Ordna möblerna

Vad betyder Ordna möblerna?

Exempel på användning av Ordna möblerna

• och några ögon j blick senare hörde hon honom gå der uppe och ftyrtta och ordna, Källa: Aftonbladet (1879-03-07).
• skildring af eldens utbrott: ”Jag stod ensam på scenen i tors dags middag för att ordna, Källa: Norrbottens kuriren (1900-03-14).
• Invå narne behöfva derefter ett par dagar till att åter ordna möblerna så som, Källa: Dagens nyheter (1896-01-18).
• möblerna o s v För en i inredningen af ett stort hotell oinvigd föreföll det, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-05).
• möblerna till representationen af »Bajazet» hvarmed matinéen kl 2 skulle taga, Källa: Aftonbladet (1900-03-10).
• Oet gick emellertid bra ända tills man skulle ordna möblerna i salongen. —-, Källa: Dagens nyheter (1879-10-08).

Översättningar av Ordna möblerna

• afrikaansRangskik die meubels
• akanFa nneɛma a wɔde siesie fie no hyehyɛ
• amhariskaየቤት እቃዎችን ያዘጋጁ (yēbetī ʿīqawocīnī yazēgaጁ)
• arabiskaرتب الأثاث (rtb ạlạ̉tẖạtẖ)
• assamesiskaআচবাববোৰ সজাই লওক (ācabābabōra sajā'i la'ōka)
• aymaraMuebles ukanaka wakicht’aña (Muebles ukanaka wakicht’aña)
• azerbajdzjanskaMebelləri təşkil edin (Mebelləri təşkil edin)
• belarusiskaРасставіць мэблю (Rasstavícʹ méblû)
• bulgariskaПодредете мебелите (Podredete mebelite)
• bhojpuriफर्नीचर के इंतजाम कर लीं (pharnīcara kē intajāma kara līṁ)
• bambaraAw bɛ minɛnw labɛn
• bengaliআসবাবপত্র সাজান (āsabābapatra sājāna)
• bosniskaRasporedite namještaj (Rasporedite namještaj)
• katalanskaDisposar els mobles
• cebuanoHikaya ang muwebles
• centralkurdiskaمۆبیلیاتەکان ڕێکبخە (mۆby̰ly̰ạtەḵạn ڕێḵbkẖە)
• korsikanskaDispone i mobili
• tjeckiskaUspořádejte nábytek (Uspořádejte nábytek)
• walesiskaTrefnwch y dodrefn
• danskaArranger møblerne
• tyskaOrdne die Möbel an (Ordne die Möbel an)
• dogriफर्नीचर दा इंतजाम करो (pharnīcara dā intajāma karō)
• divehiފަރުނީޗަރު ތަރުތީބުކުރުން (farunīčaru tarutībukurun)
• eweÐo xɔmenuwo ɖe ɖoɖo nu
• grekiskaΤακτοποιήστε τα έπιπλα (Taktopoiḗste ta épipla)
• engelskaArrange the furniture
• esperantoAranĝu la meblojn (Aranĝu la meblojn)
• spanskaarreglar los muebles
• estniskaKorraldage mööbel (Korraldage mööbel)
• baskiskaAntolatu altzariak
• persiskaمبلمان را مرتب کنید (mblmạn rạ mrtb ḵny̰d)
• finskaJärjestä huonekalut (Järjestä huonekalut)
• filippinskaAyusin ang mga kasangkapan
• franskaDisposez les meubles
• västfrisiskaArrangearje de meubels
• iriskaSocraigh an troscán (Socraigh an troscán)
• skotsk gaeliskaCuir air dòigh an àirneis (Cuir air dòigh an àirneis)
• galiciskaOrdena os mobles
• guaraníOñemohenda umi mueble (Oñemohenda umi mueble)
• konkaniफर्निचराची वेवस्था करची (pharnicarācī vēvasthā karacī)
• gujaratiફર્નિચર ગોઠવો (pharnicara gōṭhavō)
• hausaShirya kayan daki
• hawaiiskaE hoʻonohonoho i nā lako (E hoʻonohonoho i nā lako)
• hebreiskaמסדרים את הרהיטים (msdrym ʼţ hrhytym)
• hindiफर्नीचर की व्यवस्था करें (pharnīcara kī vyavasthā karēṁ)
• hmongspråkNpaj cov rooj tog
• kroatiskaRasporedite namještaj (Rasporedite namještaj)
• haitiskaFè aranjman pou mèb yo (Fè aranjman pou mèb yo)
• ungerskaRendezze el a bútorokat (Rendezze el a bútorokat)
• armeniskaԴասավորեք կահույքը (Dasavorekʻ kahuykʻə)
• indonesiskaAtur furnitur
• igboHazie ngwá ụlọ (Hazie ngwá ụlọ)
• ilokoUrnosen dagiti muebles
• isländskaRaða húsgögnum (Raða húsgögnum)
• italienskaSistema i mobili
• japanska家具を並べる (jiā jùwo bìngberu)
• javanesiskaNgatur prabot
• georgiskaდაალაგეთ ავეჯი (daalaget aveji)
• kazakiskaЖиһазды реттеңіз (Žiһazdy retteңíz)
• kambodjanskaរៀបចំគ្រឿងសង្ហារឹម
• kannadaಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ (pīṭhōpakaraṇagaḷannu jōḍisi)
• koreanska가구 배치 (gagu baechi)
• krioArenj di fɔnicha dɛn
• kurdiskaMobîlan rêz bikin (Mobîlan rêz bikin)
• kirgiziskaЭмеректерди иретке келтириңиз (Émerekterdi iretke keltiriңiz)
• latinDisponere supellectilem
• luxemburgiskaArrangéiert d'Miwwelen (Arrangéiert d'Miwwelen)
• lugandaTegeka ebintu by’omu nnyumba
• lingalaBongisa biloko ya ndako
• laotiskaຈັດເຟີນີເຈີ
• litauiskaSutvarkyk baldus
• lushaiFurniture te chu dah fel rawh
• lettiskaSakārtojiet mēbeles (Sakārtojiet mēbeles)
• maithiliफर्नीचरक व्यवस्था करू (pharnīcaraka vyavasthā karū)
• malagassiskaAlaharo ny fanaka
• maoriWhakaritehia nga taonga
• makedonskaНаредете го мебелот (Naredete go mebelot)
• malayalamഫർണിച്ചറുകൾ ക്രമീകരിക്കുക (phaർṇiccaṟukaൾ kramīkarikkuka)
• mongoliskaТавилга зохион байгуул (Tavilga zohion bajguul)
• marathiफर्निचरची व्यवस्था करा (pharnicaracī vyavasthā karā)
• malajiskaSusun perabot
• maltesiskaIrranġa l-għamara (Irranġa l-għamara)
• burmesiskaပရိဘောဂတွေ စီစဉ်ပေးတယ်။ (paribhawgatway hcehcainpayytaal.)
• nepalesiskaफर्निचर मिलाउनुहोस् (pharnicara milā'unuhōs)
• nederländskaSchik de meubels
• norskaOrdne møblene
• nordsothoBeakanya thepa ea ka tlung
• nyanjaKonzani mipando
• oromoMeeshaalee manaa qindeessaa
• oriyaଆସବାବପତ୍ର ସଜାନ୍ତୁ | (āsabābapatra sajāntu |)
• punjabiਫਰਨੀਚਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ (pharanīcara dā prabadha karō)
• polskaUłóż meble (Ułóż meble)
• afghanskaفرنیچر ترتیب کړئ (frny̰cẖr trty̰b ḵړỷ)
• portugisiskaOrganizar os móveis (Organizar os móveis)
• quechuaMueblekunata allichay
• rumänskaAranjați mobilierul (Aranjați mobilierul)
• ryskaРасставить мебель (Rasstavitʹ mebelʹ)
• kinjarwandaTegura ibikoresho
• sanskritफर्निचरस्य व्यवस्थां कुर्वन्तु (pharnicarasya vyavasthāṁ kurvantu)
• sindhiفرنيچر کي ترتيب ڏيو (frnycẖr ḵy trtyb ڏyw)
• singalesiskaගෘහ භාණ්ඩ සකස් කරන්න
• slovakiskaUsporiadajte nábytok (Usporiadajte nábytok)
• slovenskaRazporedite pohištvo (Razporedite pohištvo)
• samoanskaFaatulaga meaafale
• shonaRonga fenicha
• somaliskaDiyaarso alaabta guriga
• albanskaRregulloni mobiljet
• serbiskaРаспоредите намештај (Rasporedite nameštaǰ)
• sydsothoLokisetsa thepa ea ka tlung
• sundanesiskaSusun jati
• swahiliPanga samani
• tamilதளபாடங்கள் ஏற்பாடு (taḷapāṭaṅkaḷ ēṟpāṭu)
• teluguఫర్నిచర్ అమర్చండి (pharnicar amarcaṇḍi)
• tadzjikiskaМебелро тартиб диҳед (Mebelro tartib diҳed)
• thailändskaจัดวางเฟอร์นิเจอร์ (cạd wāng fexr̒nicexr̒)
• tigrinjaነቲ ፍርናሽ ኣሰናድዎ። (ነti ፍrīnashī ʿasēnadīwo።)
• turkmeniskaMebeli tertipläň (Mebeli tertipläň)
• filippinskaAyusin ang mga kasangkapan
• turkiskaMobilyaları düzenle (Mobilyaları düzenle)
• tsongaHlela fanichara
• tatariskaМебельне тәртипкә китерегез (Mebelʹne tərtipkə kiteregez)
• uiguriskaئۆي جاھازىلىرىنى رەتلەڭ (ỷۆy jạھạzy̱ly̱ry̱ny̱ rەtlەṉg)
• ukrainskaРозставте меблі (Rozstavte meblí)
• urduفرنیچر کا بندوبست کریں۔ (frny̰cẖr ḵạ bndwbst ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMebelni tartibga soling
• vietnamesiskaSắp xếp đồ đạc (Sắp xếp đồ đạc)
• xhosaLungiselela ifanitshala
• jiddischצולייגן די מעבל (ẕwlyygn dy mʻbl)
• yorubaṢeto awọn aga (Ṣeto awọn aga)
• kinesiska布置家具 (bù zhì jiā jù)
• zuluHlela ifenisha

Fler ord