Hoppa till innehåll

Påföljdseftergift

Synonymer till Påföljdseftergift

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Påföljdseftergift?

Påföljdseftergift är en rättslig term som innebär att en person som har dömts för ett brott inte får några ytterligare straff efter att ha avtjänat en viss del av sitt straff. Detta kan innebära att en person som har dömts till fängelse kan bli frisläppt tidigare än det ursprungliga straffet på grund av god uppförande eller andra faktorer. Påföljdseftergift kan också innebära att vissa aspekter av straffet, som böter eller samhällstjänst, minskas eller tas bort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Påföljdseftergift

  • lägenhetsinne havaren skulle dömas för nar kotikabrott, men slippa straff en så kallad påföljdseftergift, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-26).
  • Han tog upp möjligheten till strafflind ring och påföljdseftergift, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-25).
  • brott, men domstolen har tagit det relativt ovanliga beslutet örn påföljdseftergift, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-30).
  • Växjö tingsrätt löser pro blemet genom att lämna påföljdseftergift, man nen, Källa: Smålandsposten (2014-12-05).
  • Han hade tillsammans med sin advokat begärt att få slippa straff, så kallad påföljdseftergift, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-19).

Översättningar av Påföljdseftergift

  • afrikaansStraf kwytskelding
  • akanAsotwe a wɔde ma
  • amhariskaየቅጣት ይቅርታ (yēqīthatī yīqīrīta)
  • arabiskaمغفرة العقوبة (mgẖfrẗ ạlʿqwbẗ)
  • assamesiskaপেনাল্টি ৰেমিচন (pēnālṭi raēmicana)
  • aymaraPenalización ukaxa remisión satawa (Penalización ukaxa remisión satawa)
  • azerbajdzjanskaPenaltinin remissiyası
  • belarusiskaЗняцце штрафу (Znâcce štrafu)
  • bulgariskaОсвобождаване от наказание (Osvoboždavane ot nakazanie)
  • bhojpuriजुर्माना के छूट दिहल गइल (jurmānā kē chūṭa dihala ga'ila)
  • bambaraJalaki yafa
  • bengaliশাস্তি মওকুফ (śāsti ma'ōkupha)
  • bosniskaOprost kazne
  • katalanskaRemissió de la pena (Remissió de la pena)
  • cebuanoKapasayloan sa silot
  • centralkurdiskaلێخۆشبوونی سزا (lێkẖۆsẖbwwny̰ szạ)
  • korsikanskaRemissione di penalità (Remissione di penalità)
  • tjeckiskaOdpuštění trestu (Odpuštění trestu)
  • walesiskaRhyddhad cosb
  • danskaStrafeftergivelse
  • tyskaStraferlass
  • dogriजुर्माना छूट (jurmānā chūṭa)
  • divehiޖޫރިމަނާ ދޫކޮށްލުން (jūrimanā dūkošlun)
  • eweTohehe ƒe tsɔtsɔke
  • grekiskaΔιαγραφή ποινής (Diagraphḗ poinḗs)
  • engelskaPenalty remission
  • esperantoRemisio de puno
  • spanskaremisión de la pena (remisión de la pena)
  • estniskaTrahvi vähendamine (Trahvi vähendamine)
  • baskiskaZigorrak barkatzea
  • persiskaبخشودگی جریمه (bkẖsẖwdgy̰ jry̰mh)
  • finskaRangaistusten peruuttaminen
  • filippinskaPagpapatawad ng parusa
  • franskaRemise de peine
  • västfrisiskaPenalty remission
  • iriskaLoghadh pionóis (Loghadh pionóis)
  • skotsk gaeliskaMaitheanas peanas
  • galiciskaRemisión de penas (Remisión de penas)
  • guaraníRemisión penal rehegua (Remisión penal rehegua)
  • konkaniदंडाची माफी (daṇḍācī māphī)
  • gujaratiદંડ માફી (daṇḍa māphī)
  • hausaGafarar hukunci
  • hawaiiskakala kala
  • hebreiskaהפחתת עונשים (hpẖţţ ʻwnşym)
  • hindiदंड छूट (daṇḍa chūṭa)
  • hmongspråkKev zam txim
  • kroatiskaOprost od kazne
  • haitiskaRemisyon penalite
  • ungerskaBüntetés elengedése (Büntetés elengedése)
  • armeniskaՏույժերի թողարկում (Tuyžeri tʻoġarkum)
  • indonesiskaRemisi penalti
  • igboMgbaghara ntaramahụhụ (Mgbaghara ntaramahụhụ)
  • ilokoPanagpakawan ti dusa
  • isländskaEftirgjöf refsinga (Eftirgjöf refsinga)
  • japanskaペナルティの軽減 (penarutino zhì jiǎn)
  • javanesiskaPengampunan paukuman
  • georgiskaსაჯარიმო რემისია (sajarimo remisia)
  • kazakiskaАйыппұлды өтеу (Ajyppұldy өteu)
  • kambodjanskaការលើកលែងទោស
  • kannadaದಂಡದ ಪರಿಹಾರ (daṇḍada parihāra)
  • koreanska페널티 면제 (peneolti myeonje)
  • krioPenalti we dɛn nɔ gɛt
  • kurdiskaBetalkirina cezayê (Betalkirina cezayê)
  • kirgiziskaПенальтин ремиссиясы (Penalʹtin remissiâsy)
  • latinremissio poenae
  • luxemburgiskaEelefmeter Remission
  • lugandaOkusonyiyibwa ebibonerezo
  • lingalaBolongoli ya etumbu
  • laotiskaການໃຫ້ອະໄພໂທດ
  • litauiskaAtleidimas nuo baudos
  • lushaiPenalty ngaihdam theih a ni
  • lettiskaSoda atlaišana (Soda atlaišana)
  • maithiliजुर्माना छूट (jurmānā chūṭa)
  • malagassiskaFamotsoran-keloka
  • maoriTe murunga whiu
  • makedonskaРемисија на казната (Remisiǰa na kaznata)
  • malayalamപെനാൽറ്റി ഇളവ് (penāൽṟṟi iḷav)
  • mongoliskaТоргуулийн хөнгөлөлт (Torguulijn hөngөlөlt)
  • marathiदंड माफी (daṇḍa māphī)
  • malajiskaPengampunan penalti
  • maltesiskaRemissjoni ta' penali
  • burmesiskaပြစ်ဒဏ်လွတ်ငြိမ်းခွင့် (pyitdanlwatngyaaimhkwng)
  • nepalesiskaजरिवाना माफी (jarivānā māphī)
  • nederländskaStraf kwijtschelding
  • norskaEttergivelse av straff
  • nordsothoTsolelo ya kotlo
  • nyanjaChikhululukiro cha chilango
  • oromoDhiifama adabbii
  • oriyaଦଣ୍ଡବିଧାନ (daṇḍabidhāna)
  • punjabiਜੁਰਮਾਨਾ ਮੁਆਫ਼ੀ (juramānā mu'āfī)
  • polskaUmorzenie kary
  • afghanskaد جزا معافیت (d jzạ mʿạfy̰t)
  • portugisiskaRemissão de penalidade (Remissão de penalidade)
  • quechuaPenal nisqamanta pampachay
  • rumänskaRemiterea pedepsei
  • ryskaОсвобождение от штрафа (Osvoboždenie ot štrafa)
  • kinjarwandaGukuraho ibihano
  • sanskritदण्डक्षमा (daṇḍakṣamā)
  • sindhiسزا جي معافي (szạ jy mʿạfy)
  • singalesiskaදඬුවම් ලිහිල් කිරීම
  • slovakiskaOdpustenie trestu
  • slovenskaOdpust kazni
  • samoanskaFa'asalaga fa'asalaga
  • shonaChirango chekuregererwa
  • somaliskaCafinta ciqaabta
  • albanskaHeqja e dënimit (Heqja e dënimit)
  • serbiskaОпрост казне (Oprost kazne)
  • sydsothoPhokotso ea kotlo
  • sundanesiskaRemisi pinalti
  • swahiliOndoleo la adhabu
  • tamilதண்டனை நிவாரணம் (taṇṭaṉai nivāraṇam)
  • teluguపెనాల్టీ ఉపశమనం (penālṭī upaśamanaṁ)
  • tadzjikiskaРафтори ҷазо (Raftori ҷazo)
  • thailändskaการลดโทษ (kār ld thos̄ʹ)
  • tigrinjaምሕረት መቕጻዕቲ (ምhhīrētī mēqhītsaʾīti)
  • turkmeniskaJeza çäresi (Jeza çäresi)
  • filippinskaPagpapatawad ng parusa
  • turkiskaCeza indirimi
  • tsongaKu rivaleriwa ka nhlawulo
  • tatariskaPenәзаларны кичерү (Penəzalarny kičerү)
  • uiguriskaجازا كەچۈرۈم قىلىش (jạzạ kەcẖۈrۈm qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaЗвільнення від пені (Zvílʹnennâ víd pení)
  • urduجرمانے کی معافی (jrmạnے ḵy̰ mʿạfy̰)
  • uzbekiskaPenaltidan voz kechish
  • vietnamesiskamiễn hình phạt (miễn hình phạt)
  • xhosaUxolelo lwesohlwayo
  • jiddischשטראָף רעמיססיאָן (ştrʼáp rʻmyssyʼán)
  • yorubaidariji ijiya
  • kinesiska减免处罚 (jiǎn miǎn chù fá)
  • zuluUkukhululwa kwesigwebo

Vad rimmar på Påföljdseftergift?

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring