Otydligt urskilja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Otydligt urskilja?

"Otydligt urskilja" betyder att man har svårt att uppfatta eller se något klart och tydligt. Det kan exempelvis handla om att man har dålig syn eller att det är för mörkt eller suddigt för att man ska kunna urskilja detaljer eller former tydligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Otydligt urskilja

Antonymer (motsatsord) till Otydligt urskilja

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Otydligt urskilja?

AF Afrikaans: Onduidelik onderskei

AK Twi: Nhu mu pefee

AM Amhariska: በማይታወቅ ሁኔታ መለየት (bēmayītawēqī ሁneta mēlēyētī)

AR Arabiska: تمييز غير واضح (tmyyz gẖyr wạḍḥ)

AS Assamiska: অস্পষ্টভাৱে বিবেচনা কৰক (aspaṣṭabhāraē bibēcanā karaka)

AY Aymara: Jan qhan amuyasiñapataki (Jan qhan amuyasiñapataki)

AZ Azerbajdzjanska: Qeyri-müəyyən şəkildə ayırd edin (Qeyri-müəyyən şəkildə ayırd edin)

BE Vitryska: Невыразна распазнаць (Nevyrazna raspaznacʹ)

BG Bulgariska: Неясно различавам (Neâsno različavam)

BHO Bhojpuri: अस्पष्ट रूप से बूझल जाला (aspaṣṭa rūpa sē būjhala jālā)

BM Bambara: Aw bɛ a dɔn cogo jɛlen na

BN Bengaliska: অস্পষ্টভাবে উপলব্ধি করা (aspaṣṭabhābē upalabdhi karā)

BS Bosniska: Nejasno razaznati

CA Katalanska: Discernir indistintament

CEB Cebuano: Dili tin-aw nga pag-ila

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی نادیار تێگەیشتن (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ nạdy̰ạr tێgەy̰sẖtn)

CO Korsikanska: Discerne indistintamente

CS Tjeckiska: Nezřetelně rozeznat (Nezřetelně rozeznat)

CY Walesiska: Canfyddwch yn aneglur

DA Danska: Utydeligt skelne

DE Tyska: Undeutlich erkennen

DOI Dogri: अस्पष्ट रूप से भेद करना (aspaṣṭa rūpa sē bhēda karanā)

DV Dhivehi: ވަކިން ނޭނގޭ ގޮތަކަށް ދެނެގަނެވޭނެއެވެ (vakin nēngē gotakaš deneganevēne‘eve)

EE Ewe: De dzesii le mɔ si me kɔ o nu

EL Grekiska: Αδιάκριτα διακρίνεται (Adiákrita diakrínetai)

EN Engelska: Indistinctly discern

EO Esperanto: Malklare distingi

ES Spanska: discernir indistintamente

ET Estniska: Ebaselgelt eristatav

EU Baskiska: Bereziki antzeman

FA Persiska: به طور نامشخص تشخیص دهد (bh ṭwr nạmsẖkẖṣ tsẖkẖy̰ṣ dhd)

FI Finska: Epäselvästi havaittavissa (Epäselvästi havaittavissa)

FIL Filippinska: Hindi malinaw na naiintindihan

FR Franska: Discerner indistinctement

FY Frisiska: Unferskillich ûnderskiede (Unferskillich ûnderskiede)

GA Irländska: Indistinctly chumas

GD Skotsk gaeliska: Aithnich gu neo-chinnteach

GL Galiciska: Discernir indistintamente

GN Guarani: Indistintamente ojehechakuaa

GOM Konkani: अस्पश्टपणान वळखून घेवप (aspaśṭapaṇāna vaḷakhūna ghēvapa)

GU Gujarati: અસ્પષ્ટપણે પારખવું (aspaṣṭapaṇē pārakhavuṁ)

HA Hausa: Fahimtar da ba a sani ba

HAW Hawaiian: ʻIke maopopo ʻole

HE Hebreiska: להבחין בצורה לא ברורה (lhbẖyn bẕwrh lʼ brwrh)

HI Hindi: अस्पष्ट रूप से समझें (aspaṣṭa rūpa sē samajhēṁ)

HMN Hmong: Indistinctly pom

HR Kroatiska: Nejasno razaznati

HT Haitiska: Indistinctly disène (Indistinctly disène)

HU Ungerska: Tisztán észrevehető (Tisztán észrevehető)

HY Armeniska: Անորոշ կերպով զանազանել (Anoroš kerpov zanazanel)

ID Indonesiska: Membedakan secara tidak jelas

IG Igbo: Na-aghọta nke ọma (Na-aghọta nke ọma)

ILO Ilocano: Di nalawag a mailasin

IS Isländska: Ógreinilegt (Ógreinilegt)

IT Italienska: Discernere indistintamente

JA Japanska: 不明瞭に見分ける (bù míng liàoni jiàn fēnkeru)

JV Javanesiska: Ora jelas ngerteni

KA Georgiska: გაურკვევლად ამოიცნობს (gaurkʼvevlad amoitsnobs)

KK Kazakiska: Анық емес ажырату (Anykˌ emes ažyratu)

KM Khmer: យល់មិនច្បាស់

KN Kannada: ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿ (aspaṣṭavāgi grahisi)

KO Koreanska: 불분명하게 분별하다 (bulbunmyeonghage bunbyeolhada)

KRI Krio: I nɔ klia wan fɔ no

KU Kurdiska: Bi awayekî ne diyar (Bi awayekî ne diyar)

KY Kirgiziska: Түшүнүксүз (Tүšүnүksүz)

LA Latin: indistincte discernuntur

LB Luxemburgiska: Ondäitlech ënnerscheeden (Ondäitlech ënnerscheeden)

LG Luganda: Mu ngeri etategeerekeka bulungi

LN Lingala: Kososola na ndenge ya polele te

LO Lao: ແນມເບິ່ງບໍ່ຊັດເຈນ

LT Litauiska: Neaiškiai įžvelgiama (Neaiškiai įžvelgiama)

LUS Mizo: Indistinct takin hrethiam rawh

LV Lettiska: Neskaidri saskatāms (Neskaidri saskatāms)

MAI Maithili: अस्पष्ट रूप से भेद करे (aspaṣṭa rūpa sē bhēda karē)

MG Madagaskar: Mahaiza manavaka

MI Maori: Te mohio kore

MK Makedonska: Неопределено распознавање (Neopredeleno raspoznavan̂e)

ML Malayalam: അവ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയുക (avyaktamāyi tiriccaṟiyuka)

MN Mongoliska: Тодорхой бус ялгах (Todorhoj bus âlgah)

MR Marathi: अस्पष्टपणे ओळखणे (aspaṣṭapaṇē ōḷakhaṇē)

MS Malajiska: Secara tidak jelas membezakan

MT Maltesiska: Indistinctly tagħraf

MY Myanmar: ဝိုးတိုးဝါးတား ပိုင်းခြားပါ။ (woetoewarrtarr pinehkyarrpar.)

NE Nepalesiska: अस्पष्ट रूपमा बुझिन्छ (aspaṣṭa rūpamā bujhincha)

NL Holländska: Onduidelijk onderscheiden

NO Norska: Utydelig skjelne

NSO Sepedi: Ka mo go sa kwagalego go lemoga

NY Nyanja: Mosazindikira kuzindikira

OM Oromo: Haala adda ta’een adda baasuu

OR Odia: ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ବୁ ern ନ୍ତୁ | (nirddiṣṭa bhābarē bu ern ntu |)

PA Punjabi: ਅਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਦੇ ਹਨ (asapaśaṭa taura 'tē samajhadē hana)

PL Polska: Niewyraźnie rozróżnić (Niewyraźnie rozróżnić)

PS Pashto: په ناڅرګنده توګه درک کول (ph nạڅrګndh twګh drḵ ḵwl)

PT Portugisiska: discernir indistintamente

QU Quechua: Mana sut’ita reparay

RO Rumänska: Discern indistinct

RU Ryska: Невнятно различить (Nevnâtno različitʹ)

RW Kinyarwanda: Ubushishozi butagaragara

SA Sanskrit: अस्पष्टतया विवेच्यताम् (aspaṣṭatayā vivēcyatām)

SD Sindhi: اڻ سڌي طرح سمجھڻ (ạڻ sڌy ṭrḥ smjھڻ)

SI Singalesiska: නොපැහැදිලි ලෙස හඳුනා ගන්න (නොපැහැදිලි ලෙස හඳුනා ගන්න)

SK Slovakiska: Nevýrazne rozoznať (Nevýrazne rozoznať)

SL Slovenska: Nerazločno razločiti (Nerazločno razločiti)

SM Samoan: Malamalama manino

SN Shona: Kusanzwisisa

SO Somaliska: Si aan qarsoodi ahayn loo garto

SQ Albanska: Dallohet në mënyrë të paqartë (Dallohet në mënyrë të paqartë)

SR Serbiska: Нејасно разазнати (Neǰasno razaznati)

ST Sesotho: Ho lemoha ka mokhoa o sa hlakang

SU Sundanesiska: Teu jelas

SW Swahili: Kupambanua bila kueleweka

TA Tamil: தெளிவில்லாமல் பகுத்தறியும் (teḷivillāmal pakuttaṟiyum)

TE Telugu: అస్పష్టంగా గుర్తించండి (aspaṣṭaṅgā gurtin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Норавшан муайян кунед (Noravšan muajân kuned)

TH Thailändska: แยกแยะไม่ออก (yækyæa mị̀ xxk)

TI Tigrinya: ብዘይንጹር መንገዲ ምልላይ (bīzēyīnītsurī mēnīgēdi ምልlayī)

TK Turkmeniska: Aýdyň (Aýdyň)

TL Tagalog: Hindi malinaw na naiintindihan

TR Turkiska: Belirsiz bir şekilde ayırt etmek (Belirsiz bir şekilde ayırt etmek)

TS Tsonga: Ku twisisa hi ndlela leyi nga twisisekiki

TT Tatariska: Билгесез (Bilgesez)

UG Uiguriska: ئېنىقسىز پەرق ئېتىش (ỷېny̱qsy̱z pەrq ỷېty̱sẖ)

UK Ukrainska: Нечітко розрізнити (Nečítko rozrízniti)

UR Urdu: غیر واضح طور پر سمجھنا (gẖy̰r wạḍḥ ṭwr pr smjھnạ)

UZ Uzbekiska: Aniq farqlash

VI Vietnamesiska: phân biệt rõ ràng (phân biệt rõ ràng)

XH Xhosa: Ukuqonda ngokucacileyo

YI Jiddisch: סתּם דערקענען (sţ̇m dʻrqʻnʻn)

YO Yoruba: Mọ aimọgbọnwa (Mọ aimọgbọnwa)

ZH Kinesiska: 隐隐约约 (yǐn yǐn yuē yuē)

ZU Zulu: Ukuqonda ngokungaqondakali

Exempel på användning av Otydligt urskilja

Föremålen derute kunde man på grund af regnet endast otydligt urskilja, Källa: Smålandsposten (1878-07-06).

I början kunde han i mörkret endast otydligt urskilja konturerna af huset, och, Källa: Östersundsposten (1900-07-30).

på ett kullfallet hagtornsträd vid hvilket de bundit sina hästar Hon kunde otydligt, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-30).

I mörkret kunde han blott otydligt urskilja konturerna af en flepnad, som han, Källa: Norra Skåne (1891-09-24).

Marian kunde otydligt urskilja de personer, sorn befunno sig på däck., Källa: Smålandsposten (1898-08-18).

I detsamma tittade månen fram och vid dess sken kunde vi om också otydligt urskilja, Källa: Arvika nyheter (1905-07-14).

Till en början kunde han i mörkret en dast otydligt urskilja konturerna af huset, Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-23).

Derpå hör hon ej längre nä got, hon kail endast otydligt urskilja barnet, med, Källa: Norrköpings tidningar (1881-02-15).

urskilja något — att Gavin stod med högburet hufvud och väntade att jag skulle, Källa: Dagens nyheter (1894-05-19).

ögonsjukdomar hvarigenom deras synförmåga mer och mindre försvagas, och då de blott otydligt, Källa: Avesta tidning (1900-01-23).

Några löda eller gula fyrbåkar, sorn lysa skarpare in de andra, låta mig otydligt, Källa: Jämtlandsposten (1910-10-28).

Men Margaretas profil förmådde han blott otydligt urskilja., Källa: Smålandsposten (1889-08-10).

Han k in blott otydligt urskilja grafvarne nere pu kyrkogården., Källa: Jämtlands tidning (1904-12-30).

urskilja föremålen., Källa: Dagens nyheter (1894-10-30).

Konungens ögon kunde slut ligen endast otydligt urskilja den älskade bland den, Källa: Dagens nyheter (1881-06-30).

framför honom Morton låg ut sträckt på en matta ett stycke ifrån honom han kunde otydligt, Källa: Aftonbladet (1892-02-04).

Professorn kunde endast helt otydligt urskilja nägot som rörde sig därnere., Källa: Oskarshamnstidningen (1903-11-14).

morgonen började gry och himlen hade ljusnat, så att bergen bakom oss kunde otydligt, Källa: Dagens nyheter (1898-07-21).

Följer efter Otydligt urskilja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Otydligt urskilja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 283 gånger och uppdaterades senast kl. 18:35 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?