Paroxysm

Vad betyder Paroxysm?

Besläktade ord till Paroxysm

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Paroxysm

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Paroxysm

Exempel på användning av Paroxysm

• gränslös energi och obruten när varo lever de i varje bild, från realitet till paroxysm, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-24).
• handlat rättl — Olyckliga själfförgätna barn i stönade Malm borg i den yttersta paroxysm, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-05-02).
• stönade Malm borg i- den yttersta paroxysm af wrede., Källa: Oskarshamnstidningen (1891-05-02).
• intresserad att blifva noga underrät tad om deras hälsotillstånd efter en så kritisk paroxysm, Källa: Aftonbladet (1833-04-20).
• under hans lysande lid ännu icke helt och hållet ha vikit ifrån ho nom och en paroxysm, Källa: Aftonbladet (1833-07-17).
• . — Är det nu en paroxysm af galenskap, som kunnat sammanställa allt della?, Källa: Norrköpings tidningar (1842-05-18).
• att han på den uppgifna August aftonen varit anfal len af en ganska häftig paroxysm, Källa: Aftonbladet (1845-07-15).
• uti ekstatista dwalor, som kallades Andans drifter; och dä nägon fick fädan paroxysm, Källa: Barometern (1845-04-16).
• annat intygade »vittnen, att han, under sina. ofta inträffade dryckenffaps paroxysm, Källa: Barometern (1846-03-24).
• Kitty var riktigt i en paroxysm af stolthet och förtjusning., Källa: Upsala nya tidning (1905-03-09).
• ett vildt skri ned viel dan unge mannens fotter *och skrek och snyftade i en paroxysm, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-03).
• tastrofala effekt på de engelska valen kastat hela det politiska Ryssland i en paroxysm, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-14).
• Man stall kanfle säga, att wi ha intagit of wanstäende uppsatts under en paroxysm, Källa: Barometern (1851-01-18).
• ömkansvärda suckar och tårar, samt sjönk ånyo ned och vaggade fram och tillbaka i en paroxysm, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-10).
• är då eu kärlek, sorn aldrig skall realiseraa I» svarade grefvinnan, och en paroxysm, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-23).
• först då tröttheten börjat infinna sig, som jag plötsligen, på höjden af min paroxysm, Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-14).
• åhörandet af vackra svärmiska melodien ”1 tornets djup" i en väldig skratt paroxysm, Källa: Norra Skåne (1897-05-07).
• Madge kastade sig örn halsen på Helene och brast ut i en paroxysm af sorg. —, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-24).
• Ma dame klängde sig i en paroxysm af fasa last vid sin matmor och utmålade för, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-04).
• Då denna paroxysm förgått, hade den sista skymten af aftonrodnaden förbleknat, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-28).

Översättningar av Paroxysm

• afrikaansParoksisme
• akanParoxysm a ɛma obi ho yɛ hyew
• amhariskaፓሮክሲዝም (ፓrokīsiዝም)
• arabiskaالنوبة (ạlnwbẗ)
• assamesiskaপেৰ’ক্সিজম (pēra’ksijama)
• aymaraParoxismo ukaxa wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaParoksism
• belarusiskaПараксізм (Paraksízm)
• bulgariskaпароксизъм (paroksizʺm)
• bhojpuriपैरोक्सिज्म के बेमारी होला (pairōksijma kē bēmārī hōlā)
• bambaraParoxysme (banakisɛfagalan min bɛ wele ko paroxysme).
• bengaliপ্যারোক্সিজম (pyārōksijama)
• bosniskaParoksizam
• katalanskaParoxisme
• cebuanoParoxysm
• centralkurdiskaپارۆکسیزم (pạrۆḵsy̰zm)
• korsikanskaParossismu
• tjeckiskaNával (Nával)
• walesiskaParoxysm
• danskaParoxysme
• tyskaAnfall
• dogriपैरोक्सिज्म दा (pairōksijma dā)
• divehiޕެރޮކްސިޒަމް އެވެ (peroksizam ‘eve)
• eweParoxysm ƒe dɔléle (Paroxysm ƒe dɔléle)
• grekiskaΠαροξυσμός (Paroxysmós)
• engelskaParoxysm
• esperantoParoksismo
• spanskaParoxismo
• estniskaParoksüsm (Paroksüsm)
• baskiskaParoxismoa
• persiskaپاروکسیسم (pạrwḵsy̰sm)
• finskaKohtaus
• filippinskaParoxysm
• franskaParoxysme
• västfrisiskaParoxysm
• iriskaParoxysm
• skotsk gaeliskaParoxysm
• galiciskaParoxismo
• guaraníParoxismo rehegua
• konkaniपॅरोक्सिझम हो रोग (pĕrōksijhama hō rōga)
• gujaratiપેરોક્સિઝમ (pērōksijhama)
• hausaParoxysm
• hawaiiskaPaoxysm
• hebreiskaהֶתקֵף פִּתאוֹמִי (heţqép pi̇ţʼwòmiy)
• hindiआवेग (āvēga)
• hmongspråkParoxysm
• kroatiskaParoksizam
• haitiskaParoksism
• ungerskaRoham
• armeniskaՊարոքսիզմ (Parokʻsizm)
• indonesiskaSerangan hebat
• igboParoxysm
• ilokoParoxysm nga
• isländskaParoxysmi
• italienskaParossismo
• japanska発作 (fā zuò)
• javanesiskaParoxysm
• georgiskaპაროქსიზმი (pʼaroksizmi)
• kazakiskaПароксизм (Paroksizm)
• kambodjanskaParoxysm
• kannadaಪ್ಯಾರೊಕ್ಸಿಸಮ್ (pyāroksisam)
• koreanska발작 (baljag)
• krioParoxysm we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaParoxîzm (Paroxîzm)
• kirgiziskaПароксизм (Paroksizm)
• latinAccessio
• luxemburgiskaParoxysmus
• lugandaObulwadde bwa paroxysm
• lingalaParoxysme oyo ezali na maladi
• laotiskaParoxysm
• litauiskaParoksizmas
• lushaiParoxysm a ni
• lettiskaParoksisms
• maithiliपैरोक्सिज्म (pairōksijma)
• malagassiskaParoxysm
• maoriParoxysm
• makedonskaПароксизам (Paroksizam)
• malayalamപരോക്സിസം (parēāksisaṁ)
• mongoliskaПароксизм (Paroksizm)
• marathiपॅरोक्सिझम (pĕrōksijhama)
• malajiskaParoxysm
• maltesiskaParossiżmu (Parossiżmu)
• burmesiskaParoxysm
• nepalesiskaपारोक्सिज्म (pārōksijma)
• nederländskaUitbarsting
• norskaParoksysme
• nordsothoParoxysm ya bolwetši (Paroxysm ya bolwetši)
• nyanjaParoxysm
• oromoPaarooksiizimii
• oriyaପାରୋକ୍ସିସମ୍ | (pārōksisam |)
• punjabiਪੈਰੋਕਸਿਜ਼ਮ (pairōkasizama)
• polskaParoksyzm
• afghanskaپاروکسیزم (pạrwḵsy̰zm)
• portugisiskaParoxismo
• quechuaParoxismo nisqa unquy
• rumänskaParoxism
• ryskaпароксизм (paroksizm)
• kinjarwandaParoxysm
• sanskritपैरोक्सिज्म (pairōksijma)
• sindhiپاروڪسزم (pạrwڪszm)
• singalesiskaParoxysm
• slovakiskaParoxyzmus
• slovenskaparoksizma
• samoanskaParoxysm
• shonaParoxysm
• somaliskaParoxysm
• albanskaParoksizmi
• serbiskaПароксизам (Paroksizam)
• sydsothoParoxysm
• sundanesiskaParoxysm
• swahiliParoxysm
• tamilபராக்ஸிசம் (parāksicam)
• teluguపరోక్సిజం (parōksijaṁ)
• tadzjikiskaПароксизм (Paroksizm)
• thailändskaParoxysm
• tigrinjaፓሮክሲዝም (ፓrokīsiዝም)
• turkmeniskaParoksizm
• filippinskaParoxysm
• turkiskanöbet (nöbet)
• tsongaVuvabyi bya paroxysm
• tatariskaПароксизм (Paroksizm)
• uiguriskaParoxysm
• ukrainskaПароксизм (Paroksizm)
• urduپیروکسزم (py̰rwḵszm)
• uzbekiskaParoksism
• vietnamesiskakịch phát (kịch phát)
• xhosaI-Paroxysm
• jiddischפּאַראָקסיסם (ṗʼarʼáqsysm)
• yorubaParoxysm
• kinesiska发作 (fā zuò)
• zuluI-Paroxysm

Vad rimmar på Paroxysm?

Fler ord