Pantalonger
Synonymer till Pantalonger
Vad betyder Pantalonger?
Pantalonger är en ålderdomlig term som användes för att beskriva byxor eller byxben som var mycket långa och utsträckta. Ordet kommer från franskan "pantalons" som betyder byxor. Numera används inte ordet pantalonger i svenskan utan istället säger man byxor eller långbyxor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Pantalonger
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Pantalonger
pantalonger, t. ex. Onkel Adam 1847: 'hvem säger byxor, Adolf? de kallas pantalonger' (patronessan Fänger till sin son); från fra. pantalons plur., egentl. om de benkläder som buros av en i det italienska folklustspelet ständigt förekommande figur, kallad pantalone, efter ett i Venedig allmänt förnamn o. ett där med förkärlek dyrkat helgon. Jfr permissioner under permission.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Pantalonger
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | – | – | pantalonger | pantalongerna |
| Genitiv | – | – | pantalongers | pantalongernas |
Exempel på användning av Pantalonger
- »oo alnar Foderwäf till Karakower och Pantalonger, bestämde uti Lärft, Bolstervar, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-03).
- Församlingen änt: Att tick sitt Landtwärns-Manjkap wid utmarchen lemna ett par Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-22).
- pär smarta Klädes Knäoyror med Siden Knäband, ett par ljus coulcucta Klädes Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1812-12-30).
- Pantalonger på modet för morgonen och för ridt göras af bomulls-tricot med tredub, Källa: Aftonbladet (1831-06-06).
- enil Lälligt: Att till sitt Landtwärns» Manskap wid utmarchen bestä ett pär Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-18).
- Uti Fru Leta' .ders Gärd pa Saltängen emottages alla sorter Klädes-Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1820-05-20).
- hos Handffmakare-Älderman Hhr, lastar och förfärdigar sä wäl Knäbyxor som Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1804-06-13).
- Bataillons-Chefcn och Riddaren behagade draga försorg, att Kara- L kower, Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-03).
- Liten väska, sockor, pantalonger ingår., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-13).
- utsirakta epälctter: en stjar ,kansröd west, full mcd snören och knappar, hwita pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1802-09-18).
- ben 2 dennes örn nättén bortstulit utur en Säck ett par i»örk-ck> bruna Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-06).
- FL:leven Lördags afton förlorades pä Gatan ett par bruna Pantalonger, Upphittaren, Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-18).
- Emigran »erne, Andlige och Werldflige, som till desse sängne Landman flickade 57 Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1805-04-17).
- mörkblå Klädcsfortout med grätt Foder och öfwerklädda Knappar, ett par dito Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1810-02-21).
- bortgåendet länte han af Gesällen Ekedahl en grön Feacl blanka äknavoar, ett var qcä Pantalonger, Källa: Norrköpings tidningar (1816-01-13).
- Rich lien hade pantalonger af grönt saininet; wid sina kna band hade han silfwcrklockor, Källa: Norrköpings tidningar (1828-12-13).
Översättningar av Pantalonger
- afrikaansbroekiekouse
- akanPantyhose a wɔde yɛ adwuma
- amhariskaፓንታሆስ (ፓnītahosī)
- arabiskaجوارب طويلة (jwạrb ṭwylẗ)
- assamesiskaপেণ্টীহোজ (pēṇṭīhōja)
- aymaraPantimosa ukaxa
- azerbajdzjanskakülotlu çorap (külotlu çorap)
- belarusiskaКалготкі (Kalgotkí)
- bulgariskaЧорапогащник (Čorapogaŝnik)
- bhojpuriपैंटीहोज के बा (paiṇṭīhōja kē bā)
- bambaraPantiw ye
- bengaliপ্যান্টিহোজ (pyānṭihōja)
- bosniskaPantyhose
- katalanskaPantis
- cebuanoPantyhose
- centralkurdiskaپانتۆڵ (pạntۆڵ)
- korsikanskaCollant
- tjeckiskaPunčocháče (Punčocháče)
- walesiskaPantyhose
- danskaStrømpebukser
- tyskaStrumpfhose
- dogriपैंटीहोज (paiṇṭīhōja)
- divehiޕެންޓީހޯސް އެވެ (penṭīhōs ‘eve)
- ewePantyhose ƒe ʋuʋudedi
- grekiskaΚαλσόν (Kalsón)
- engelskaPantyhose
- esperantoPantyhose
- spanskaPantys
- estniskaSukkpüksid (Sukkpüksid)
- baskiskaGaltzapan
- persiskaجوراب شلواری (jwrạb sẖlwạry̰)
- finskaSukkahousut
- filippinskaPantyhose
- franskaCollants
- västfrisiskaPantyhose
- iriskaPantyhose
- skotsk gaeliskaPantyhose
- galiciskaPantimedias
- guaraníPantimosa rehegua
- konkaniपॅन्टीहोज हें वखद (pĕnṭīhōja hēṁ vakhada)
- gujaratiપેન્ટીહોઝ (pēnṭīhōjha)
- hausaPantyhose
- hawaiiskaPantyhose
- hebreiskaגַרבִּיוֹנִים (garbi̇ywòniym)
- hindiपेंटीहोज (pēṇṭīhōja)
- hmongspråkPantyhose
- kroatiskanajlonke
- haitiskaPantyhose
- ungerskaHarisnyanadrág (Harisnyanadrág)
- armeniskaԳուլպա (Gulpa)
- indonesiskaPantyhose
- igboPantyhose
- ilokoPantyhose nga
- isländskaSokkabuxur
- italienskaCollant
- japanskaパンスト (pansuto)
- javanesiskaPantyhose
- georgiskaკოლგოტი (kʼolgotʼi)
- kazakiskaКолготки (Kolgotki)
- kambodjanskaខោទ្រនាប់
- kannadaಪ್ಯಾಂಟಿಹೌಸ್ (pyāṇṭihaus)
- koreanska팬티 스타킹 (paenti seutaking)
- krioPantiɔs we dɛn kɔl
- kurdiskaPantyhose
- kirgiziskaКолготки (Kolgotki)
- latinPantyhose
- luxemburgiskaPantyhose
- lugandaPantyhose y’okunywa
- lingalaPantyhose ya kosala
- laotiskaໂສ້ງ
- litauiskaPėdkelnės (Pėdkelnės)
- lushaiPantyhose a ni
- lettiskaZeķbikses (Zeķbikses)
- maithiliपैंटीहोज (paiṇṭīhōja)
- malagassiskaPantyhose
- maoriPantyhose
- makedonskaPantyhose
- malayalamപാന്റിഹോസ് (pānṟihēās)
- mongoliskaДотуур өмд (Dotuur өmd)
- marathiपँटीहोज (pam̐ṭīhōja)
- malajiskaSeluar dalam
- maltesiskaPantyhose
- burmesiskapantyhose
- nepalesiskaप्यान्टीहोज (pyānṭīhōja)
- nederländskaPanty
- norskaStrømpebukse
- nordsothoPantyhose ya go swara
- nyanjaPantyhose
- oromoPaantii hoosii
- oriyaପ୍ୟାଣ୍ଟହୋସ୍ | (pẏāṇṭahōs |)
- punjabiਪੈਂਟੀਹੌਜ਼ (paiṇṭīhauza)
- polskaRajstopy
- afghanskaپینټهوز (py̰nټhwz)
- portugisiskaMeia calça (Meia calça)
- quechuaPantimosa
- rumänskaChiloți (Chiloți)
- ryskaКолготки (Kolgotki)
- kinjarwandaAmapantaro
- sanskritपन्टीहोज (panṭīhōja)
- sindhiپنٿون (pnٿwn)
- singalesiskaපෑන්ටිහෝස් (පෑන්ටිහෝස්)
- slovakiskaPančuchové nohavice (Pančuchové nohavice)
- slovenskaHlačne nogavice (Hlačne nogavice)
- samoanskaofuvae
- shonaPantyhose
- somaliskaPantyhose
- albanskaPantyhose
- serbiskaПантихосе (Pantihose)
- sydsothoPantyhose
- sundanesiskaPantyhose
- swahiliPantyhose
- tamilபேன்டிஹோஸ் (pēṉṭihōs)
- teluguప్యాంటీహోస్ (pyāṇṭīhōs)
- tadzjikiskaКолодка (Kolodka)
- thailändskaถุงน่อง (t̄hung ǹxng)
- tigrinjaፓንቲሆዝ (ፓnītihoዝ)
- turkmeniskaKülotka (Külotka)
- filippinskaPantyhose
- turkiskaKülotlu çorap (Külotlu çorap)
- tsongaPantyhose ya xirhendzevutani
- tatariskaКолготка (Kolgotka)
- uiguriskaPantyhose
- ukrainskaКолготки (Kolgotki)
- urduپینٹیہوج (py̰nٹy̰ہwj)
- uzbekiskakülotlu çorap (külotlu çorap)
- vietnamesiskaquần tất (quần tất)
- xhosaI-Pantyhose
- jiddischפּאַנטהאָסע (ṗʼanthʼásʻ)
- yorubaPantyhose
- kinesiska连裤袜 (lián kù wà)
- zuluI-Pantyhose
Vad rimmar på Pantalonger?
BalkongerBallongerBatongerBridongerBuljongerBussarongerChansonerChiffongerChinjongerDiftongerEnvirongerEtalongerFestongerFrontongerGarconerGångerJargongerJetongerKalsongerKapuschongerKartongerKokongerKordongerKotiljongerKretongerKrutongerKupongerMahjongerMedaljongerPaviljongerPerrongerPistongerPlastrongerPolisongerPompongerSalongerSarongerSchäslongerSäsongerSångerTalongerTampongerTriftongerVagongerÅnger
Fler ord
Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.