Ont i ryggen

Vad betyder Ont i ryggen?

Exempel på användning av Ont i ryggen

• att någon gång ha ont i ryggen. - Faktum är att 80 procent nå gon gång har ont, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-27).
• . - Jag hade ont i ryggen, Källa: Barometern (2020-11-24).
• Freestyleskoterstjärnan Tobias Hellström från Umeå lan dade hårt och fick ont, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-07).
• Nu har jag aldrig ont i ryggen längre., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-31).
• Jag har haft förbaskat ont i ryggen., Källa: Avesta tidning (2021-02-03).
• ont i ryggen som en svensk”, Källa: Barometern (2013-07-05).
• . - Han var jättebra, synd att han fick ont i ryggen., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-12).
• i ryggen och samtidigt får feber, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-22).
• i ryggen, höfterna eller knäna tror att problemet har sitt ursprung just där, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-21).
• Det är väldigt lång tid när man har ont i ryggen. Totalt visar kampanjen, Källa: Östersundsposten (2013-10-17).
• Direkt hon får hosta eller ont i ryggen, då kom mer demonerna som ett brev på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-24).
• i ryggen, foto: privat, Källa: Smålandsposten (2020-11-21).
• brunflo När Erik Nordin vaknar varje morgon har han ont i ryggen., Källa: Östersundsposten (2021-08-19).
• Ont i ryggen, dåligt flås bara av att gå i trap porna vid resecentrum och hopplöst, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-07).
• Måndagen den 16 mars fick Peter Walla-Stål brand ont i ryggen., Källa: Barometern (2020-03-25).
• . ► Har du inte ont i ryggen med tanke på den tunga utrustningen?, Källa: Östersundsposten (2013-10-19).
• Ont i ryggen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-26).
• Jag fick mer och mer ont i ryggen, kände mig dessutom stressad., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-23).
• ONT I RYGGEN?, Källa: Östersundsposten (2017-07-31).

Översättningar av Ont i ryggen

• afrikaansRug is seer
• akanAkyi yɛ yaw
• amhariskaጀርባ ይጎዳል (jērība yīgodaል)
• arabiskaظهر يؤلم (ẓhr yw̉lm)
• assamesiskaপিঠিত বিষ হয় (piṭhita biṣa haẏa)
• aymaraQhipäxa usu (Qhipäxa usu)
• azerbajdzjanskaArxa ağrıyır (Arxa ağrıyır)
• belarusiskaСпіна баліць (Spína balícʹ)
• bulgariskaГръбначни болки (Grʺbnačni bolki)
• bhojpuriपीठ में दर्द हो जाला (pīṭha mēṁ darda hō jālā)
• bambaraKɔkolo bɛ dimi
• bengaliপিঠ বেথা (piṭha bēthā)
• bosniskaLeđa bole
• katalanskaL'esquena fa mal
• cebuanoSakit sa likod
• centralkurdiskaبشت ئيشه (bsẖt ỷysẖh)
• korsikanskaA spalle fa male
• tjeckiskaBolí mě záda (Bolí mě záda)
• walesiskaYn ôl yn brifo (Yn ôl yn brifo)
• danskaRyggen gør ondt
• tyskaRücken schmerzt (Rücken schmerzt)
• dogriपीठ दर्द करदा ऐ (pīṭha darda karadā ai)
• divehiބުރަކަށީގައި ތަދުވެއެވެ (burakašīga‘i taduve‘eve)
• eweAkɔta le veve sem
• grekiskaΠονάει η πλάτη (Ponáei ē plátē)
• engelskaBack hurts
• esperantoDorso doloras
• spanskaduele la espalda
• estniskaSelg valutab
• baskiskaBizkarrak min egiten du
• persiskaکمر درد میکنه (ḵmr drd my̰ḵnh)
• finskaSelkä on kipeä (Selkä on kipeä)
• filippinskaMasakit ang likod
• franskaDouleurs dorsales
• västfrisiskaDe rêch docht sear (De rêch docht sear)
• iriskaAr ais nimhneach
• skotsk gaeliskaTha an cùl air a ghoirteachadh (Tha an cùl air a ghoirteachadh)
• galiciskaDoe as costas
• guaraníIjyva hasy
• konkaniफाटीक दुखता (phāṭīka dukhatā)
• gujaratiપીઠ દુખે છે (pīṭha dukhē chē)
• hausaBaya yana ciwo
• hawaiiskaʻEha hope
• hebreiskaהגב כואב (hgb kwʼb)
• hindiपीठ में दर्द होता है (pīṭha mēṁ darda hōtā hai)
• hmongspråkRov qab mob
• kroatiskaBole leđa
• haitiskaDo fè mal (Do fè mal)
• ungerskaFáj a hátam (Fáj a hátam)
• armeniskaՄեջքը ցավում է (Meǰkʻə cʻavum ē)
• indonesiskaSakit punggung
• igboAzụ na-afụ ụfụ (Azụ na-afụ ụfụ)
• ilokoNasakit ti bukot
• isländskaBakverkir
• italienskaMi fa male la schiena
• japanska背中が痛い (bèi zhōngga tòngi)
• javanesiskaPunggung lara
• georgiskaზურგი მტკივა (zurgi mtʼkʼiva)
• kazakiskaАрқа ауырады (Arkˌa auyrady)
• kambodjanskaឈឺខ្នង
• kannadaಬೆನ್ನು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ (bennu nōvuṇṭumāḍuttade)
• koreanska등이 아프다 (deung-i apeuda)
• krioBak de at
• kurdiskaPişt diêşe (Pişt diêşe)
• kirgiziskaАрты ооруйт (Arty oorujt)
• latinRetro nocet
• luxemburgiskaRéck wéideet (Réck wéideet)
• lugandaOmugongo guluma
• lingalaMokɔngɔ ezali kosala mpasi
• laotiskaເຈັບຫຼັງ
• litauiskaSkauda nugara
• lushaiBack a na a
• lettiskaSāp mugura (Sāp mugura)
• maithiliपीठ दर्द करैत अछि (pīṭha darda karaita achi)
• malagassiskaMarary ny lamosina
• maoriKa mamae te tuara
• makedonskaБоли грбот (Boli grbot)
• malayalamപുറം വേദനിക്കുന്നു (puṟaṁ vēdanikkunnu)
• mongoliskaНуруу өвдөж байна (Nuruu өvdөž bajna)
• marathiपाठ दुखते (pāṭha dukhatē)
• malajiskaSakit belakang
• maltesiskaDahar iweġġa’ (Dahar iweġġa’)
• burmesiskaနောက်ကျောနာတယ်။ (noutkyawwnartaal.)
• nepalesiskaढाड दुख्छ (ḍhāḍa dukhcha)
• nederländskaRugpijn
• norskaRyggsmerter
• nordsothoMokokotlo o bohloko
• nyanjaMsana umapweteka
• oromoDugda dhukkubsa
• oriyaପିଠି ଯନ୍ତ୍ରଣା ହୁଏ | (piṭhi yantraṇā hu'ē |)
• punjabiਪਿੱਠ ਦੁਖਦੀ ਹੈ (piṭha dukhadī hai)
• polskaBoli plecy
• afghanskaشاته درد کوي (sẖạth drd ḵwy)
• portugisiskacostas doem
• quechuaWasan nanakun
• rumänskaSpatele doare
• ryskaСпина болит (Spina bolit)
• kinjarwandaUmugongo urababara
• sanskritपृष्ठं व्यथयति (pr̥ṣṭhaṁ vyathayati)
• sindhiپوئتي درد (pwỷty drd)
• singalesiskaකොන්ද රිදෙනවා (කොන්ද රිදෙනවා)
• slovakiskaBolesť chrbta (Bolesť chrbta)
• slovenskaHrbet boli
• samoanskaUa tiga le tua
• shonaMusana unorwadza
• somaliskaDhabarku wuu damqanayaa
• albanskaShpina dhemb
• serbiskaЛеђа боле (Leđa bole)
• sydsothoMokokotlo o bohloko
• sundanesiskaPunggung nyeri
• swahiliMgongo unauma
• tamilமீண்டும் காயப்படுத்துகிறது (mīṇṭum kāyappaṭuttukiṟatu)
• teluguవెన్ను నొప్పిగా ఉంది (vennu noppigā undi)
• tadzjikiskaПушт дард мекунад (Pušt dard mekunad)
• thailändskaเจ็บหลัง (cĕb h̄lạng)
• tigrinjaሕቖ ይጎድእ እዩ። (hhīqho yīgodīʿī ʿīyu።)
• turkmeniskaYzyna agyrýar (Yzyna agyrýar)
• filippinskaMasakit ang likod
• turkiskaSırt ağrıları (Sırt ağrıları)
• tsongaNkolo wa vava
• tatariskaАрка авырта (Arka avyrta)
• uiguriskaدۈمبىسى ئاغرىيدۇ (dۈmby̱sy̱ ỷạgẖry̱ydۇ)
• ukrainskaБолить спина (Bolitʹ spina)
• urduکمر میں درد ہوتا ہے۔ (ḵmr my̰ں drd ہwtạ ہے۔)
• uzbekiskaOrqa og'riyapti
• vietnamesiskaĐau lưng (Đau lưng)
• xhosaUmqolo ubuhlungu
• jiddischצוריק כערץ (ẕwryq kʻrẕ)
• yorubaẸhin ṣe ipalara (Ẹhin ṣe ipalara)
• kinesiska背疼 (bèi téng)
• zuluIqolo libuhlungu

Fler ord