Obygden

Vad betyder Obygden?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Obygden

• Enligt Anders Agetorp är Stensjöäng ett praktexempel på hur långt ut i obygden, Källa: Smålandsposten (2014-09-04).
• Sångfest i ”obygden” med samspelt duo, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-27).
• . - Fantastiskt att man kan få lyssna till så fin mu sik här ute i obygden,, Källa: Barometern (2018-07-27).
• undrar signaturen "Pendlaren från obygden" ., Källa: Östersundsposten (2015-10-07).
• Hela upplägget är ju att folk åker hem till oss i obygden och käkar under lätt, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-30).
• mest besökta / 7 annonsen på Hemnet just nu är en stor prästgård långt ute i obygden, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-15).
• små bygg nader sorn till fälligt används i samband med skogsbruk långt ute i obygden, Källa: Haparandabladet (2015-03-13).
• Welcome to Utmark” är en mörk dramakomedi serie som utspelar sig i den otämjda obygden, Källa: Barometern (2021-04-16).
• Welcome to Utmark” är en mörk dramakome di serie som utspelar sig i den otämjda obygden, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-17).
• Bodsj obygden kräver att ny väg ska brytas, Källa: Östersundsposten (2018-05-09).
• så länge arbete till en hel del människor och då är det ju givet att även ”obygden, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-25).
• Stockholms vansinnesffamkallande larm för det skenbara lugnet i den sörmländska obygden, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-07).
• Vid besök i Skottland har hon tagit sig ut i obygden, den trakt där det äldsta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-16).
• Utmark” är en mörk drama komediserie som utspelar sig i den otämjda obygden., Källa: Avesta tidning (2021-04-16).

Översättningar av Obygden

• afrikaansDie platteland
• akanNkuraase
• amhariskaገጠር (gēthērī)
• arabiskaالريف (ạlryf)
• assamesiskaগ্ৰাম্য অঞ্চল (graāmya añcala)
• aymaraUka pampankirinakaxa
• azerbajdzjanskaKənd
• belarusiskaСельская мясцовасць (Selʹskaâ mâscovascʹ)
• bulgariskaПровинцията (Provinciâta)
• bhojpuriदेहात के इलाका के (dēhāta kē ilākā kē)
• bambaraTogodaw la
• bengaliগ্রাম (grāma)
• bosniskaSelo
• katalanskaEl camp
• cebuanoAng kabanikanhan
• centralkurdiskaلادێکان (lạdێḵạn)
• korsikanskaA campagna
• tjeckiskaVenkov
• walesiskaCefn gwlad
• danskaLandskabet
• tyskaDie Landschaft
• dogriदेहात दा (dēhāta dā)
• divehiރަށްރަށުގެ... (rašrašuge...)
• eweKɔƒenutowo me
• grekiskaΗ ύπαιθρος (Ē ýpaithros)
• engelskaThe countryside
• esperantoLa kamparo
• spanskaEl campo
• estniskaMaal
• baskiskaLanda
• persiskaحومه شهر (ḥwmh sẖhr)
• finskaMaaseutu
• filippinskaKanayunan
• franskaLa campagne
• västfrisiskaIt plattelân (It plattelân)
• iriskaAn tuath
• skotsk gaeliskaAn tuath
• galiciskaO campo
• guaraníOkaháre (Okaháre)
• konkaniगांवगिऱ्या वाठारांत (gānvagiṟyā vāṭhārānta)
• gujaratiગ્રામ્ય વિસ્તાર (grāmya vistāra)
• hausaKauye
• hawaiiskaKe kuaaina
• hebreiskaמחוץ לעיר (mẖwẕ lʻyr)
• hindiदेहात (dēhāta)
• hmongspråkLub teb chaws
• kroatiskaSela
• haitiskaPeyi a
• ungerskaA vidék (A vidék)
• armeniskaԳյուղը (Gyuġə)
• indonesiskaPedesaan
• igboIme obodo
• ilokoTi away
• isländskaSveitin
• italienskaLa campagna
• japanska田舎 (tián shè)
• javanesiskaPadesan
• georgiskaᲥალაქგარეთ (Ქalakgaret)
• kazakiskaАуылдық жер (Auyldykˌ žer)
• kambodjanskaជនបទ
• kannadaಗ್ರಾಮಾಂತರ (grāmāntara)
• koreanska시골 (sigol)
• krioDi kɔntri we de na di kɔntri
• kurdiskaGundî (Gundî)
• kirgiziskaАйыл жери (Ajyl žeri)
• latinAgris
• luxemburgiskaD'Landschaft
• lugandaEbyalo
• lingalaBamboka ya mboka
• laotiskaຊົນນະບົດ
• litauiskaKaimas
• lushaiThingtlang lam
• lettiskaLauki
• maithiliदेहात (dēhāta)
• malagassiskaNy ambanivohitra
• maoriTe tuawhenua
• makedonskaНа село (Na selo)
• malayalamനാട്ടിൻപുറങ്ങൾ (nāṭṭiൻpuṟaṅṅaൾ)
• mongoliskaХөдөө (Hөdөө)
• marathiग्रामीण भाग (grāmīṇa bhāga)
• malajiskaKawasan luar bandar
• maltesiskaIl-kampanja
• burmesiskaကျေးလက် (kyaayylaat)
• nepalesiskaग्रामीण इलाका (grāmīṇa ilākā)
• nederländskaHet platteland
• norskaLandsbygda
• nordsothoDinagamagaeng
• nyanjaKumidzi
• oromoBaadiyyaa
• oriyaଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳ (grāmāñcaḷa)
• punjabiਦਿਹਾਤੀ (dihātī)
• polskaWieś (Wieś)
• afghanskaکلیوال (ḵly̰wạl)
• portugisiskaO interior
• quechuaChay chakra llaqta
• rumänskaLa țară (La țară)
• ryskaСельская местность (Selʹskaâ mestnostʹ)
• kinjarwandaIcyaro
• sanskritग्राम्यक्षेत्रम् (grāmyakṣētram)
• sindhiٻهراڙي (ٻhrạڙy)
• singalesiskaගම්බද
• slovakiskaVidiek
• slovenskaPodeželje (Podeželje)
• samoanskaLe nuu i tua
• shonaKumaruwa
• somaliskaMiyiga
• albanskaFshat
• serbiskaСело (Selo)
• sydsothoMahaeng
• sundanesiskaPadesaan
• swahiliMashambani
• tamilகிராமப்புறங்களில் (kirāmappuṟaṅkaḷil)
• teluguగ్రామీణ (grāmīṇa)
• tadzjikiskaКишлок (Kišlok)
• thailändskaชนบท (chnbth)
• tigrinjaእቲ ገጠር (ʿīti gēthērī)
• turkmeniskaOba
• filippinskaKanayunan
• turkiskaKırsal yer
• tsongaNdhawu ya le makaya
• tatariskaАвыл (Avyl)
• uiguriskaيېزا (yېzạ)
• ukrainskaВ сільській місцевості (V sílʹsʹkíj míscevostí)
• urduدیہی علاقوں (dy̰ہy̰ ʿlạqwں)
• uzbekiskaQishloq
• vietnamesiskaNông thôn (Nông thôn)
• xhosaEmaphandleni
• jiddischדי קאַנטריסייד (dy qʼantrysyyd)
• yorubaAwọn igberiko (Awọn igberiko)
• kinesiska农村 (nóng cūn)
• zuluEmaphandleni

Fler ord