Otymplighet

Vad betyder Otymplighet?

Besläktade ord till Otymplighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Otymplighet

Exempel på användning av Otymplighet

• En bildvärld som ibland kräver viss tolkning, gen gasens otymplighet får förklaringar, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-15).
• Nackdelar är dess ålder och otymplighet., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-29).
• inte hur landets främsta språkvårdandeinstans kan släppa ifrån sig en sådan otymplighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-10).
• en publik - plus/minus en och annan språklig otymplighet och ett och annat lån, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-29).
• Den ny fikna rörelsen är drivande, men det finns bitvis en otymplighet i texten, Källa: Smålandsposten (2019-10-31).
• inte hur landets främsta språkvårdandein stans kan släppa ifrån sig en sådan otymplighet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-06).
• tyckmycken, strattade af »Ista, när han cj kunde undgå be gripa, att hans egen otymplighet, Källa: Norrköpings tidningar (1840-11-14).
• ^äsom bewis pä hans otymplighet haswa wi infört hans uppsats i dest ohyf sade, Källa: Norrbottens kuriren (1872-10-17).
• Hennes otymplighet hade möj ligen kunnat wara alltför framskickande, och det, Källa: Norrbottens kuriren (1868-09-10).
• han älskar att öfva på .lonathans olater hans råa beräkning hans skryt och 'otymplighet, Källa: Aftonbladet (1835-12-30).
• säde lian, äro de , starkaste; de skola hjelpa dig vid alia dina arbeten; sin otymplighet, Källa: Kristianstadsbladet (1860-12-27).
• egen karakteristik såsom en representant för de» mest vidunderliga råhet ock otymplighet, Källa: Norra Skåne (1882-11-24).
• icke lärt sig att dölja de tecken till för virring, sorn medfödd blyghet och otymplighet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-07-01).
• i ma sig allt mer stegrande liflighet, som drefs 1 upp till raseri; samma otymplighet, Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-09).
• ropade doktorn, som fruktade, att hans patient, pä grund af sin otymplighet,, Källa: Barometern (1892-01-28).
• Det enda i dylika fall, sorn kunde bringa * irådarne i oordning, var den otymplighet, Källa: Kristianstadsbladet (1900-04-18).
• Jag undvek läsrum men på ångarne och hotellerna, ty jag blygdes för min otymplighet, Källa: Karlskoga tidning (1897-06-09).

Översättningar av Otymplighet

• afrikaansOngemak
• akanƐyɛ fɛreɛ
• amhariskaግትርነት (ግtīrīነtī)
• arabiskaالإحراج (ạlạ̹ḥrạj)
• assamesiskaঅস্বস্তি (asbasti)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaYöndəmsizlik (Yöndəmsizlik)
• belarusiskaНязграбнасць (Nâzgrabnascʹ)
• bulgariskaнеудобство (neudobstvo)
• bhojpuriअजीब बात बा (ajība bāta bā)
• bambaraAwkwardness (jɛgɛminɛ).
• bengaliবিশ্রীতা (biśrītā)
• bosniskaNezgrapnost
• katalanskaIncomoditat
• cebuanoAwkwardness
• centralkurdiskaنائاسایی (nạỷạsạy̰y̰)
• korsikanskaL'imbarazza
• tjeckiskaTrapnost
• walesiskaLletchwithdod
• danskaAkavethed
• tyskaUngeschicklichkeit
• dogriअजीबता (ajībatā)
• divehiއުނދަގުލުންނެވެ (‘undagulunneve)
• eweŊukpenanuwɔwɔ
• grekiskaΑδεξιότητα (Adexiótēta)
• engelskaAwkwardness
• esperantoMallerteco
• spanskaTorpeza
• estniskaEbameeldivus
• baskiskaBaldarkeria
• persiskaناجوری (nạjwry̰)
• finskaKiusallisuus
• filippinskaAwkwardness
• franskaMaladresse
• västfrisiskaUnhandigens
• iriskaAwkwardness
• skotsk gaeliskaUamhasachd
• galiciskaIncomodidade
• guaraníItorpeza rehegua
• konkaniअस्पश्टताय (aspaśṭatāya)
• gujaratiબેડોળપણું (bēḍōḷapaṇuṁ)
• hausaRashin hankali
• hawaiiskaʻAwkwardness
• hebreiskaסִרבּוּל (sirḃẇl)
• hindiभद्दापन (bhaddāpana)
• hmongspråkKev ntxhov siab
• kroatiskaNezgrapnost
• haitiskaMalèz (Malèz)
• ungerskaÜgyetlenség (Ügyetlenség)
• armeniskaԱնհարմարություն (Anharmarutʻyun)
• indonesiskaKejanggalan
• igboIhere
• ilokoAwkwardness
• isländskaÓþægindi (Óþægindi)
• italienskaImbarazzo
• japanskaぎこちなさ (gikochinasa)
• javanesiskaKecanggungan
• georgiskaუხერხულობა (ukherkhuloba)
• kazakiskaҚолайсыздық (Kˌolajsyzdykˌ)
• kambodjanskaភាពឆ្គង
• kannadaಎಡವಟ್ಟು (eḍavaṭṭu)
• koreanska어색함 (eosaegham)
• krioAwkwardness
• kurdiskaAwkwardness
• kirgiziskaЫңгайсыздык (Yңgajsyzdyk)
• latinInconcinentia
• luxemburgiskaOngewéinlechheet (Ongewéinlechheet)
• lugandaObuzibu
• lingalaKozala na nsɔni
• laotiskaຄວາມອຶດອັດ
• litauiskaNerangumas
• lushaiAwkwardness a ni
• lettiskaNeveiklība (Neveiklība)
• maithiliअजीबता (ajībatā)
• malagassiskaHadalana
• maoriAwkwardness
• makedonskaНепријатност (Nepriǰatnost)
• malayalamഅസ്വാസ്ഥ്യം (asvāsthyaṁ)
• mongoliskaЭвгүй байдал (Évgүj bajdal)
• marathiअस्ताव्यस्त (astāvyasta)
• malajiskaKejanggalan
• maltesiskaSkomdi
• burmesiskaအဆင်မပြေခြင်း။ (aasainmapyayhkyinn.)
• nepalesiskaअप्ठ्यारोपन (apṭhyārōpana)
• nederländskaOnhandigheid
• norskaKlossethet
• nordsothoGo se loke
• nyanjaZovuta
• oromoAwkwardness jechuun ni danda'ama
• oriyaଅଶୁଭତା | (aśubhatā |)
• punjabiਅਜੀਬਤਾ (ajībatā)
• polskaNieporadność (Nieporadność)
• afghanskaعجیبه (ʿjy̰bh)
• portugisiskaestranheza
• quechuaAwkwardness nisqa
• rumänskaStânjenie (Stânjenie)
• ryskaНеловкость (Nelovkostʹ)
• kinjarwandaKubabaza
• sanskritअजीबता (ajībatā)
• sindhiبيوقوفي (bywqwfy)
• singalesiskaඅපහසුතා
• slovakiskaNešikovnosť (Nešikovnosť)
• slovenskaNerodnost
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKusagadzikana
• somaliskaCaqli-xumo
• albanskaSiklet
• serbiskaНезграпност (Nezgrapnost)
• sydsothoBoiketlo
• sundanesiskaKakeuheul
• swahiliUchangamfu
• tamilஅருவருப்பு (aruvaruppu)
• teluguవికారం (vikāraṁ)
• tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
• thailändskaความอึดอัด (khwām xụdxạd)
• tigrinjaምድንጋር (ምdīnīgarī)
• turkmeniskaGowşaklyk (Gowşaklyk)
• filippinskaAwkwardness
• turkiskaBeceriksizlik
• tsongaKu nga tsakisi
• tatariskaУңайсызлык (Uңajsyzlyk)
• uiguriskaئوڭايسىزلىنىش (ỷwṉgạysy̱zly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaнезграбність (nezgrabnístʹ)
• urduعجیب و غریب پن (ʿjy̰b w gẖry̰b pn)
• uzbekiskaNoqulaylik
• vietnamesiskavụng về (vụng về)
• xhosaUbunzima
• jiddischומגעלומפּערט (wmgʻlwmṗʻrt)
• yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
• kinesiska尴尬 (gān gà)
• zuluUkungaziphathi kahle

Vad rimmar på Otymplighet?

Fler ord