Ont i håret

Vad betyder Ont i håret?

Exempel på användning av Ont i håret

• Har lite ont i håret Är en aning duven. ja, ni fattar., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-01).
• Lite’ ont i håret kan man väl ha morgonen efter, men det går bort sedan man, Källa: Jämtlandsposten (1902-03-26).

Översättningar av Ont i håret

• afrikaansPyn in die hare
• akanƐyaw a ɛba ti nhwi mu
• amhariskaበፀጉር ላይ ህመም (bēፀgurī layī hīmēም)
• arabiskaألم في الشعر (ạ̉lm fy ạlsẖʿr)
• assamesiskaচুলিত বিষ (culita biṣa)
• aymaraChuyma usuchjasiña (Chuyma usuchjasiña)
• azerbajdzjanskaSaçda ağrı (Saçda ağrı)
• belarusiskaБоль у валасах (Bolʹ u valasah)
• bulgariskaБолка в косата (Bolka v kosata)
• bhojpuriबाल में दर्द होखेला (bāla mēṁ darda hōkhēlā)
• bambaraDimi bɛ kɛ kunsigi la
• bengaliচুলে ব্যথা (culē byathā)
• bosniskaBol u kosi
• katalanskaDolor al cabell
• cebuanoSakit sa buhok
• centralkurdiskaئازار لە قژدا (ỷạzạr lە qzẖdạ)
• korsikanskaDolore in i capelli
• tjeckiskaBolest ve vlasech
• walesiskaPoen yn y gwallt
• danskaSmerter i håret (Smerter i håret)
• tyskaSchmerzen im Haar
• dogriबालों में दर्द (bālōṁ mēṁ darda)
• divehiއިސްތަށިގަނޑުގައި ރިހުން (‘istašiganḍuga‘i rihun)
• eweVevesese le taɖa ŋu
• grekiskaΠόνος στα μαλλιά (Pónos sta malliá)
• engelskaPain in the hair
• esperantoDoloro en la haroj
• spanskaDolor en el cabello
• estniskaValu juustes
• baskiskaIlean mina
• persiskaدرد در مو (drd dr mw)
• finskaKipu hiuksissa
• filippinskaSakit sa buhok
• franskaDouleur dans les cheveux
• västfrisiskaPine yn it hier
• iriskaPéine sa ghruaig (Péine sa ghruaig)
• skotsk gaeliskaPian anns a 'ghruag
• galiciskaDor no cabelo
• guaraníHasy akãrague rehegua (Hasy akãrague rehegua)
• konkaniकेंसांत दुखप (kēnsānta dukhapa)
• gujaratiવાળમાં દુખાવો (vāḷamāṁ dukhāvō)
• hausaCiwo a cikin gashi
• hawaiiskaʻeha ma ka lauoho
• hebreiskaכאב בשיער (kʼb bşyʻr)
• hindiबालों में दर्द होना (bālōṁ mēṁ darda hōnā)
• hmongspråkMob hauv cov plaub hau
• kroatiskaBol u kosi
• haitiskaDoulè nan cheve a (Doulè nan cheve a)
• ungerskaFájdalom a hajban (Fájdalom a hajban)
• armeniskaՑավ մազերի մեջ (Cʻav mazeri meǰ)
• indonesiskaSakit di rambut
• igboMgbu na ntutu isi
• ilokoSakit ti buok
• isländskaVerkur í hárinu (Verkur í hárinu)
• italienskaDolore ai capelli
• japanska髪の痛み (fàno tòngmi)
• javanesiskaPain ing rambut
• georgiskaტკივილი თმაში (tʼkʼivili tmashi)
• kazakiskaШаштың ауыруы (Šaštyң auyruy)
• kambodjanskaឈឺចាប់នៅក្នុងសក់
• kannadaಕೂದಲು ನೋವು (kūdalu nōvu)
• koreanska머리카락의 통증 (meolikalag-ui tongjeung)
• krioPen na di ia
• kurdiskaPain di porê (Pain di porê)
• kirgiziskaЧачтын оорушу (Čačtyn oorušu)
• latinDolor in capillorum
• luxemburgiskaPéng an den Hoer (Péng an den Hoer)
• lugandaObulumi mu nviiri
• lingalaPasi na suki
• laotiskaຄວາມເຈັບປວດໃນຜົມ
• litauiskaSkausmas plaukuose
• lushaiSam a na
• lettiskaSāpes matos (Sāpes matos)
• maithiliकेश मे दर्द (kēśa mē darda)
• malagassiskaFanaintainana amin'ny volo
• maoriTe mamae o te makawe
• makedonskaБолка во косата (Bolka vo kosata)
• malayalamമുടിയിൽ വേദന (muṭiyiൽ vēdana)
• mongoliskaҮсний өвдөлт (Үsnij өvdөlt)
• marathiकेसांमध्ये वेदना (kēsāmmadhyē vēdanā)
• malajiskaSakit pada rambut
• maltesiskaUġigħ fix-xagħar (Uġigħ fix-xagħar)
• burmesiskaဆံပင်အတွက်နာကျင်မှု (sanpainaatwatnarkyinmhu)
• nepalesiskaकपालमा दुखाइ (kapālamā dukhā'i)
• nederländskaPijn in het haar
• norskaSmerter i håret (Smerter i håret)
• nordsothoBohloko ka moriri
• nyanjaKupweteka kwa tsitsi
• oromoDhukkubbii rifeensa mataa
• oriyaକେଶରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା (kēśarē yantraṇā)
• punjabiਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦ (vālāṁ vica darada)
• polskaBól we włosach (Ból we włosach)
• afghanskaپه ویښتو کې درد (ph wy̰sˌtw ḵې drd)
• portugisiskador no cabelo
• quechuaChukchapi nanay
• rumänskaDurere în păr (Durere în păr)
• ryskaБоль в волосах (Bolʹ v volosah)
• kinjarwandaKubabara mumisatsi
• sanskritकेशेषु वेदना (kēśēṣu vēdanā)
• sindhiوارن ۾ درد (wạrn ۾ drd)
• singalesiskaහිසකෙස් වල වේදනාව (හිසකෙස් වල වේදනාව)
• slovakiskaBolesť vo vlasoch (Bolesť vo vlasoch)
• slovenskaBolečine v laseh (Bolečine v laseh)
• samoanskaTiga i le lauulu
• shonaKurwadza kwebvudzi
• somaliskaXanuunka timaha
• albanskaDhimbje në flokë (Dhimbje në flokë)
• serbiskaБол у коси (Bol u kosi)
• sydsothoBohloko ba moriri
• sundanesiskaNyeri buuk
• swahiliMaumivu katika nywele
• tamilமுடியில் வலி (muṭiyil vali)
• teluguజుట్టులో నొప్పి (juṭṭulō noppi)
• tadzjikiskaДард дар мӯй (Dard dar mūj)
• thailändskaปวดในเส้นผม (pwd nı s̄ênp̄hm)
• tigrinjaቃንዛ ኣብ ጸጉሪ (qanīza ʿabī tsēguri)
• turkmeniskaSaçda agyry (Saçda agyry)
• filippinskaSakit sa buhok
• turkiskasaç ağrısı (saç ağrısı)
• tsongaKu vava ka misisi
• tatariskaЧәчтә авырту (Čəčtə avyrtu)
• uiguriskaچاچ ئاغرىش (cẖạcẖ ỷạgẖry̱sẖ)
• ukrainskaБіль у волоссі (Bílʹ u volossí)
• urduبالوں میں درد (bạlwں my̰ں drd)
• uzbekiskaSochlardagi og'riq
• vietnamesiskaĐau tóc (Đau tóc)
• xhosaIntlungu ezinweleni
• jiddischווייטיק אין די האָר (wwyytyq ʼyn dy hʼár)
• yorubaIrora ninu irun
• kinesiska头发痛 (tóu fā tòng)
• zuluUbuhlungu ezinweleni

Fler ord