Opåtalad

Vad betyder Opåtalad?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Opåtalad

Exempel på användning av Opåtalad

• tjänstgöring utan tillstånd, sedan anhållan cm hemförlovning av slagits, lämnas opåtalad, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-28).
• lyckats all i tio års tid göra sin pliglförgälenhet osedd eller åtminstone opåtalad, Källa: Aftonbladet (1841-03-26).
• inlemnas redan visser ligen ej° formenliut men till följe af förut öflig och opåtalad, Källa: Aftonbladet (1842-05-24).
• förstöra der utstälda konst verk det vitnar om en låghet som man ej kan låta gå opåtalad, Källa: Aftonbladet (1875-01-11).
• redaktören fått åtal för denna artikel flere personer antogo att den ej kom att bli opåtalad, Källa: Svenska dagbladet (1886-10-05).

Översättningar av Opåtalad

• afrikaansOnopgeëis (Onopgeëis)
• akanWɔn a wɔagye atom
• amhariskaየይገባኛል ጥያቄ አልቀረበም። (yēyīgēbanyaል thīyaqe ʿēልqērēbēም።)
• arabiskaغير مطالب به (gẖyr mṭạlb bh)
• assamesiskaদাবী নকৰা (dābī nakaraā)
• aymaraJan reclamado ukhamawa
• azerbajdzjanskaİddiasız (İddiasız)
• belarusiskaНезапатрабаваны (Nezapatrabavany)
• bulgariskaНепотърсен (Nepotʺrsen)
• bhojpuriबिना दावा के (binā dāvā kē)
• bambaraA ma fɔ
• bengaliদাবিহীন (dābihīna)
• bosniskaNezatraženo (Nezatraženo)
• katalanskaNo reclamat
• cebuanoWala giangkon
• centralkurdiskaبێ داواکاری (bێ dạwạḵạry̰)
• korsikanskaUnclaimed
• tjeckiskaNenárokováno (Nenárokováno)
• walesiskaHeb ei hawlio
• danskaUanmeldt
• tyskaNicht abgeholt
• dogriबिना दावे (binā dāvē)
• divehiކްލޭމް ނުކުރެވިގެންނެވެ (klēm nukurevigenneve)
• eweWomexɔe se o
• grekiskaΑζήτητος (Azḗtētos)
• engelskaUnclaimed
• esperantoNepostulita
• spanskano reclamado
• estniskaNõudmata (Nõudmata)
• baskiskaErreklamatu gabekoa
• persiskaبی ادعا (by̰ ạdʿạ)
• finskaLunastamaton
• filippinskaHindi inaangkin
• franskaNon réclamés (Non réclamés)
• västfrisiskaUnclaimed
• iriskaGan éileamh (Gan éileamh)
• skotsk gaeliskaGun thagradh
• galiciskaNon reclamado
• guaraníNdojejeruréiva (Ndojejeruréiva)
• konkaniदावो नाशिल्लो (dāvō nāśillō)
• gujaratiદાવો ન કર્યો (dāvō na karyō)
• hausaBa a yi da'awar ba
• hawaiiskaʻAʻole koi ʻia
• hebreiskaלא נתבע (lʼ nţbʻ)
• hindiलावारिस (lāvārisa)
• hmongspråkUnclaimed
• kroatiskaNezahtijevan
• haitiskaKi pa reklame
• ungerskaNem igényelt (Nem igényelt)
• armeniskaՉպահանջված (Čʻpahanǰvac)
• indonesiskaBelum diklaim
• igboEkwughị (Ekwughị)
• ilokoSaan a na-claim
• isländskaÓsótt (Ósótt)
• italienskaNon reclamato
• japanska未請求 (wèi qǐng qiú)
• javanesiskaOra diklaim
• georgiskaგამოუცხადებელი (gamoutskhadebeli)
• kazakiskaТалап етілмеген (Talap etílmegen)
• kambodjanskaមិនបានទាមទារ
• kannadaಹಕ್ಕು ಪಡೆಯದ (hakku paḍeyada)
• koreanska청구되지 않은 (cheong-gudoeji anh-eun)
• krioNɔ gɛt klem
• kurdiskaUnclaimed
• kirgiziskaТалап жок (Talap žok)
• latinvacantia
• luxemburgiskaOnerlaabt
• lugandaEbitali bya kwewozaako
• lingalaEzali na réclamation te (Ezali na réclamation te)
• laotiskaບໍ່ໄດ້ອ້າງສິດ
• litauiskaNereikalaujama
• lushaiUnclaimed a ni lo
• lettiskaNepieprasīts (Nepieprasīts)
• maithiliबिना दावा के (binā dāvā kē)
• malagassiskanalain'ny havany,
• maoriKaore i kereme
• makedonskaНепобарана (Nepobarana)
• malayalamഅവകാശപ്പെടാത്തത് (avakāśappeṭāttat)
• mongoliskaНэхэмжлэлгүй (Néhémžlélgүj)
• marathiदावा न केलेला (dāvā na kēlēlā)
• malajiskaTidak dituntut
• maltesiskaMhux mitluba
• burmesiskaအရေးဆိုထားခြင်းမရှိပါ။ (aarayysohtarrhkyinnmashipar.)
• nepalesiskaदावी नगरिएको (dāvī nagari'ēkō)
• nederländskaNiet opgeëist (Niet opgeëist)
• norskaIkke gjort krav på (Ikke gjort krav på)
• nordsothoE sa kgopelwago
• nyanjaZosafuna
• oromoHin gaafatamin
• oriyaଅନାବଶ୍ୟକ | (anābaśẏaka |)
• punjabiਲਾਵਾਰਿਸ (lāvārisa)
• polskaNieodebrane
• afghanskaبې ادعا شوې (bې ạdʿạ sẖwې)
• portugisiskanão reclamado (não reclamado)
• quechuaMana reclamasqa
• rumänskaNerevendicat
• ryskaНевостребованный (Nevostrebovannyj)
• kinjarwandaNtibisabwa
• sanskritअदावितम् (adāvitam)
• sindhiاڻ اعلانيل (ạڻ ạʿlạnyl)
• singalesiskaහිමිකම් නොලද (හිමිකම් නොලද)
• slovakiskaNenárokované (Nenárokované)
• slovenskaNezahtevano
• samoanskaLe fa'ailoaina
• shonaKusadaidzwa
• somaliskaAan la sheegan
• albanskaE pa pretenduar
• serbiskaНезатражено (Nezatraženo)
• sydsothoE sa tsekoang
• sundanesiskaTeu diklaim
• swahiliHaijadaiwa
• tamilஉரிமை கோரப்படாதது (urimai kōrappaṭātatu)
• teluguక్లెయిమ్ చేయబడలేదు (kleyim cēyabaḍalēdu)
• tadzjikiskaТалабнашаванда (Talabnašavanda)
• thailändskaไม่มีการอ้างสิทธิ์ (mị̀mī kār x̂āng s̄ithṭhi̒)
• tigrinjaዘይተሓተተ (zēyītēhhatētē)
• turkmeniskaTalap edilmedi
• filippinskaHindi inaangkin
• turkiskasahipsiz
• tsongaA swi komberiwanga
• tatariskaИгътибар ителмәгән (Igʺtibar itelməgən)
• uiguriskaتەلەپ قىلىنمىدى (tەlەp qy̱ly̱nmy̱dy̱)
• ukrainskaНезатребуваний (Nezatrebuvanij)
• urduغیر دعویدار (gẖy̰r dʿwy̰dạr)
• uzbekiskaDa'vo qilinmagan
• vietnamesiskakhông có người nhận (không có người nhận)
• xhosaAkubangwanga
• jiddischאַנקליימד (ʼanqlyymd)
• yorubaTi ko ni ẹtọ (Ti ko ni ẹtọ)
• kinesiska无人认领 (wú rén rèn lǐng)
• zuluAkufunwanga

Vad rimmar på Opåtalad?

Fler ord