Ordna fram

Vad betyder Ordna fram?

Exempel på användning av Ordna fram

• Förra veckan fick landets länsstyrelser upp draget av regeringen att ordna fram, Källa: Smålandsposten (2015-10-20).
• Michael Karlssons nystartade företag försöker ordna fram fler familjehem, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-30).
• . - Naturligtvis är ambitio nen att ordna fram platser så fort som möjligt,, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-14).
• ORDNA FRAM GRÖN¬ SAKER, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-15).
• Hur går det med att ordna fram boenden åt de nyanlända?, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-05).
• Men de kunde inte ordna fram någon transport eftersom hela södra Sverige var, Källa: Smålandsposten (2018-05-11).
• Vi vill att andra hyresvärdar ska ordna fram I fiber till sina hyresgäster och, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-16).
• fram boende platser. - Samdiga kommuner i Uppsala län hade många frågor till, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-15).
• Beslutet betyder att Tegs division Tlag läggs ned - om inte klubben kan ordna, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-15).
• ordna fram behövligt antal attraktiva tomter till perma nentboende., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-20).
• En normal garanti innebär att leverantören får ordna fram ett fullgott alternativ, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-01).
• Men tre dagar se nare ska vi ha sett till att ordna fram avspärr ningar och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-22).
• Det behövs många ideella krafter för att ordna fram snö i Hjortberget., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-04).
• ...oavsett vilken reservdel du söker v har vi den, eller ^ kan ordna fram den, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-29).
• ...oavsett vilken reservdel du söker har vi den, eller kan ordna fram den snabbt, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-26).
• Sveriges industrier har länge räknat med att staten ska ordna fram rätt kompetenser, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-08).

Översättningar av Ordna fram

• afrikaansReël vooruit (Reël vooruit)
• akanDi kan yɛ nhyehyɛe
• amhariskaአስቀድመህ አዘጋጅ (ʿēsīqēdīmēhī ʿēzēgajī)
• arabiskaرتب للأمام (rtb llạ̉mạm)
• assamesiskaআগতেই ব্যৱস্থা কৰক (āgatē'i byarasthā karaka)
• aymaraNayratpach wakichtʼasim
• azerbajdzjanskaÖncədən təşkil edin (Öncədən təşkil edin)
• belarusiskaДамаўляйцеся загадзя (Damaŭlâjcesâ zagadzâ)
• bulgariskaПодредете предварително (Podredete predvaritelno)
• bhojpuriआगे से इंतजाम कर लीं (āgē sē intajāma kara līṁ)
• bambaraAw ye labɛn kɛ ka kɔn o ɲɛ
• bengaliসামনে ব্যবস্থা করুন (sāmanē byabasthā karuna)
• bosniskaRasporedite se unapred
• katalanskaOrganitzeu-vos per endavant
• cebuanoPaghan-ay sa unahan
• centralkurdiskaپێشوەختە ڕێکبخە (pێsẖwەkẖtە ڕێḵbkẖە)
• korsikanskaDispone in anticipu
• tjeckiskaDomluvte se dopředu (Domluvte se dopředu)
• walesiskaTrefnwch ymlaen llaw
• danskaArranger forud
• tyskaVereinbaren Sie im Voraus
• dogriअग्गें इंतजाम करो (aggēṁ intajāma karō)
• divehiކުރިއަށް އިންތިޒާމުކޮށްލާށެވެ (kuri‘aš ‘intizāmukošlāševe)
• eweWɔ ɖoɖo do ŋgɔ
• grekiskaΚανονίστε μπροστά (Kanoníste mprostá)
• engelskaArrange ahead
• esperantoAranĝu antaŭen (Aranĝu antaŭen)
• spanskaOrganizar con anticipación (Organizar con anticipación)
• estniskaKorralda ette
• baskiskaAntolatu aurretik
• persiskaاز قبل ترتیب دهید (ạz qbl trty̰b dhy̰d)
• finskaJärjestä etukäteen (Järjestä etukäteen)
• filippinskaAyusin mo muna
• franskaArrangez-vous à l'avance (Arrangez-vous à l'avance)
• västfrisiskaArrangearje foarút (Arrangearje foarút)
• iriskaSocraigh chun tosaigh
• skotsk gaeliskaDèan rèiteachadh air adhart (Dèan rèiteachadh air adhart)
• galiciskaDispor diante
• guaraníEmohenda tenonderã (Emohenda tenonderã)
• konkaniमुखार वेवस्था करात (mukhāra vēvasthā karāta)
• gujaratiઆગળ ગોઠવો (āgaḷa gōṭhavō)
• hausaShirya gaba
• hawaiiskaE hoʻonohonoho i mua
• hebreiskaתסדרו מראש (ţsdrw mrʼş)
• hindiआगे व्यवस्था करो (āgē vyavasthā karō)
• hmongspråkNpaj ua ntej
• kroatiskaDogovorite se unaprijed
• haitiskaFè aranjman davans (Fè aranjman davans)
• ungerskaRendezzen előre (Rendezzen előre)
• armeniskaՆախապես կազմակերպեք (Naxapes kazmakerpekʻ)
• indonesiskaAtur ke depan
• igboHazie n'ihu
• ilokoMangurnos a nasaksakbay
• isländskaRaða á undan (Raða á undan)
• italienskaOrganizzati in anticipo
• japanska事前に手配する (shì qiánni shǒu pèisuru)
• javanesiskaAtur ing ngarep
• georgiskaდაალაგეთ წინ (daalaget tsʼin)
• kazakiskaАлда ұйымдастырыңыз (Alda ұjymdastyryңyz)
• kambodjanskaរៀបចំទុកជាមុន
• kannadaಮುಂದೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ (munde vyavasthe māḍi)
• koreanska미리 준비 (mili junbi)
• krioArenj bifo tɛm
• kurdiskaPêşî rêz bikin (Pêşî rêz bikin)
• kirgiziskaАлдын ала уюштур (Aldyn ala uûštur)
• latinDisponere praemisit
• luxemburgiskaArrangéiert viraus (Arrangéiert viraus)
• lugandaTegeka nga bukyali
• lingalaBongisá yango liboso (Bongisá yango liboso)
• laotiskaຈັດ​ການ​ລ່ວງ​ຫນ້າ​
• litauiskaSusitvarkyk į priekį (Susitvarkyk į priekį)
• lushaiInbuatsaih hmasa phawt ang che
• lettiskaSakārtojiet uz priekšu (Sakārtojiet uz priekšu)
• maithiliआगूक व्यवस्था करू (āgūka vyavasthā karū)
• malagassiskaMandamina mialoha
• maoriWhakaritea ki mua
• makedonskaНаредете се однапред (Naredete se odnapred)
• malayalamമുൻകൂട്ടി ക്രമീകരിക്കുക (muൻkūṭṭi kramīkarikkuka)
• mongoliskaУрьдчилан зохицуул (Urʹdčilan zohicuul)
• marathiपुढे व्यवस्था करा (puḍhē vyavasthā karā)
• malajiskaSusun ke hadapan
• maltesiskaIrranġa 'l quddiem (Irranġa 'l quddiem)
• burmesiskaကြိုစီစဉ်ပါ။ (kyaohcehcainpar.)
• nepalesiskaअगाडि मिलाउनुहोस् (agāḍi milā'unuhōs)
• nederländskaVooruit regelen
• norskaOrdne på forhånd (Ordne på forhånd)
• nordsothoRulaganya e sa le pele
• nyanjaKonzani patsogolo
• oromoDursitee qophii godhi
• oriyaଆଗକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | (āgaku bẏabasthā kara |)
• punjabiਅੱਗੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ (agē dā prabadha karō)
• polskaUmów się z wyprzedzeniem (Umów się z wyprzedzeniem)
• afghanskaمخکې ترتیب کړئ (mkẖḵې trty̰b ḵړỷ)
• portugisiskaOrganize-se com antecedência (Organize-se com antecedência)
• quechuaÑawpaqmantaraq arreglo ruway (Ñawpaqmantaraq arreglo ruway)
• rumänskaAranjați înainte (Aranjați înainte)
• ryskaДоговориться заранее (Dogovoritʹsâ zaranee)
• kinjarwandaTegura imbere
• sanskritअग्रे व्यवस्थापयन्तु (agrē vyavasthāpayantu)
• sindhiاڳيان ترتيب ڏيو (ạڳyạn trtyb ڏyw)
• singalesiskaඉදිරියෙන් කටයුතු කරන්න
• slovakiskaUsporiadajte sa dopredu
• slovenskaUredite naprej
• samoanskaFaatulaga i luma
• shonaRonga mberi
• somaliskaHoray u sii diyaarso
• albanskaOrganizoni përpara (Organizoni përpara)
• serbiskaРаспоредите унапред (Rasporedite unapred)
• sydsothoLokisetsa esale pele
• sundanesiskaSusun ka hareup
• swahiliPanga mbele
• tamilமுன்னே ஏற்பாடு செய் (muṉṉē ēṟpāṭu cey)
• teluguముందుగా ఏర్పాట్లు చేసుకోండి (mundugā ērpāṭlu cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaПешакӣ тартиб диҳед (Pešakī tartib diҳed)
• thailändskaจัดไปก่อน (cạd pị k̀xn)
• tigrinjaኣቐዲምካ ምድላዋት (ʿaቐdiምka ምdīlawatī)
• turkmeniskaÖňünden tertipläň (Öňünden tertipläň)
• filippinskaAyusin mo muna
• turkiskaÖnceden düzenleyin (Önceden düzenleyin)
• tsongaHlela ka ha ri emahlweni
• tatariskaАлдан тәртипкә китерегез (Aldan tərtipkə kiteregez)
• uiguriskaئالدىغا ئورۇنلاشتۇرۇڭ (ỷạldy̱gẖạ ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaДомовтеся заздалегідь (Domovtesâ zazdalegídʹ)
• urduآگے بندوبست کریں۔ (ậgے bndwbst ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOldindan tartibga soling
• vietnamesiskasắp xếp trước (sắp xếp trước)
• xhosaLungiselela kwangaphambili
• jiddischצולייגן פאָרויס (ẕwlyygn pʼárwys)
• yorubaṢeto siwaju (Ṣeto siwaju)
• kinesiska提前安排 (tí qián ān pái)
• zuluHlela kusengaphambili

Fler ord