Omsätta i handling - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omsätta i handling?

Att omsätta i handling betyder att ta en plan eller idé och faktiskt genomföra den i praktiken. Det innebär att agera och utföra de nödvändiga stegen för att nå ett mål eller slutföra en uppgift. Att omsätta i handling är en viktig del av att uppnå framgång och resultat, eftersom det är genom handling som teorier och planer blir verklighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omsätta i handling

Antonymer (motsatsord) till Omsätta i handling

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omsätta i handling?

AF Afrikaans: Sit in aksie

AK Twi: Fa di dwuma

AM Amhariska: ወደ ተግባር ግባ (wēdē tēግbarī ግba)

AR Arabiska: اجعلها موضع التنفيذ (ạjʿlhạ mwḍʿ ạltnfydẖ)

AS Assamiska: কাৰ্য্যত পৰিণত কৰক (kāryyata paraiṇata karaka)

AY Aymara: Acción ukar uchaña (Acción ukar uchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Fəaliyyətə salın

BE Vitryska: Прывесці ў дзеянне (Pryvescí ŭ dzeânne)

BG Bulgariska: Пуснете в действие (Pusnete v dejstvie)

BHO Bhojpuri: एक्शन में ले आवल जाव (ēkśana mēṁ lē āvala jāva)

BM Bambara: Aw ye a bila wale la

BN Bengaliska: কাজে খাটাও (kājē khāṭā'ō)

BS Bosniska: Stavite u akciju

CA Katalanska: Posa en acció (Posa en acció)

CEB Cebuano: Ibutang sa aksyon

CKB Kurdiska: بیخەنە بواری جێبەجێکردنەوە (by̰kẖەnە bwạry̰ jێbەjێḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Metti in azzione

CS Tjeckiska: Uveďte do akce (Uveďte do akce)

CY Walesiska: Rhoi ar waith

DA Danska: Sæt i handling

DE Tyska: In die Tat umsetzen

DOI Dogri: एक्शन में लाओ (ēkśana mēṁ lā'ō)

DV Dhivehi: އަމަލަށް ވައްދާށެވެ (‘amalaš va‘dāševe)

EE Ewe: Tsɔe de dɔwɔwɔ me

EL Grekiska: Βάλτε σε δράση (Bálte se drásē)

EN Engelska: Put into action

EO Esperanto: Metu en agon

ES Spanska: Poner en marcha

ET Estniska: Tegutsema

EU Baskiska: Ekintzan jarri

FA Persiska: وارد عمل شود (wạrd ʿml sẖwd)

FI Finska: Panna toimeen

FIL Filippinska: Gawan ng aksyon

FR Franska: Mettre en action

FY Frisiska: Set yn aksje

GA Irländska: Cuir i ngníomh (Cuir i ngníomh)

GD Skotsk gaeliska: Cuir an gnìomh (Cuir an gnìomh)

GL Galiciska: Poñer en acción (Poñer en acción)

GN Guarani: Oñemoĩ acción-pe (Oñemoĩ acción-pe)

GOM Konkani: कृतींत हाडप (kr̥tīnta hāḍapa)

GU Gujarati: ક્રિયામાં મૂકો (kriyāmāṁ mūkō)

HA Hausa: Saka cikin aiki

HAW Hawaiian: Hoʻokomo i ka hana

HE Hebreiska: מכניס לפעולה (mknys lpʻwlh)

HI Hindi: अमल में लाना (amala mēṁ lānā)

HMN Hmong: Muab tso rau hauv kev nqis tes ua

HR Kroatiska: Provesti u djelo

HT Haitiska: Mete an aksyon

HU Ungerska: Tedd akcióba (Tedd akcióba)

HY Armeniska: Գործի դնել (Gorci dnel)

ID Indonesiska: Bertindak

IG Igbo: Tinye n'ọrụ (Tinye n'ọrụ)

ILO Ilocano: Ikabil iti tignay

IS Isländska: Sett í verk (Sett í verk)

IT Italienska: Mettere in azione

JA Japanska: 行動に移す (xíng dòngni yísu)

JV Javanesiska: Sijine menyang tumindak

KA Georgiska: ამოქმედდეს (amokmeddes)

KK Kazakiska: Іске қосу (Íske kˌosu)

KM Khmer: ដាក់ចូលទៅក្នុងសកម្មភាព

KN Kannada: ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ (kāryarūpakke hāki)

KO Koreanska: 행동에 옮기다 (haengdong-e olmgida)

KRI Krio: Put am insay akshɔn

KU Kurdiska: Bixin nava tevgerê (Bixin nava tevgerê)

KY Kirgiziska: Ишке киргизүү (Iške kirgizүү)

LA Latin: Actum in

LB Luxemburgiska: An Aktioun setzen

LG Luganda: Teeka mu bikolwa

LN Lingala: Tia na misala

LO Lao: ເອົາເຂົ້າໄປໃນການປະຕິບັດ

LT Litauiska: Įdėkite į veiksmą (Įdėkite į veiksmą)

LUS Mizo: Action-ah dah rawh

LV Lettiska: Likt lietā (Likt lietā)

MAI Maithili: काज मे लाउ (kāja mē lā'u)

MG Madagaskar: Ampiharo

MI Maori: Whakamahia

MK Makedonska: Стави во акција (Stavi vo akciǰa)

ML Malayalam: പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക (pravaർttanakṣamamākkuka)

MN Mongoliska: Үйлдэлд оруулах (Үjldéld oruulah)

MR Marathi: कृतीत आणा (kr̥tīta āṇā)

MS Malajiska: Bertindak

MT Maltesiska: Poġġi fl-azzjoni (Poġġi fl-azzjoni)

MY Myanmar: အရေးယူဆောင်ရွက်ပါ။ (aarayyyuusaungrwatpar.)

NE Nepalesiska: कार्यमा लगाउनुहोस् (kāryamā lagā'unuhōs)

NL Holländska: In actie brengen

NO Norska: Sett i verk

NSO Sepedi: Bea tirong

NY Nyanja: Ikani mu kuchitapo

OM Oromo: Hojiirra oolchuu

OR Odia: କାର୍ଯ୍ୟରେ ଲଗାନ୍ତୁ | (kāryẏarē lagāntu |)

PA Punjabi: ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (kāravā'ī vica pā'ō)

PL Polska: Wprowadź w życie (Wprowadź w życie)

PS Pashto: په عمل کې واچول شي (ph ʿml ḵې wạcẖwl sẖy)

PT Portugisiska: Colocar em ação (Colocar em ação)

QU Quechua: Ruwayman churay

RO Rumänska: Puneti in actiune

RU Ryska: Привести в действие (Privesti v dejstvie)

RW Kinyarwanda: Shyira mubikorwa

SA Sanskrit: कर्मणि स्थापयतु (karmaṇi sthāpayatu)

SD Sindhi: عمل ۾ آڻڻ (ʿml ۾ ậڻڻ)

SI Singalesiska: ක්‍රියාවට නංවන්න

SK Slovakiska: Uviesť do činnosti (Uviesť do činnosti)

SL Slovenska: Spravi v akcijo

SM Samoan: Fa'atino

SN Shona: Isa muchiito

SO Somaliska: Ku dhaqaaq

SQ Albanska: Vënë në veprim (Vënë në veprim)

SR Serbiska: Ставите у акцију (Stavite u akciǰu)

ST Sesotho: Kenya ketsong

SU Sundanesiska: Nempatkeun kana aksi

SW Swahili: Weka katika vitendo

TA Tamil: செயலில் வைக்கவும் (ceyalil vaikkavum)

TE Telugu: కార్యరూపం దాల్చండి (kāryarūpaṁ dālcaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба амал бароред (Ba amal barored)

TH Thailändska: นำไปปฏิบัติ (nả pị pt̩ibạti)

TI Tigrinya: ኣብ ተግባር ኣእትው (ʿabī tēግbarī ʿaʿītīው)

TK Turkmeniska: Hereket ediň (Hereket ediň)

TL Tagalog: Gawan ng aksyon

TR Turkiska: Harekete geçmek (Harekete geçmek)

TS Tsonga: Veka swiendlo

TT Tatariska: Эшкә кертегез (Éškə kertegez)

UG Uiguriska: ھەرىكەتكە كەلتۈرۈڭ (ھەry̱kەtkە kەltۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Ввести в дію (Vvesti v díû)

UR Urdu: عمل میں لانا (ʿml my̰ں lạnạ)

UZ Uzbekiska: Amalga oshirish

VI Vietnamesiska: Đưa vào hoạt động (Đưa vào hoạt động)

XH Xhosa: Faka kwisenzo

YI Jiddisch: שטעלן אין קאַמף (ştʻln ʼyn qʼamp)

YO Yoruba: Fi sinu iṣe (Fi sinu iṣe)

ZH Kinesiska: 付诸行动 (fù zhū xíng dòng)

ZU Zulu: Faka esenzweni

Exempel på användning av Omsätta i handling

som man kunde omsätta i handling, säger hon., Källa: Barometern (2014-03-07).

politiska beslutsfattare och allmän debatt har svårt att ta till sig och örn omsätta, Källa: Östersundsposten (2019-05-13).

handling., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-17).

Kanske kan det vara något att både tänka och omsätta i handling under den vecka, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-28).

antikens plägseder en beundran, den jag så ofta sorn möjligt söker praktiskt omsätta, Källa: Jämtlands tidning (1898-08-12).

Italien måste taga sig i akt och icke tänka på att, omsätta i handling sin hotfulla, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-25).

Det allvar oell den redliga vilja, Wieselgren lade i dagen att omsätta i handling, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-27).

Nu kan det icke undgås, att man tror dem örn att kunna vilja omsätta i handling, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-20).

i handling., Källa: Jämtlandsposten (1887-04-13).

än äro innebära något som deras åhörare fatta på sitt vis och på sitt vis omsätta, Källa: Svenska dagbladet (1889-05-14).

Det gäller dock för oss att bringa fram i dagsljuset och omsätta i handling, Källa: Karlskoga tidning (1901-05-18).

i handling"., Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-02).

Det ligger nu i deras hand att omsätta i handling den en stämmiga folkviljan, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-29).

öfva t sin kvickhet på »första-kam maTannexet», hla således nu själivä fått omsätta, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-21).

förhållandet mellan de två regerin garna, att de tyska myndigheterna tänkt omsätta, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-05).

borgen, att man får det bästa en bok kan gifva: något godt att tänka på och omsätta, Källa: Smålandsposten (1890-01-02).

i handling åtminstone något af de många, skö na kärleksbud, sorn., Källa: Jämtlands tidning (1905-01-02).

icke Förenta staterna under u-båtskrigets allt starkare tryck åter en gång omsätta, Källa: Jämtlandsposten (1918-05-10).

Följer efter Omsätta i handling

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omsätta i handling. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 228 gånger och uppdaterades senast kl. 12:25 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?