Oförklarligt ting

Vad betyder Oförklarligt ting?

Exempel på användning av Oförklarligt ting

• Kärleken är alldeles icke nägot oförklarligt ting, säsom swärmare antaga, icke, Källa: Oskarshamnstidningen (1888-10-09).

Översättningar av Oförklarligt ting

• afrikaansOnverklaarbare dinge
• akanNneɛma a wontumi nkyerɛkyerɛ mu
• amhariskaሊገለጹ የማይችሉ ነገሮች (ligēlētsu yēmayīcīlu ነgērocī)
• arabiskaأشياء لا يمكن تفسيرها (ạ̉sẖyạʾ lạ ymkn tfsyrhạ)
• assamesiskaবুজাব নোৱাৰা কথা (bujāba nōraāraā kathā)
• aymaraJan qhanañchañjam yänaka (Jan qhanañchañjam yänaka)
• azerbajdzjanskaAnlaşılmaz şeylər (Anlaşılmaz şeylər)
• belarusiskaНевытлумачальныя рэчы (Nevytlumačalʹnyâ réčy)
• bulgariskaНеобясними неща (Neobâsnimi neŝa)
• bhojpuriबेवजह के बात बा (bēvajaha kē bāta bā)
• bambaraFɛn minnu tɛ se ka ɲɛfɔ
• bengaliব্যাখ্যাতীত জিনিস (byākhyātīta jinisa)
• bosniskaNeobjašnjive stvari (Neobjašnjive stvari)
• katalanskaCoses inexplicables
• cebuanoMga butang nga dili masabtan
• centralkurdiskaشتگەلێکی ڕوون نەکراوە (sẖtgەlێḵy̰ ڕwwn nەḵrạwە)
• korsikanskaCose inspiegabili
• tjeckiskaNevysvětlitelné věci (Nevysvětlitelné věci)
• walesiskaPethau anesboniadwy
• danskaUforklarlige ting
• tyskaUnerklärliche Dinge (Unerklärliche Dinge)
• dogriबेवजह बातें (bēvajaha bātēṁ)
• divehiވިސްނައިދޭން ނޭނގޭ ކަންތައްތަކެވެ (visna‘idēn nēngē kanta‘takeve)
• eweNusiwo womate ŋu aɖe o
• grekiskaΑνεξήγητα πράγματα (Anexḗgēta prágmata)
• engelskaInexplicable things
• esperantoNeklarigeblaj aferoj
• spanskacosas inexplicables
• estniskaSeletamatud asjad
• baskiskaGauza azalezinak
• persiskaچیزهای غیر قابل توضیح (cẖy̰zhạy̰ gẖy̰r qạbl twḍy̰ḥ)
• finskaSelittämättömiä asioita (Selittämättömiä asioita)
• filippinskaMga bagay na hindi maipaliwanag
• franskaDes choses inexplicables
• västfrisiskaUnferklearbere dingen
• iriskaRudaí dothuigthe (Rudaí dothuigthe)
• skotsk gaeliskaNithean nach gabh mìneachadh (Nithean nach gabh mìneachadh)
• galiciskaCousas inexplicables
• guaraníUmi mba’e oñemyesakã’ỹva (Umi mba’e oñemyesakã’ỹva)
• konkaniअविस्कटावणी गजाली (aviskaṭāvaṇī gajālī)
• gujaratiસમજાવી ન શકાય તેવી વસ્તુઓ (samajāvī na śakāya tēvī vastu'ō)
• hausaAbubuwan da ba za a iya kwatanta su ba
• hawaiiskaNā mea hiki ʻole ke wehewehe (Nā mea hiki ʻole ke wehewehe)
• hebreiskaדברים בלתי מוסברים (dbrym blţy mwsbrym)
• hindiअकथनीय बातें (akathanīya bātēṁ)
• hmongspråkTej yam uas piav tsis tau
• kroatiskaNeobjašnjive stvari (Neobjašnjive stvari)
• haitiskaBagay ineksplikab
• ungerskaMegmagyarázhatatlan dolgok (Megmagyarázhatatlan dolgok)
• armeniskaԱնբացատրելի բաներ (Anbacʻatreli baner)
• indonesiskaHal-hal yang tidak bisa dijelaskan
• igboIhe ndị a na-apụghị ịkọwa akọwa (Ihe ndị a na-apụghị ịkọwa akọwa)
• ilokoDi mailawlawag a bambanag
• isländskaÓútskýranlegir hlutir (Óútskýranlegir hlutir)
• italienskaCose inspiegabili
• japanska不可解なこと (bù kě jiěnakoto)
• javanesiskaPerkara sing ora bisa diterangake
• georgiskaაუხსნელი რამ (aukhsneli ram)
• kazakiskaТүсініксіз нәрселер (Tүsíníksíz nərseler)
• kambodjanskaរឿងដែលមិនអាចពន្យល់បាន។
• kannadaವಿವರಿಸಲಾಗದ ವಿಷಯಗಳು (vivarisalāgada viṣayagaḷu)
• koreanska설명할 수 없는 것들 (seolmyeonghal su eobsneun geosdeul)
• krioTin dɛn we pɔsin nɔ ebul fɔ ɛksplen
• kurdiskaTiştên ku nayên ravekirin (Tiştên ku nayên ravekirin)
• kirgiziskaТүшүнүксүз нерселер (Tүšүnүksүz nerseler)
• latinInenarrabilis res
• luxemburgiskaOnerklärlech Saachen (Onerklärlech Saachen)
• lugandaEbintu ebitannyonnyolwa
• lingalaMakambo oyo ekoki kolimbolama te
• laotiskaສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້
• litauiskaNepaaiškinami dalykai (Nepaaiškinami dalykai)
• lushaiSawifiah theih loh thil
• lettiskaNeizskaidrojamas lietas
• maithiliअव्याख्यीय बात (avyākhyīya bāta)
• malagassiskaZavatra tsy hay hazavaina
• maoriNga mea e kore e taea te whakamarama
• makedonskaНеобјасниви работи (Neobǰasnivi raboti)
• malayalamവിശദീകരിക്കാനാവാത്ത കാര്യങ്ങൾ (viśadīkarikkānāvātta kāryaṅṅaൾ)
• mongoliskaТайлбаргүй зүйлс (Tajlbargүj zүjls)
• marathiअवर्णनीय गोष्टी (avarṇanīya gōṣṭī)
• malajiskaPerkara yang tidak dapat dijelaskan
• maltesiskaAffarijiet inspjegabbli
• burmesiskaနားမလည်နိုင်သော အရာများ (narrmalaininesaw aararmyarr)
• nepalesiskaबुझ्नै नसकिने कुराहरू (bujhnai nasakinē kurāharū)
• nederländskaOnverklaarbare dingen
• norskaUforklarlige ting
• nordsothoDilo tšeo di sa hlalosegego (Dilo tšeo di sa hlalosegego)
• nyanjaZinthu zosamvetsetseka
• oromoWantoota ibsamuu hin dandeenye
• oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ ଜିନିଷ | (aspaṣṭa jiniṣa |)
• punjabiਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ (samajha tōṁ bāhara dī'āṁ galāṁ)
• polskaNiewytłumaczalne rzeczy
• afghanskaد نه پوهیدو وړ شیان (d nh pwhy̰dw wړ sẖy̰ạn)
• portugisiskacoisas inexplicáveis (coisas inexplicáveis)
• quechuaMana sut’inchanapaq kaqkuna
• rumänskaLucruri inexplicabile
• ryskaНеобъяснимые вещи (Neobʺâsnimye veŝi)
• kinjarwandaIbintu bidasobanutse
• sanskritअव्याख्यातानि वस्तूनि (avyākhyātāni vastūni)
• sindhiناقابل بيان شيون (nạqạbl byạn sẖywn)
• singalesiskaපැහැදිලි කළ නොහැකි දේවල් (පැහැදිලි කළ නොහැකි දේවල්)
• slovakiskaNevysvetliteľné veci (Nevysvetliteľné veci)
• slovenskaNerazložljive stvari (Nerazložljive stvari)
• samoanskaMea e le mafaamatalaina
• shonaZvinhu zvisingatsananguriki
• somaliskaWaxyaabo aan la macnayn karin
• albanskaGjëra të pashpjegueshme (Gjëra të pashpjegueshme)
• serbiskaНеобјашњиве ствари (Neobǰašn̂ive stvari)
• sydsothoLintho tse ke keng tsa hlalosoa
• sundanesiskaHal-hal anu teu bisa dijelaskeun
• swahiliMambo yasiyoelezeka
• tamilவிவரிக்க முடியாத விஷயங்கள் (vivarikka muṭiyāta viṣayaṅkaḷ)
• teluguవివరించలేని విషయాలు (vivarin̄calēni viṣayālu)
• tadzjikiskaЧизҳои нофаҳмо (Čizҳoi nofaҳmo)
• thailändskaสิ่งที่อธิบายไม่ได้ (s̄ìng thī̀ xṭhibāy mị̀ dị̂)
• tigrinjaመግለጺ ዘይብሎም ነገራት (mēግlētsi zēyībīloም ነgēratī)
• turkmeniskaDüşündirip bolmaýan zatlar (Düşündirip bolmaýan zatlar)
• filippinskaMga bagay na hindi maipaliwanag
• turkiskaaçıklanamayan şeyler (açıklanamayan şeyler)
• tsongaSwilo leswi nga hlamuselekiki
• tatariskaАңлатып булмый торган әйберләр (Aңlatyp bulmyj torgan əjberlər)
• uiguriskaچۈشەندۈرگىلى بولمايدىغان ئىشلار (cẖۈsẖەndۈrgy̱ly̱ bwlmạydy̱gẖạn ỷy̱sẖlạr)
• ukrainskaНезрозумілі речі (Nezrozumílí rečí)
• urduناقابل فہم باتیں (nạqạbl fہm bạty̰ں)
• uzbekiskaTushunib bo'lmaydigan narsalar
• vietnamesiskanhững điều không thể giải thích (những điều không thể giải thích)
• xhosaIzinto ezingenakuchazwa
• jiddischאומפארשטענדלעכע זאכן (ʼwmpʼrştʻndlʻkʻ zʼkn)
• yorubaAwọn nkan ti ko ṣe alaye (Awọn nkan ti ko ṣe alaye)
• kinesiska莫名其妙的事情 (mò míng qí miào de shì qíng)
• zuluIzinto ezingachazeki

Fler ord