Ont i ryggen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ont i ryggen?

Ont i ryggen innebär smärta eller obehag i ryggen, som kan vara lokaliserad till en specifik del av ryggen eller sprida sig till andra delar av kroppen. Det kan bero på en rad olika faktorer, inklusive dålig hållning, skador, muskelspänningar, sjukdomar eller åldersrelaterade förändringar i ryggraden. Det är viktigt att söka läkarvård om smärtan är ihållande, intensiv eller hindrar dagliga aktiviteter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ont i ryggen

Antonymer (motsatsord) till Ont i ryggen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ont i ryggen?

AF Afrikaans: Rug is seer

AK Twi: Akyi yɛ yaw

AM Amhariska: ጀርባ ይጎዳል (jērība yīgodaል)

AR Arabiska: ظهر يؤلم (ẓhr yw̉lm)

AS Assamiska: পিঠিত বিষ হয় (piṭhita biṣa haẏa)

AY Aymara: Qhipäxa usu (Qhipäxa usu)

AZ Azerbajdzjanska: Arxa ağrıyır (Arxa ağrıyır)

BE Vitryska: Спіна баліць (Spína balícʹ)

BG Bulgariska: Гръбначни болки (Grʺbnačni bolki)

BHO Bhojpuri: पीठ में दर्द हो जाला (pīṭha mēṁ darda hō jālā)

BM Bambara: Kɔkolo bɛ dimi

BN Bengaliska: পিঠ বেথা (piṭha bēthā)

BS Bosniska: Leđa bole

CA Katalanska: L'esquena fa mal

CEB Cebuano: Sakit sa likod

CKB Kurdiska: بشت ئيشه (bsẖt ỷysẖh)

CO Korsikanska: A spalle fa male

CS Tjeckiska: Bolí mě záda (Bolí mě záda)

CY Walesiska: Yn ôl yn brifo (Yn ôl yn brifo)

DA Danska: Ryggen gør ondt

DE Tyska: Rücken schmerzt (Rücken schmerzt)

DOI Dogri: पीठ दर्द करदा ऐ (pīṭha darda karadā ai)

DV Dhivehi: ބުރަކަށީގައި ތަދުވެއެވެ (burakašīga‘i taduve‘eve)

EE Ewe: Akɔta le veve sem

EL Grekiska: Πονάει η πλάτη (Ponáei ē plátē)

EN Engelska: Back hurts

EO Esperanto: Dorso doloras

ES Spanska: duele la espalda

ET Estniska: Selg valutab

EU Baskiska: Bizkarrak min egiten du

FA Persiska: کمر درد میکنه (ḵmr drd my̰ḵnh)

FI Finska: Selkä on kipeä (Selkä on kipeä)

FIL Filippinska: Masakit ang likod

FR Franska: Douleurs dorsales

FY Frisiska: De rêch docht sear (De rêch docht sear)

GA Irländska: Ar ais nimhneach

GD Skotsk gaeliska: Tha an cùl air a ghoirteachadh (Tha an cùl air a ghoirteachadh)

GL Galiciska: Doe as costas

GN Guarani: Ijyva hasy

GOM Konkani: फाटीक दुखता (phāṭīka dukhatā)

GU Gujarati: પીઠ દુખે છે (pīṭha dukhē chē)

HA Hausa: Baya yana ciwo

HAW Hawaiian: ʻEha hope

HE Hebreiska: הגב כואב (hgb kwʼb)

HI Hindi: पीठ में दर्द होता है (pīṭha mēṁ darda hōtā hai)

HMN Hmong: Rov qab mob

HR Kroatiska: Bole leđa

HT Haitiska: Do fè mal (Do fè mal)

HU Ungerska: Fáj a hátam (Fáj a hátam)

HY Armeniska: Մեջքը ցավում է (Meǰkʻə cʻavum ē)

ID Indonesiska: Sakit punggung

IG Igbo: Azụ na-afụ ụfụ (Azụ na-afụ ụfụ)

ILO Ilocano: Nasakit ti bukot

IS Isländska: Bakverkir

IT Italienska: Mi fa male la schiena

JA Japanska: 背中が痛い (bèi zhōngga tòngi)

JV Javanesiska: Punggung lara

KA Georgiska: ზურგი მტკივა (zurgi mtʼkʼiva)

KK Kazakiska: Арқа ауырады (Arkˌa auyrady)

KM Khmer: ឈឺខ្នង

KN Kannada: ಬೆನ್ನು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ (bennu nōvuṇṭumāḍuttade)

KO Koreanska: 등이 아프다 (deung-i apeuda)

KRI Krio: Bak de at

KU Kurdiska: Pişt diêşe (Pişt diêşe)

KY Kirgiziska: Арты ооруйт (Arty oorujt)

LA Latin: Retro nocet

LB Luxemburgiska: Réck wéideet (Réck wéideet)

LG Luganda: Omugongo guluma

LN Lingala: Mokɔngɔ ezali kosala mpasi

LO Lao: ເຈັບຫຼັງ

LT Litauiska: Skauda nugara

LUS Mizo: Back a na a

LV Lettiska: Sāp mugura (Sāp mugura)

MAI Maithili: पीठ दर्द करैत अछि (pīṭha darda karaita achi)

MG Madagaskar: Marary ny lamosina

MI Maori: Ka mamae te tuara

MK Makedonska: Боли грбот (Boli grbot)

ML Malayalam: പുറം വേദനിക്കുന്നു (puṟaṁ vēdanikkunnu)

MN Mongoliska: Нуруу өвдөж байна (Nuruu өvdөž bajna)

MR Marathi: पाठ दुखते (pāṭha dukhatē)

MS Malajiska: Sakit belakang

MT Maltesiska: Dahar iweġġa’ (Dahar iweġġa’)

MY Myanmar: နောက်ကျောနာတယ်။ (noutkyawwnartaal.)

NE Nepalesiska: ढाड दुख्छ (ḍhāḍa dukhcha)

NL Holländska: Rugpijn

NO Norska: Ryggsmerter

NSO Sepedi: Mokokotlo o bohloko

NY Nyanja: Msana umapweteka

OM Oromo: Dugda dhukkubsa

OR Odia: ପିଠି ଯନ୍ତ୍ରଣା ହୁଏ | (piṭhi yantraṇā hu'ē |)

PA Punjabi: ਪਿੱਠ ਦੁਖਦੀ ਹੈ (piṭha dukhadī hai)

PL Polska: Boli plecy

PS Pashto: شاته درد کوي (sẖạth drd ḵwy)

PT Portugisiska: costas doem

QU Quechua: Wasan nanakun

RO Rumänska: Spatele doare

RU Ryska: Спина болит (Spina bolit)

RW Kinyarwanda: Umugongo urababara

SA Sanskrit: पृष्ठं व्यथयति (pr̥ṣṭhaṁ vyathayati)

SD Sindhi: پوئتي درد (pwỷty drd)

SI Singalesiska: කොන්ද රිදෙනවා (කොන්ද රිදෙනවා)

SK Slovakiska: Bolesť chrbta (Bolesť chrbta)

SL Slovenska: Hrbet boli

SM Samoan: Ua tiga le tua

SN Shona: Musana unorwadza

SO Somaliska: Dhabarku wuu damqanayaa

SQ Albanska: Shpina dhemb

SR Serbiska: Леђа боле (Leđa bole)

ST Sesotho: Mokokotlo o bohloko

SU Sundanesiska: Punggung nyeri

SW Swahili: Mgongo unauma

TA Tamil: மீண்டும் காயப்படுத்துகிறது (mīṇṭum kāyappaṭuttukiṟatu)

TE Telugu: వెన్ను నొప్పిగా ఉంది (vennu noppigā undi)

TG Tadzjikiska: Пушт дард мекунад (Pušt dard mekunad)

TH Thailändska: เจ็บหลัง (cĕb h̄lạng)

TI Tigrinya: ሕቖ ይጎድእ እዩ። (hhīqho yīgodīʿī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Yzyna agyrýar (Yzyna agyrýar)

TL Tagalog: Masakit ang likod

TR Turkiska: Sırt ağrıları (Sırt ağrıları)

TS Tsonga: Nkolo wa vava

TT Tatariska: Арка авырта (Arka avyrta)

UG Uiguriska: دۈمبىسى ئاغرىيدۇ (dۈmby̱sy̱ ỷạgẖry̱ydۇ)

UK Ukrainska: Болить спина (Bolitʹ spina)

UR Urdu: کمر میں درد ہوتا ہے۔ (ḵmr my̰ں drd ہwtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Orqa og'riyapti

VI Vietnamesiska: Đau lưng (Đau lưng)

XH Xhosa: Umqolo ubuhlungu

YI Jiddisch: צוריק כערץ (ẕwryq kʻrẕ)

YO Yoruba: Ẹhin ṣe ipalara (Ẹhin ṣe ipalara)

ZH Kinesiska: 背疼 (bèi téng)

ZU Zulu: Iqolo libuhlungu

Exempel på användning av Ont i ryggen

att någon gång ha ont i ryggen. - Faktum är att 80 procent nå gon gång har ont, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-27).

. - Jag hade ont i ryggen, Källa: Barometern (2020-11-24).

Freestyleskoterstjärnan Tobias Hellström från Umeå lan dade hårt och fick ont, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-07).

Nu har jag aldrig ont i ryggen längre., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-31).

Jag har haft förbaskat ont i ryggen., Källa: Avesta tidning (2021-02-03).

ont i ryggen som en svensk”, Källa: Barometern (2013-07-05).

. - Han var jättebra, synd att han fick ont i ryggen., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-12).

i ryggen och samtidigt får feber, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-22).

i ryggen, höfterna eller knäna tror att problemet har sitt ursprung just där, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-21).

Det är väldigt lång tid när man har ont i ryggen. Totalt visar kampanjen, Källa: Östersundsposten (2013-10-17).

Direkt hon får hosta eller ont i ryggen, då kom mer demonerna som ett brev på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-24).

i ryggen, foto: privat, Källa: Smålandsposten (2020-11-21).

brunflo När Erik Nordin vaknar varje morgon har han ont i ryggen., Källa: Östersundsposten (2021-08-19).

Ont i ryggen, dåligt flås bara av att gå i trap porna vid resecentrum och hopplöst, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-07).

Måndagen den 16 mars fick Peter Walla-Stål brand ont i ryggen., Källa: Barometern (2020-03-25).

. ► Har du inte ont i ryggen med tanke på den tunga utrustningen?, Källa: Östersundsposten (2013-10-19).

Ont i ryggen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-26).

Jag fick mer och mer ont i ryggen, kände mig dessutom stressad., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-23).

ONT I RYGGEN?, Källa: Östersundsposten (2017-07-31).

Följer efter Ont i ryggen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ont i ryggen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 17:19 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?