Personalunion - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Personalunion?

Personalunion innebär att två eller flera självständiga stater har samma monark, men behåller sin självständighet och oberoende från varandra. Det innebär att monarken är gemensam för båda staterna, men att staterna styrs av olika regeringar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Personalunion

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Personalunion

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Personalunion?

AF Afrikaans: Personeelvakbond

AK Twi: Adwumayɛfo kuw

AM Amhariska: የሰራተኞች ማህበር (yēsēratēnyocī mahībērī)

AR Arabiska: نقابة الموظفين (nqạbẗ ạlmwẓfyn)

AS Assamiska: ষ্টাফ ইউনিয়ন (ṣṭāpha i'uniẏana)

AY Aymara: Sindicato de personal ukaxa

AZ Azerbajdzjanska: İşçilər birliyi (İşçilər birliyi)

BE Vitryska: Прафсаюз персаналу (Prafsaûz persanalu)

BG Bulgariska: Съюз на персонала (Sʺûz na personala)

BHO Bhojpuri: स्टाफ यूनियन के बा (sṭāpha yūniyana kē bā)

BM Bambara: Baarakɛlaw ka tɔnba

BN Bengaliska: স্টাফ ইউনিয়ন (sṭāpha i'uniẏana)

BS Bosniska: Sindikat zaposlenih

CA Katalanska: Sindicat de personal

CEB Cebuano: Unyon sa kawani

CKB Kurdiska: یەکێتی کارمەندان (y̰ەḵێty̰ ḵạrmەndạn)

CO Korsikanska: Sindicatu di u persunale

CS Tjeckiska: Odborový svaz zaměstnanců (Odborový svaz zaměstnanců)

CY Walesiska: Undeb staff

DA Danska: Personalets fagforening

DE Tyska: Personalgewerkschaft

DOI Dogri: स्टाफ यूनियन (sṭāpha yūniyana)

DV Dhivehi: ސްޓާފް ޔޫނިއަން (sṭāf yūni‘an)

EE Ewe: Dɔwɔlawo ƒe habɔbɔ

EL Grekiska: Σωματείο προσωπικού (Sōmateío prosōpikoú)

EN Engelska: Staff union

EO Esperanto: Kuniĝo de dungitoj (Kuniĝo de dungitoj)

ES Spanska: sindicato del personal

ET Estniska: Töötajate ametiühing (Töötajate ametiühing)

EU Baskiska: Langileen sindikatua

FA Persiska: اتحادیه کارکنان (ạtḥạdy̰h ḵạrḵnạn)

FI Finska: Henkilökuntaliitto (Henkilökuntaliitto)

FIL Filippinska: unyon ng mga tauhan

FR Franska: Syndicat du personnel

FY Frisiska: Personiel fakbûn (Personiel fakbûn)

GA Irländska: Ceardchumann foirne

GD Skotsk gaeliska: Aonadh luchd-obrach

GL Galiciska: Sindicato de persoal

GN Guarani: Sindicato de personal

GOM Konkani: कर्मचारी संघटना (karmacārī saṅghaṭanā)

GU Gujarati: સ્ટાફ યુનિયન (sṭāpha yuniyana)

HA Hausa: Ƙungiyar ma'aikata

HAW Hawaiian: Hui limahana

HE Hebreiska: איגוד העובדים (ʼygwd hʻwbdym)

HI Hindi: कर्मचारी संघ (karmacārī saṅgha)

HMN Hmong: Cov neeg ua haujlwm union

HR Kroatiska: Sindikat osoblja

HT Haitiska: Sendika anplwaye yo

HU Ungerska: Személyzeti szakszervezet (Személyzeti szakszervezet)

HY Armeniska: Աշխատակազմի միություն (Ašxatakazmi miutʻyun)

ID Indonesiska: Serikat pekerja

IG Igbo: Ndị ọrụ otu (Ndị ọrụ otu)

ILO Ilocano: Union ti staff

IS Isländska: Starfsmannafélag (Starfsmannafélag)

IT Italienska: Sindacato del personale

JA Japanska: 職員組合 (zhí yuán zǔ hé)

JV Javanesiska: Serikat karyawan

KA Georgiska: პერსონალის გაერთიანება (pʼersonalis gaertianeba)

KK Kazakiska: Қызметкерлер кәсіподағы (Kˌyzmetkerler kəsípodaġy)

KM Khmer: សហជីពបុគ្គលិក

KN Kannada: ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಒಕ್ಕೂಟ (sibbandi okkūṭa)

KO Koreanska: 교직원 노조 (gyojig-won nojo)

KRI Krio: Staf union

KU Kurdiska: Sendîkaya karmendan (Sendîkaya karmendan)

KY Kirgiziska: Кызматкерлер профсоюзу (Kyzmatkerler profsoûzu)

LA Latin: Staff unio

LB Luxemburgiska: Personal Gewerkschaft

LG Luganda: Ekibiina ky’abakozi

LN Lingala: Syndicat ya basali

LO Lao: ສະຫະພັນພະນັກງານ

LT Litauiska: Darbuotojų sąjunga (Darbuotojų sąjunga)

LUS Mizo: Staff union a ni

LV Lettiska: Darbinieku arodbiedrība (Darbinieku arodbiedrība)

MAI Maithili: स्टाफ यूनियन (sṭāpha yūniyana)

MG Madagaskar: Sendikan'ny mpiasa

MI Maori: Te uniana kaimahi

MK Makedonska: Синдикатот на персоналот (Sindikatot na personalot)

ML Malayalam: സ്റ്റാഫ് യൂണിയൻ (sṟṟāph yūṇiyaൻ)

MN Mongoliska: Ажилтны эвлэл (Ažiltny évlél)

MR Marathi: कर्मचारी संघटना (karmacārī saṅghaṭanā)

MS Malajiska: Kesatuan kakitangan

MT Maltesiska: Unjin tal-persunal

MY Myanmar: ဝန်ထမ်းသမဂ္ဂ (waanhtamsamagg)

NE Nepalesiska: कर्मचारी संघ (karmacārī saṅgha)

NL Holländska: Vakbond van het personeel

NO Norska: Personalets fagforening

NSO Sepedi: Mokgatlo wa bašomi (Mokgatlo wa bašomi)

NY Nyanja: Mgwirizano wa ogwira ntchito

OM Oromo: Gamtaa hojjettootaa

OR Odia: ଷ୍ଟାଫ୍ ୟୁନିଅନ୍ | (ṣṭāph ẏuni'an |)

PA Punjabi: ਸਟਾਫ ਯੂਨੀਅਨ (saṭāpha yūnī'ana)

PL Polska: Związek pracowników (Związek pracowników)

PS Pashto: د کارکوونکو اتحادیه (d ḵạrḵwwnḵw ạtḥạdy̰h)

PT Portugisiska: Sindicato dos funcionários (Sindicato dos funcionários)

QU Quechua: Sindicato de personal

RO Rumänska: Sindicatul personalului

RU Ryska: Союз персонала (Soûz personala)

RW Kinyarwanda: Ihuriro ry’abakozi

SA Sanskrit: कर्मचारी संघ (karmacārī saṅgha)

SD Sindhi: اسٽاف يونين (ạsٽạf ywnyn)

SI Singalesiska: සේවක සංගමය (සේවක සංගමය)

SK Slovakiska: Zamestnanecká únia (Zamestnanecká únia)

SL Slovenska: Sindikat zaposlenih

SM Samoan: Iuni a le aufaigaluega

SN Shona: Sangano revashandi

SO Somaliska: Ururka shaqaalaha

SQ Albanska: Sindikata e stafit

SR Serbiska: Синдикат запослених (Sindikat zaposlenih)

ST Sesotho: Mokhatlo oa basebetsi

SU Sundanesiska: serikat staf

SW Swahili: Muungano wa wafanyakazi

TA Tamil: ஊழியர் சங்கம் (ūḻiyar caṅkam)

TE Telugu: స్టాఫ్ యూనియన్ (sṭāph yūniyan)

TG Tadzjikiska: Иттифоқи касаба (Ittifokˌi kasaba)

TH Thailändska: สหภาพแรงงาน (s̄h̄p̣hāphrængngān)

TI Tigrinya: ማሕበር ሰራሕተኛታት (mahhībērī sērahhītēnyatatī)

TK Turkmeniska: Işgärler birleşigi (Işgärler birleşigi)

TL Tagalog: unyon ng mga tauhan

TR Turkiska: Personel birliği (Personel birliği)

TS Tsonga: Nhlangano wa vatirhi

TT Tatariska: Кадрлар берлеге (Kadrlar berlege)

UG Uiguriska: خىزمەتچىلەر بىرلەشمىسى (kẖy̱zmەtcẖy̱lەr by̱rlەsẖmy̱sy̱)

UK Ukrainska: Профспілка персоналу (Profspílka personalu)

UR Urdu: اسٹاف یونین (ạsٹạf y̰wny̰n)

UZ Uzbekiska: Xodimlar uyushmasi

VI Vietnamesiska: công đoàn nhân viên (công đoàn nhân viên)

XH Xhosa: Imanyano yabasebenzi

YI Jiddisch: שטעקן פאַרבאַנד (ştʻqn pʼarbʼand)

YO Yoruba: Oṣiṣẹ Euroopu (Oṣiṣẹ Euroopu)

ZH Kinesiska: 职工会 (zhí gōng huì)

ZU Zulu: Inyunyana yabasebenzi

Exempel på användning av Personalunion

Köpenhamn: Konungen och Kronprinsen gillat sleövig-holsteinst personalunion., Källa: Norrbottens kuriren (1864-06-23).

Samtidigt införs personalunion med gemensam vd och styrel se., Källa: Barometern (2017-10-13).

Lika gärna som ett försvarsförbund i en personalunion kunde vi ju positivt gå, Källa: Upsala nya tidning (1892-02-01).

se dan Danmark sedan medeltiden, men har sedan 1918 varit ett kungarike i personalunion, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-17).

och sedan Danmark sedan medeltiden, men sedan 1918 har varit ett kungarike i personalunion, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-14).

sedan Danmark sedan medeltiden, men sedan 1918 var Island ett kungarike i personalunion, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-17).

Så okej, en snabb bakgrundsteckning: Ungrarna levde mellan 1867 och 1918 i personalunion, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-23).

i det östliga MeKan-Eu ropa, där nian söker förvandla cn realunion till en personalunion, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-15).

anser Öster rike upplösningen af helstaten såsom rikets upplösning, oell en personalunion, Källa: Kristianstadsbladet (1861-08-03).

voro stora, — blef ve valet mellan unionens bestånd un der formen af en ren personalunion, Källa: Östersundsposten (1905-06-03).

lösning af fönvecklingarue, som stulle stapa elt EieSivigholflein i eller utan personalunion, Källa: Kristianstadsbladet (1864-06-25).

Man kan beskri va det som ett slags personalunion mellan staten och kyrkan., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-21).

i»teg>ftet, me» med en personalunion emellan konungariket och S!e?, Källa: Kristianstadsbladet (1864-07-02).

Dels återupprättades landet som egen stat, låt vara i personalunion med Sverige, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-09).

Unionen Sverige-Norge var alltså en personalunion., Källa: Arvika nyheter (2014-02-17).

parti som Hyres gästföreningen formellt är obundet från men i praktiken har en personalunion, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).

Personalunion med Preus sen möter motstånd i Tyskland., Källa: Jämtlandsposten (1918-05-10).

förestå en gemensam försatt ning för Sleswig och Holsteiu och deha län ders personalunion, Källa: Norrbottens kuriren (1864-01-14).

Vad rimmar på Personalunion?

Följer efter Personalunion

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Personalunion. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 20:42 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?