Hoppa till innehåll
F

Odört

Synonymer till Odört

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Odört?

Odört är en växt som oftast betraktas som en irriterande eller störande växt eftersom den växer snabbt och kan ta över andra växters utrymme. Odört kallas också för ogräs och kan vara svår att bli av med när den väl har etablerat sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Odört

odört, Cicuta virosa, fsv. ōdhyrt = fda. (därifrån lånat?); till fsv. ōþer osv., rasande, vild; på grund av växtens giftiga egenskaper; se f. ö. odon. — Hos äldre förf., t. ex. Bromelius, även Odensört; möjl. lärd el. folketymologisk ombildning; jfr dock Lundgren Spr. intyg s. 33, som erinrar om det ä. ty. namnet på växten, Wodendunck.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Odört

Substantiv

Böjningar av odört Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ odört odörten odörter odörterna
Genitiv odörts odörtens odörters odörternas

Exempel på användning av Odört

  • ligger en skogsdunge och hon höjer ett varningens finger för den, för där växer odört, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-14).
  • är en grupp kvävehaltiga aminer som förekommer i olika växter, bland annat odört, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-14).
  • Idegran, stormhatt, odört och sprängört hör till dem som det är bra att vara, Källa: Arvika nyheter (2020-04-17).
  • jag ju alldeles på att glömma bort — der borta boa er tog man ju i går afton odört, Källa: Smålandsposten (1882-02-14).
  • Ett gott råd är att skippa hundkexen, de kan lätt förväxlas med odört och vildpersil, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-31).
  • Lif-Garde fbliander - - „I falen gifta denna brefbärarstan med en af de wackraste odört, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-05-22).
  • Odört och sprängört: Pre cis som med Stormhatten är dessa örter så pass giftiga, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-29).
  • exempel är att Sokrates fick dricka en giftbägare bestående av vin, opium och odört, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-31).
  • . - Odört och sprängört, till exempel, är våra giftigaste växter., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-21).
  • . - Odört och sprängört, till exempel, är våra gifti gaste växter., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-30).
  • Kirchhoff uttalade återigen sin åsigt, att Georg in sjuknat, emedan också han fått odört, Källa: Smålandsposten (1882-02-11).
  • Risk finns dock för förväxling med giftig vildpersilja och odört., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-14).
  • Odört. 1 —3 frukt i olika skeden, 4 mogen frukt, 5 bladflik, 6 tvärskuren frukt, Källa: Jämtlandsposten (1910-10-31).
  • ningarna måltiden, fan» han arr bland grön sakerna i äggpannkakan fanns en del odört, Källa: Barometern (1853-10-26).
  • . - Odört och sprängört, till exem pel, är våra giftigaste växter., Källa: Arvika nyheter (2016-04-22).
  • Lugnt tömde han 399 f.Kr. gift bägaren och den innehöll odört blandad med opium, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-30).
  • Fingerborgsblomma Gullregn Jättebjörnloka Liljekonvalj Oleander Nordisk stormhatt Odört, Källa: Smålandsposten (2014-06-14).
  • En lärare och förförerska förgiftas med odört, samlaren Henry Plummer stryps, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-12).

Översättningar av Odört

  • afrikaansHemlock
  • akanHemlock na ɔkyerɛwee
  • amhariskaሄምሎክ (heምlokī)
  • arabiskaالشوكران (ạlsẖwkrạn)
  • assamesiskaহেমলক (hēmalaka)
  • aymaraHemlock sat chachajja
  • azerbajdzjanskaHemlock
  • belarusiskaцыкута (cykuta)
  • bulgariskaбучиниш (bučiniš)
  • bhojpuriहेमलॉक के नाम से जानल जाला (hēmalŏka kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraHemlock ye
  • bengaliহেমলক (hēmalaka)
  • bosniskaHemlock
  • katalanskaCicuta
  • cebuanoHemlock
  • centralkurdiskaهێملۆک (hێmlۆḵ)
  • korsikanskaCicuta
  • tjeckiskaBolehlav
  • walesiskaHemlock
  • danskaHemlock
  • tyskaSchierling
  • dogriहेमलॉक ने दी (hēmalŏka nē dī)
  • divehiހެމްލޮކް އެވެ (hemlok ‘eve)
  • eweHemlock ƒe nya
  • grekiskaΚώνειο (Kṓneio)
  • engelskaHemlock
  • esperantoHemlock
  • spanskaCicuta
  • estniskaHemlock
  • baskiskaHemlock
  • persiskaشوکران (sẖwḵrạn)
  • finskaKatko
  • filippinskaHemlock
  • franskaCiguë (Ciguë)
  • västfrisiskaHemlock
  • iriskaHemlock
  • skotsk gaeliskaHemlock
  • galiciskaCicuta
  • guaraníHemlock-pe
  • konkaniहेमलॉक हांणी केला (hēmalŏka hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiહેમલોક (hēmalōka)
  • hausaHemlock
  • hawaiiskaHemlock
  • hebreiskaרוֹשׁ (rwòş̌)
  • hindiहेमलोक (hēmalōka)
  • hmongspråkHemlock
  • kroatiskaKukuta
  • haitiskaHemlock
  • ungerskaBürök (Bürök)
  • armeniskaՀեմլոկ (Hemlok)
  • indonesiskaHemlock
  • igboHemlock
  • ilokoHemlock ni Hemlock
  • isländskaÞöll (Þöll)
  • italienskaCicuta
  • japanskaヘムロック (hemurokku)
  • javanesiskaHemlock
  • georgiskaჰემლოკი (hemlokʼi)
  • kazakiskaХемлок (Hemlok)
  • kambodjanskaហែមឡុក
  • kannadaಹೆಮ್ಲಾಕ್ (hemlāk)
  • koreanska헴록 (hemlog)
  • krioƐmlɔk
  • kurdiskaHemlock
  • kirgiziskaHemlock
  • latinCicuta
  • luxemburgiskaHemlock
  • lugandaHemlock
  • lingalaHemlock, oyo azali
  • laotiskaຂີ້ໝ້ຽງ
  • litauiskaHemlockas
  • lushaiHemlock a ni
  • lettiskaHemlock
  • maithiliहेमलॉक (hēmalŏka)
  • malagassiskazava-mahafaty?
  • maoriHemlock
  • makedonskaХемлок (Hemlok)
  • malayalamഹെംലോക്ക് (henlēākk)
  • mongoliskaХамлок (Hamlok)
  • marathiहेमलॉक (hēmalŏka)
  • malajiskaHemlock
  • maltesiskaHemlock
  • burmesiskaခြေထောက်ချောင်း (hkyayhtouthkyaungg)
  • nepalesiskaहेमलोक (hēmalōka)
  • nederländskaHemlock
  • norskaHemlock
  • nordsothoHemlock, ke yena
  • nyanjaHemlock
  • oromoHemlock jedhamuun beekama
  • oriyaହେମଲକ୍ | (hēmalak |)
  • punjabiਹੇਮਲੋਕ (hēmalōka)
  • polskaCykuta
  • afghanskaهیملاک (hy̰mlạḵ)
  • portugisiskaCicuta
  • quechuaHemlock sutiyuq runa
  • rumänskaCucută (Cucută)
  • ryskaБолиголов (Boligolov)
  • kinjarwandaHemlock
  • sanskritहेमलॉक् (hēmalŏk)
  • sindhiهيملڪ (hymlڪ)
  • singalesiskaහෙම්ලොක් (හෙම්ලොක්)
  • slovakiskaHemlock
  • slovenskaHemlock
  • samoanskaHemlock
  • shonaHemlock
  • somaliskaHemlock
  • albanskaHemlock
  • serbiskaХемлоцк (Hemlock)
  • sydsothoHemlock
  • sundanesiskaHemlock
  • swahiliHemlock
  • tamilஹெம்லாக் (hemlāk)
  • teluguహేమ్లాక్ (hēmlāk)
  • tadzjikiskaХемлок (Hemlok)
  • thailändskaเฮมล็อค (ḥe ml̆xkh)
  • tigrinjaሄምሎክ (heምlokī)
  • turkmeniskaHemlok
  • filippinskaHemlock
  • turkiskabaldıran otu
  • tsongaHemlock
  • tatariskaХемлок (Hemlok)
  • uiguriskaHemlock
  • ukrainskaболиголов (boligolov)
  • urduہیملاک (ہy̰mlạḵ)
  • uzbekiskaHemlock
  • vietnamesiskađộc cần (độc cần)
  • xhosaHemlock
  • jiddischהעמלאָק (hʻmlʼáq)
  • yorubaHemlock
  • kinesiska铁杉 (tiě shān)
  • zuluHemlock

Vad rimmar på Odört?

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring