Omedelbart därefter

Vad betyder Omedelbart därefter?

Exempel på användning av Omedelbart därefter

• ., och aftonsången omedelbart därefter, kyrko herden Ljungkrantz I Kläckeberga, Källa: Barometern (1906-04-12).
• . */»7 f. m. och högmässa omedelbart därefter: v. pastor A Nylander; i Kedjeåsens, Källa: Karlskoga tidning (1904-12-20).
• därefter nied gummipropp och insattes i en roteringsapparat, sorn under 30, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-10-17).
• Karlskoga kyrka: mässfall; i Carlsdahls kyrka: (ottesäng kl. ’/j7 f. m., högmässa omedelbart, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
• predika: I Dörby: Ottesången, kl. 6 fm, och högmässan omedelbart därefter, kommi, Källa: Barometern (1905-12-21).
• i Karlskoga kyrka: (ottesång kl. l/* 7 f. m.. högmässa omedelbart därefter], Källa: Karlskoga tidning (1905-12-19).
• därefter en varg. - Vargen gick över älven på ett grunt ställe och under tiden, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-06).
• Därefter måste wifi eller datorn stängas av, beroende på vad som gått snabbast, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-10).
• . - Företaget registrerades den 24 juli och nästan omedelbart därefter på börjades, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-20).
• Här sparade jag 10 000 kronor per år omedelbart., Källa: Arvika nyheter (2022-01-28).
• Högmässan omedelbart därefter kapell pradikauten A., Källa: Karlskoga tidning (1902-12-23).
• Karlssons hus och omedelbart därefter skolrådssammanträde., Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-17).
• samt omedelbart därefter i, Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-20).
• Juldagen: julotta i vanlig ti omedelbart därefter högmässr kyrkoherde E., Källa: Jämtlandsposten (1922-12-22).
• därefter häradshöfdingen P L Petersson som ledde rannsakningen, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-29).
• Omedelbart därefter spårade loket och åtta vagnar ur och hamnade i en enda röra, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-29).
• Nästan omedelbart därefter började företaget få problem med ekonomin., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-06).
• Därefter ska det tas fram en central in¬, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-29).

Översättningar av Omedelbart därefter

• afrikaansOnmiddellik daarna
• akanƐno akyi pɛɛ
• amhariskaወዲያውኑ ከዚያ በኋላ (wēdiyaውnu kēziya bēxwala)
• arabiskaبعد ذلك مباشرة (bʿd dẖlk mbạsẖrẗ)
• assamesiskaতাৰ লগে লগে (tāra lagē lagē)
• aymaraUkat jankʼakiw ukham lurapjjäna (Ukat jankʼakiw ukham lurapjjäna)
• azerbajdzjanskaDərhal sonra
• belarusiskaАдразу пасля гэтага (Adrazu paslâ gétaga)
• bulgariskaВеднага след това (Vednaga sled tova)
• bhojpuriएकरा तुरंत बाद (ēkarā turanta bāda)
• bambaraO kɔfɛ dɔrɔn
• bengaliএর পরপরই (ēra parapara'i)
• bosniskaOdmah nakon toga
• katalanskaImmediatament després (Immediatament després)
• cebuanoDiha-diha dayon
• centralkurdiskaیەکسەر دوای ئەوە (y̰ەḵsەr dwạy̰ ỷەwە)
• korsikanskaImmediatamente dopu
• tjeckiskaIhned poté (Ihned poté)
• walesiskaYn union wedi hynny
• danskaUmiddelbart derefter
• tyskaUnmittelbar danach
• dogriतुरंत बाद (turanta bāda)
• divehiއޭގެ ވަގުތުންނެވެ (‘ēge vagutunneve)
• eweLe ema megbe teti
• grekiskaΑμέσως μετά (Amésōs metá)
• engelskaImmediately thereafter
• esperantoTuj poste
• spanskaInmediatamente después (Inmediatamente después)
• estniskaKohe pärast seda (Kohe pärast seda)
• baskiskaHandik berehala
• persiskaبلافاصله پس از آن (blạfạṣlh ps ạz ận)
• finskaVälittömästi sen jälkeen (Välittömästi sen jälkeen)
• filippinskaKaagad pagkatapos noon
• franskaImmédiatement après (Immédiatement après)
• västfrisiskaFuort dêrnei (Fuort dêrnei)
• iriskaDíreach ina dhiaidh sin (Díreach ina dhiaidh sin)
• skotsk gaeliskaDìreach às deidh sin (Dìreach às deidh sin)
• galiciskaInmediatamente despois
• guaraníUpe riremínte (Upe riremínte)
• konkaniउपरांत रोखडेंच (uparānta rōkhaḍēn̄ca)
• gujaratiત્યાર બાદ તરત જ (tyāra bāda tarata ja)
• hausaNan da nan bayan haka
• hawaiiskaMa hope koke iho
• hebreiskaמיד לאחר מכן (myd lʼẖr mkn)
• hindiइसके तुरंत बाद (isakē turanta bāda)
• hmongspråkTam sim ntawd tom qab ntawd
• kroatiskaNeposredno nakon toga
• haitiskaTouswit apre sa
• ungerskaKözvetlenül ezután (Közvetlenül ezután)
• armeniskaԴրանից անմիջապես հետո (Dranicʻ anmiǰapes heto)
• indonesiskaSegera sesudahnya
• igboOzugbo emechara
• ilokoDagus kalpasanna
• isländskaStrax á eftir (Strax á eftir)
• italienskaSubito dopo
• japanskaその直後 (sono zhí hòu)
• javanesiskaSanalika banjur
• georgiskaამის შემდეგ დაუყოვნებლივ (amis shemdeg dauqʼovnebliv)
• kazakiskaБірден кейін (Bírden kejín)
• kambodjanskaភ្លាមៗនោះ
• kannadaತಕ್ಷಣವೇ ಅದರ ನಂತರ (takṣaṇavē adara nantara)
• koreanska그 직후 (geu jighu)
• krioWantɛm wantɛm afta dat
• kurdiskaDi cih de piştî (Di cih de piştî)
• kirgiziskaОшол замат андан кийин (Ošol zamat andan kijin)
• latinStatim post
• luxemburgiskaDirekt duerno
• lugandaAmangu ddala nga wayiseewo
• lingalaMbala moko na nsima
• laotiskaທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນ
• litauiskaIš karto po to (Iš karto po to)
• lushaiChumi hnu lawkah
• lettiskaTūlīt pēc tam (Tūlīt pēc tam)
• maithiliतत्पश्चात तुरंत (tatpaścāta turanta)
• malagassiskaAvy hatrany taorian'izay
• maoriI muri tonu mai
• makedonskaВеднаш потоа (Vednaš potoa)
• malayalamതൊട്ടുപിന്നാലെ (teāṭṭupinnāle)
• mongoliskaҮүний дараа шууд (Үүnij daraa šuud)
• marathiत्यानंतर लगेचच (tyānantara lagēcaca)
• malajiskaSejurus selepas itu
• maltesiskaImmedjatament wara
• burmesiskaထို့နောက် ချက်ချင်းပင် (hthoetnout hkyethkyinnpain)
• nepalesiskaत्यसको लगत्तै (tyasakō lagattai)
• nederländskaOnmiddellijk daarna
• norskaUmiddelbart etterpå (Umiddelbart etterpå)
• nordsothoGatee-tee ka morago ga moo
• nyanjaNthawi yomweyo
• oromoAchumaan sana booda
• oriyaତତକ୍ଷଣାତ୍ (tatakṣaṇāt)
• punjabiਇਸ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ (isa tōṁ turata bā'ada)
• polskaZaraz potem
• afghanskaسمدلاسه وروسته (smdlạsh wrwsth)
• portugisiskaImediatamente depois
• quechuaChay qhepallamanmi
• rumänskaImediat după aceea (Imediat după aceea)
• ryskaСразу после этого (Srazu posle étogo)
• kinjarwandaAko kanya
• sanskritतत्पश्चात् तत्क्षणमेव (tatpaścāt tatkṣaṇamēva)
• sindhiان کان پوء فوري طور تي (ạn ḵạn pwʾ fwry ṭwr ty)
• singalesiskaවහාම ඉන් පසුව
• slovakiskaHneď potom (Hneď potom)
• slovenskaTakoj zatem
• samoanskaI le taimi lava mulimuli ane
• shonaPakarepo kubva ipapo
• somaliskaIsla markiiba ka dib
• albanskaMenjëherë pas kësaj (Menjëherë pas kësaj)
• serbiskaОдмах затим (Odmah zatim)
• sydsothoHang ka mora moo
• sundanesiskaGeuwat saterusna
• swahiliMara baada ya hapo
• tamilஉடனே அதன் பிறகு (uṭaṉē ataṉ piṟaku)
• teluguవెంటనే ఆ తర్వాత (veṇṭanē ā tarvāta)
• tadzjikiskaДарҳол баъд (Darҳol baʺd)
• thailändskaทันทีหลังจากนั้น (thạnthī h̄lạng cāk nận)
• tigrinjaብኡንብኡ ድሕሪኡ (bīʿunībīʿu dīhhīriʿu)
• turkmeniskaDerrew
• filippinskaKaagad pagkatapos noon
• turkiskahemen ardından
• tsongaHi ku hatlisa endzhaku ka sweswo
• tatariskaШунда ук (Šunda uk)
• uiguriskaشۇنىڭدىن كېيىن (sẖۇny̱ṉgdy̱n kېyy̱n)
• ukrainskaОдразу після цього (Odrazu píslâ cʹogo)
• urduاس کے فوراً بعد (ạs ḵے fwrạaⁿ bʿd)
• uzbekiskaDarhol keyin
• vietnamesiskaNgay sau đó (Ngay sau đó)
• xhosaNgokukhawuleza emva koko
• jiddischגלייך דערנאָך (glyyk dʻrnʼák)
• yorubaLẹsẹkẹsẹ lẹhinna (Lẹsẹkẹsẹ lẹhinna)
• kinesiska紧接着 (jǐn jiē zhe)
• zuluNgokushesha ngemva kwalokho

Fler ord