabotshwanga yindibano
• jiddischניט געבונדן דורך קאַנווענשאַן (nyt gʻbwndn dwrk qʼanwwʻnşʼan)
• yorubaUnbound nipa Adehun
• kinesiska不受约定约束 (bù shòu yuē dìng yuē shù)
• zuluAyiboshiwe ngomhlangano

Fler ord