Hoppa till innehåll
Fraser.nu

På ytan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På ytan?

"På ytan" betyder det som syns eller verkar på ytan eller ytanivå, utan att ta hänsyn till vad som händer eller finns under ytan eller bakom det synliga. Det kan också betyda att någon eller något visar en fasad eller ett yttre sken som inte nödvändigtvis överensstämmer med verkligheten eller deras inre känslor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På ytan

Antonymer (motsatsord) till På ytan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På ytan?

AF Afrikaans: Op die oppervlak

AK Twi: Sɛ yɛhwɛ no a

AM Amhariska: ላይ ላዩን (layī layunī)

AR Arabiska: على السطح (ʿly̱ ạlsṭḥ)

AS Assamiska: উপৰিভাগত (uparaibhāgata)

AY Aymara: Uraqpachanxa

AZ Azerbajdzjanska: Səthində

BE Vitryska: На паверхні (Na paverhní)

BG Bulgariska: На повърхността (Na povʺrhnostta)

BHO Bhojpuri: ऊपर से देखल जाव त (ūpara sē dēkhala jāva ta)

BM Bambara: A ɲɛda la

BN Bengaliska: পৃষ্ঠের উপর (pr̥ṣṭhēra upara)

BS Bosniska: Na površini (Na površini)

CA Katalanska: A la superfície (A la superfície)

CEB Cebuano: Sa ibabaw

CKB Kurdiska: لە ڕووکەشدا (lە ڕwwḵەsẖdạ)

CO Korsikanska: À a superficia (À a superficia)

CS Tjeckiska: Na povrchu

CY Walesiska: Ar yr wyneb

DA Danska: På overfladen (På overfladen)

DE Tyska: An der Oberfläche (An der Oberfläche)

DOI Dogri: सतह पर (sataha para)

DV Dhivehi: މޫނުމަތިންނެވެ (mūnumatinneve)

EE Ewe: Le gotagome la

EL Grekiska: Στην επιφάνεια (Stēn epipháneia)

EN Engelska: On the surface

EO Esperanto: Sur la surfaco

ES Spanska: En la superficie

ET Estniska: Pinnal

EU Baskiska: Azalean

FA Persiska: روی سطح (rwy̰ sṭḥ)

FI Finska: Pinnalla

FIL Filippinska: Sa ibabaw

FR Franska: À la surface (À la surface)

FY Frisiska: Op it oerflak

GA Irländska: Ar an dromchla

GD Skotsk gaeliska: Air an uachdar

GL Galiciska: Na superficie

GN Guarani: Pe superficie-pe

GOM Konkani: पृष्ठभागाचेर (pr̥ṣṭhabhāgācēra)

GU Gujarati: સપાટી પર (sapāṭī para)

HA Hausa: A saman

HAW Hawaiian: Ma ka ili

HE Hebreiska: על פני השטח (ʻl pny hştẖ)

HI Hindi: सतह पर (sataha para)

HMN Hmong: Nyob ntawm qhov chaw

HR Kroatiska: Na površini (Na površini)

HT Haitiska: Sou sifas la

HU Ungerska: A felszínen (A felszínen)

HY Armeniska: Մակերեսին (Makeresin)

ID Indonesiska: Di permukaan

IG Igbo: N'elu

ILO Ilocano: Iti rabaw

IS Isländska: Á yfirborðinu (Á yfirborðinu)

IT Italienska: Sulla superficie

JA Japanska: 表面上 (biǎo miàn shàng)

JV Javanesiska: Ing lumahing

KA Georgiska: Ზედაპირზე (Ზedapʼirze)

KK Kazakiska: Бетінде (Betínde)

KM Khmer: នៅលើផ្ទៃ

KN Kannada: ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ (mēlmai mēle)

KO Koreanska: 표면에 (pyomyeon-e)

KRI Krio: Na di surface

KU Kurdiska: Li ser rûyê erdê (Li ser rûyê erdê)

KY Kirgiziska: Бетинде (Betinde)

LA Latin: In superficie

LB Luxemburgiska: Op der Uewerfläch (Op der Uewerfläch)

LG Luganda: Ku ngulu

LN Lingala: Na likolo

LO Lao: ຢູ່ດ້ານ

LT Litauiska: Ant paviršiaus (Ant paviršiaus)

LUS Mizo: A chunglam atang chuan

LV Lettiska: Uz virsmas

MAI Maithili: सतह पर (sataha para)

MG Madagaskar: Ety ambonin'ny tany

MI Maori: I runga i te mata

MK Makedonska: На површината (Na površinata)

ML Malayalam: ഉപരിതലത്തിൽ (uparitalattiൽ)

MN Mongoliska: Гадарга дээр (Gadarga déér)

MR Marathi: पृष्ठभागावर (pr̥ṣṭhabhāgāvara)

MS Malajiska: Atas permukaan

MT Maltesiska: Fuq il-wiċċ (Fuq il-wiċċ)

MY Myanmar: အပေါ်ယံ (aapawyan)

NE Nepalesiska: सतहमा (satahamā)

NL Holländska: Op het oppervlak

NO Norska: På overflaten (På overflaten)

NSO Sepedi: Ka ntle

NY Nyanja: Pamwamba

OM Oromo: Fuula irraa yoo ilaalle

OR Odia: ଭୂପୃଷ୍ଠରେ | (bhūpr̥ṣṭharē |)

PA Punjabi: ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ (sat'hā 'tē)

PL Polska: Na powierzchni

PS Pashto: په سطحه (ph sṭḥh)

PT Portugisiska: Na superfície (Na superfície)

QU Quechua: Hawamanta

RO Rumänska: La suprafață (La suprafață)

RU Ryska: На поверхности (Na poverhnosti)

RW Kinyarwanda: Kuri hejuru

SA Sanskrit: उपरिष्टात् (upariṣṭāt)

SD Sindhi: مٿاڇري تي (mٿạڇry ty)

SI Singalesiska: මතුපිටින්

SK Slovakiska: Na povrchu

SL Slovenska: Na površini (Na površini)

SM Samoan: I luga o le fogaeleele

SN Shona: Pamusoro

SO Somaliska: Dusha sare

SQ Albanska: Ne siperfaqe

SR Serbiska: На површини (Na površini)

ST Sesotho: Ka hodimo

SU Sundanesiska: Dina beungeut cai

SW Swahili: Juu ya uso

TA Tamil: மேற்பரப்பில் (mēṟparappil)

TE Telugu: ఉపరితలంపై (uparitalampai)

TG Tadzjikiska: Дар рӯи (Dar rūi)

TH Thailändska: บนพื้นผิว (bn phụ̄̂n p̄hiw)

TI Tigrinya: ብላዕሊ ላዕሊ (bīlaʾīli laʾīli)

TK Turkmeniska: Surfaceer ýüzünde (Surfaceer ýüzünde)

TL Tagalog: Sa ibabaw

TR Turkiska: Yüzeyin üzerinde (Yüzeyin üzerinde)

TS Tsonga: Eka xivumbeko xa le henhla

TT Tatariska: Surfaceир өстендә (Surfaceir өstendə)

UG Uiguriska: يەر يۈزىدە (yەr yۈzy̱dە)

UK Ukrainska: На поверхні (Na poverhní)

UR Urdu: سطح پر (sṭḥ pr)

UZ Uzbekiska: Sirtda

VI Vietnamesiska: Trên bề mặt (Trên bề mặt)

XH Xhosa: Phezulu

YI Jiddisch: אויף די ייבערפלאַך (ʼwyp dy yybʻrplʼak)

YO Yoruba: Lori dada

ZH Kinesiska: 在表面上 (zài biǎo miàn shàng)

ZU Zulu: Phezulu

Exempel på användning av På ytan

På ytan är det drygt 600 grader., Källa: Smålandsposten (2014-09-23).

Den gula pollenmassan som glider runt på ytan i olika, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-26).

ytan., Källa: Avesta tidning (2019-05-22).

Övervak ningen fungerade lika bra med katetern på ytan., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-30).

Men Sopranos familjepatolo gi rispas bara på ytan, och frå gan om hur Tony blir, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-15).

ytan. 9 När det ogräddade brödet jäst klart stjälps det ut på den varma plåten, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-03).

ytan spretiga och nästan löjligt mångsidiga konstnärska pet., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-23).

Vad hjälper det att paddla på ytan när personen förmodligen ligger på botten, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-27).

. - Det här är bara skrap på ytan, säger han., Källa: Vimmerby tidning (2019-03-23).

Om man skrapar på ytan hittar man saker som inte är så lätta att tycka örn., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-13).

”Skrapat på ytan” De nya bäddarna kom mer att ta plats i hus med lägenheter, Källa: Haparandabladet (2016-07-29).

Och det är i den fil mens styrka ligger, även om den bara skrapar på ytan., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-02).

På ytan verkar det som att tvåbarnsmamman Suzanne har allt man kan önska sig, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-07).

Det var lite skitigt men det var mest klad digt på ytan., Källa: Barometern (2020-10-27).

Femtiotalets Holly wood var kyskt på ytan och för den pragmatiske men också, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-19).

Följer efter På ytan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På ytan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 10:40 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?