På nytt överväga
Synonymer till På nytt överväga
Vad betyder På nytt överväga?
På nytt överväga betyder att man tänker igenom eller omprövar något som man tidigare har tagit ställning till eller fattat beslut om. Det kan innebära att man tar hänsyn till nya omständigheter eller information och omvärderar sin tidigare åsikt eller handling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av På nytt överväga
- av hörapparat men på nytt överväga vårdval om kli nikerna inte lyckas hålla, Källa: Barometern (2019-12-11).
- nytt överväga frågan om att inrätta en ordinarie tillsyn, allt för att undvika, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-03).
Översättningar av På nytt överväga
- afrikaansHeroorweeg
- akanSan susuw ho bio
- amhariskaእንደገና አስብበት (ʿīnīdēgēna ʿēsībībētī)
- arabiskaأعد النظر (ạ̉ʿd ạlnẓr)
- assamesiskaপুনৰ বিবেচনা কৰক (punara bibēcanā karaka)
- aymaraWasitat amuytʼañäni (Wasitat amuytʼañäni)
- azerbajdzjanskaYenidən nəzərdən keçirin (Yenidən nəzərdən keçirin)
- belarusiskaПерадумайце (Peradumajce)
- bulgariskaПреразгледайте (Prerazgledajte)
- bhojpuriफेर से विचार कइल जाव (phēra sē vicāra ka'ila jāva)
- bambaraAw ye jateminɛ kɛ kokura
- bengaliপুনর্বিবেচনা করুন (punarbibēcanā karuna)
- bosniskaRazmislite
- katalanskaRepensar
- cebuanoHunahunaa pag-usab
- centralkurdiskaسەرلەنوێ بیر بکەرەوە (sەrlەnwێ by̰r bḵەrەwە)
- korsikanskaRiconsiderate
- tjeckiskaPřehodnotit (Přehodnotit)
- walesiskaAilystyried
- danskaGenovervej
- tyskaÜberdenken (Überdenken)
- dogriपुनर्विचार करो (punarvicāra karō)
- divehiއަލުން ވިސްނާށެވެ (‘alun visnāševe)
- eweGbugbɔ bu eŋu kpɔ
- grekiskaΑναθεωρώ (Anatheōrṓ)
- engelskaReconsider
- esperantoRekonsideru
- spanskaReconsiderar
- estniskaMõelge uuesti (Mõelge uuesti)
- baskiskaBerraztertu
- persiskaتجدید نظر کنید (tjdy̰d nẓr ḵny̰d)
- finskaHarkitse uudelleen
- filippinskaPag-isipang muli
- franskaReconsidérer (Reconsidérer)
- västfrisiskaReconsider
- iriskaDéan athmhachnamh (Déan athmhachnamh)
- skotsk gaeliskaDèan ath-bheachdachadh (Dèan ath-bheachdachadh)
- galiciskaReconsidera
- guaraníEjepy’amongeta jey
- konkaniपरतून विचार करात (paratūna vicāra karāta)
- gujaratiપુનર્વિચાર કરો (punarvicāra karō)
- hausaSake la'akari
- hawaiiskaE noonoo hou
- hebreiskaלִשְׁקוֹל שׁוּב (lişĕ̌qwòl ş̌ẇb)
- hindiपुनर्विचार करना (punarvicāra karanā)
- hmongspråkRov xav dua
- kroatiskaPreispitajte se
- haitiskaRekonsidere
- ungerskaGondold át újra (Gondold át újra)
- armeniskaՎերանայեք (Veranayekʻ)
- indonesiskaMempertimbangkan kembali
- igboTugharia uche
- ilokoUsigem manen
- isländskaEndurskoðaðu
- italienskaRiconsiderare
- japanska再考する (zài kǎosuru)
- javanesiskaDipikir maneh
- georgiskaგადახედე (gadakhede)
- kazakiskaҚайта қарау (Kˌajta kˌarau)
- kambodjanskaពិចារណាឡើងវិញ
- kannadaಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ (marupariśīlisi)
- koreanska재검토 (jaegeomto)
- krioTink bɔt dis bak
- kurdiskaLêfikirîn (Lêfikirîn)
- kirgiziskaКайра карап чыгуу (Kajra karap čyguu)
- latinRecogitate
- luxemburgiskaIwwerleeung
- lugandaDdamu olowooze
- lingalaTótalela lisusu (Tótalela lisusu)
- laotiskaພິຈາລະນາຄືນ
- litauiskaPersvarstyti
- lushaiNgaihtuah nawn leh teh
- lettiskaPārdomāt (Pārdomāt)
- maithiliपुनर्विचार करू (punarvicāra karū)
- malagassiskahandinika
- maoriWhakaarohia ano
- makedonskaПреиспитајте (Preispitaǰte)
- malayalamപുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുക (punaർvicintanaṁ ceyyuka)
- mongoliskaДахин авч үзэх (Dahin avč үzéh)
- marathiपुनर्विचार करा (punarvicāra karā)
- malajiskaPertimbangkan semula
- maltesiskaIkkunsidra mill-ġdid (Ikkunsidra mill-ġdid)
- burmesiskaပြန်စဉ်းစားပါ။ (pyanhcainhcarrpar.)
- nepalesiskaपुनर्विचार गर्नुहोस् (punarvicāra garnuhōs)
- nederländskaHeroverwegen
- norskaRevurdere
- nordsothoEla hloko gape
- nyanjaLingaliraninso
- oromoIrra deebi'ii ilaali
- oriyaପୁନର୍ବିଚାର କରନ୍ତୁ | (punarbicāra karantu |)
- punjabiਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ (muṛa vicāra karō)
- polskaZrewidować (Zrewidować)
- afghanskaبیا غور کول (by̰ạ gẖwr ḵwl)
- portugisiskaReconsiderar
- quechuaHukmanta yuyaymanay
- rumänskaGândește-te din nou (Gândește-te din nou)
- ryskaПересмотреть (Peresmotretʹ)
- kinjarwandaOngera usubiremo
- sanskritपुनर्विचारं कुरुत (punarvicāraṁ kuruta)
- sindhiٻيهر غور ڪرڻ (ٻyhr gẖwr ڪrڻ)
- singalesiskaනැවත සලකා බලන්න
- slovakiskaPrehodnotiť (Prehodnotiť)
- slovenskaPremislite
- samoanskaToe manatunatu
- shonaFungazve
- somaliskaDib u eeg
- albanskaRishqyrtoje
- serbiskaПреиспитајте се (Preispitaǰte se)
- sydsothoNahana hape
- sundanesiskaMertimbangkeun deui
- swahiliFikiria upya
- tamilமறுபரிசீலனை செய் (maṟuparicīlaṉai cey)
- teluguపునఃపరిశీలించండి (punaḥpariśīlin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaАз нав дида бароед (Az nav dida baroed)
- thailändskaพิจารณาใหม่ (phicārṇā h̄ım̀)
- tigrinjaዳግማይ ሕሰብ (daግmayī hhīsēbī)
- turkmeniskaTäzeden gözden geçiriň (Täzeden gözden geçiriň)
- filippinskaPag-isipang muli
- turkiskaYeniden gözden geçirmek (Yeniden gözden geçirmek)
- tsongaKambisisa nakambe
- tatariskaКабатлау (Kabatlau)
- uiguriskaقايتا قاراپ چىقىڭ (qạytạ qạrạp cẖy̱qy̱ṉg)
- ukrainskaПерегляньте (Pereglânʹte)
- urduدوبارہ غور کریں۔ (dwbạrہ gẖwr ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaQayta ko'rib chiqing
- vietnamesiskaxem xét lại (xem xét lại)
- xhosaKhawuphinde ucinge
- jiddischאיבערטראכטן (ʼybʻrtrʼktn)
- yorubaTun ro
- kinesiska重新考虑 (zhòng xīn kǎo lǜ)
- zuluCabangela kabusha
Fler ord
Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.