Pinsamhet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Pinsamhet?

Pinsamhet betyder att känna sig generad, obekväm eller besvärad i en situation som kan vara obehaglig eller pinsam för en person. Det kan också beskriva en situation som är pinsam för alla inblandade parter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Pinsamhet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Pinsamhet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Pinsamhet

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Pinsamhet?

AF Afrikaans: Verleentheid

AK Twi: Aniwusɛm

AM Amhariska: አሳፋሪ (ʿēsaፋri)

AR Arabiska: إحراج (ạ̹ḥrạj)

AS Assamiska: লাজ (lāja)

AY Aymara: P’inqachasiña (P’inqachasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Xəcalət

BE Vitryska: Збянтэжанасць (Zbântéžanascʹ)

BG Bulgariska: смущение (smuŝenie)

BHO Bhojpuri: शर्मिंदगी के बात बा (śarmindagī kē bāta bā)

BM Bambara: Maloya

BN Bengaliska: বিব্রত অবস্থা (bibrata abasthā)

BS Bosniska: Sramota

CA Katalanska: Vergonya

CEB Cebuano: Kaulaw

CKB Kurdiska: شەرمەزاری (sẖەrmەzạry̰)

CO Korsikanska: Vergogna

CS Tjeckiska: Rozpaky

CY Walesiska: Embaras

DA Danska: Forlegenhed

DE Tyska: Verlegenheit

DOI Dogri: शर्मिंदगी (śarmindagī)

DV Dhivehi: ލަދުވެތިކަމެވެ (laduvetikameve)

EE Ewe: Ŋukpedodo ame

EL Grekiska: Αμηχανία (Amēchanía)

EN Engelska: Embarrassment

EO Esperanto: Embaraso

ES Spanska: Vergüenza (Vergüenza)

ET Estniska: Piinlikkus

EU Baskiska: Lotsa

FA Persiska: خجالت (kẖjạlt)

FI Finska: Hämmennystä (Hämmennystä)

FIL Filippinska: kahihiyan

FR Franska: Embarras

FY Frisiska: Ferlegenheid

GA Irländska: Náire (Náire)

GD Skotsk gaeliska: nàire (nàire)

GL Galiciska: A vergoña (A vergoña)

GN Guarani: Vergüenza rehegua (Vergüenza rehegua)

GOM Konkani: लज जावप (laja jāvapa)

GU Gujarati: અકળામણ (akaḷāmaṇa)

HA Hausa: Abin kunya

HAW Hawaiian: Hilahila

HE Hebreiska: מְבוּכָה (mĕbẇkáh)

HI Hindi: शर्मिंदगी (śarmindagī)

HMN Hmong: Kev txaj muag

HR Kroatiska: Sram

HT Haitiska: Anbarase

HU Ungerska: Zavar

HY Armeniska: Խայտառակություն (Xaytaṙakutʻyun)

ID Indonesiska: Malu

IG Igbo: Ihere

ILO Ilocano: Pannakabain

IS Isländska: Vandræði

IT Italienska: Imbarazzo

JA Japanska: 恥ずかしさ (chǐzukashisa)

JV Javanesiska: isin

KA Georgiska: უხერხულობა (ukherkhuloba)

KK Kazakiska: Ұят (Ұât)

KM Khmer: អាម៉ាស់

KN Kannada: ಮುಜುಗರ (mujugara)

KO Koreanska: 당황 (danghwang)

KRI Krio: Shem we pɔsin kin shem

KU Kurdiska: Fedî (Fedî)

KY Kirgiziska: Уят (Uât)

LA Latin: Pudet

LB Luxemburgiska: Verlegenheet

LG Luganda: Okuswala

LN Lingala: Soni

LO Lao: ອາຍ

LT Litauiska: Sugėdinimas (Sugėdinimas)

LUS Mizo: Mualphona a ni

LV Lettiska: Apmulsums

MAI Maithili: शर्मिंदगी (śarmindagī)

MG Madagaskar: menatra

MI Maori: Whakama

MK Makedonska: Срам (Sram)

ML Malayalam: നാണക്കേട് (nāṇakkēṭ)

MN Mongoliska: Ичих (Ičih)

MR Marathi: पेच (pēca)

MS Malajiska: rasa malu

MT Maltesiska: Imbarazzament

MY Myanmar: ရှက်စရာ (shathcarar)

NE Nepalesiska: अप्ठ्यारो (apṭhyārō)

NL Holländska: Verlegenheid

NO Norska: Flause

NSO Sepedi: Go hlabja ke dihlong

NY Nyanja: Manyazi

OM Oromo: Salphina

OR Odia: ଲଜ୍ଜା (lajjā)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ (śaramidagī)

PL Polska: Zakłopotanie

PS Pashto: شرمنده (sẖrmndh)

PT Portugisiska: Embaraço (Embaraço)

QU Quechua: P’enqay

RO Rumänska: Jenă (Jenă)

RU Ryska: Смущение (Smuŝenie)

RW Kinyarwanda: Isoni

SA Sanskrit: लज्जा (lajjā)

SD Sindhi: شرمندگي (sẖrmndgy)

SI Singalesiska: ලැජ්ජාව

SK Slovakiska: Rozpaky

SL Slovenska: Zadrega

SM Samoan: Maasiasi

SN Shona: Kunyara

SO Somaliska: Ceeb

SQ Albanska: Siklet

SR Serbiska: Срамота (Sramota)

ST Sesotho: Dihlong

SU Sundanesiska: Isin

SW Swahili: Aibu

TA Tamil: சங்கடம் (caṅkaṭam)

TE Telugu: ఇబ్బంది (ibbandi)

TG Tadzjikiska: Хичолат (Hičolat)

TH Thailändska: ความลำบากใจ (khwām lảbāk cı)

TI Tigrinya: ሕፍረት (hhīፍrētī)

TK Turkmeniska: Utanmak

TL Tagalog: kahihiyan

TR Turkiska: utanç (utanç)

TS Tsonga: Ku khomiwa hi tingana

TT Tatariska: Оят (Oât)

UG Uiguriska: نومۇس (nwmۇs)

UK Ukrainska: Збентеження (Zbentežennâ)

UR Urdu: شرمندگی (sẖrmndgy̰)

UZ Uzbekiska: Sharmandalik

VI Vietnamesiska: Sự lúng túng (Sự lúng túng)

XH Xhosa: Iintloni

YI Jiddisch: פאַרלעגנהייט (pʼarlʻgnhyyt)

YO Yoruba: Itiju

ZH Kinesiska: 尴尬 (gān gà)

ZU Zulu: Amahloni

Exempel på användning av Pinsamhet

LULEÅ ”En pinsamhet från svenska staten att vi 100 år efter att stambanorna, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-17).

vänner samlades utanför Katedralskolan för att ge sina studenter en mild dos pinsamhet, Källa: Smålandsposten (2016-06-10).

Det är nog den sämsta bästa film jag sett Kroppen vrider sig i pinsamhet rakt, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-11).

©Minns du någon pinsamhet från ditt första jobb som golftränare?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-13).

Själva besöket skildras som en pinsamhet (ja, ni kan ju tänka er själva hur, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-11).

situationskomik men också värme utan moralisk klibbighet och inte minst perfekt skildrad pinsamhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-20).

dock i sitt senaste nummer sig an detta ämne som oftast leder till litterär pinsamhet, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-28).

Vilket var en pinsamhet utan dess like., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-04).

Jag minns känslan som i går, en isande kyla av pinsamhet och total skam., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-06).

Den självmed vetne PK-mannen äts, hur han än tycks göra, av skam och pinsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-27).

Men min värsta pinsamhet i vårdsvängen är dock en annan gång: ”Pat nös och andningen, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-31).

ans ”skruva på sig” eller ”kån na pinsamhet” räckte liksom inte längre till, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-28).

En pappas pinsamhet känner inga gränser, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-28).

Det inslaget blev en pinsamhet., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-07).

Livet är kort och jag har inget att riskera mer än några sekunders känsla av pinsamhet, Källa: Smålandsposten (2017-09-16).

Frågan blev hängande i luf ten som en pinsamhet, en an klagelse om den brutalitet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-21).

Ytterligare en pinsamhet som, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-24).

Chatfield ens diskute rar saken med presidenten och kallar det hela för en ”pinsamhet, Källa: Barometern (2020-11-21).

Böjningar av Pinsamhet

Vad rimmar på Pinsamhet?

Alternativa former av Pinsamhet

Pinsamhet, Pinsamheten, Pinsamheter, Pinsamheterna, Pinsamhets, Pinsamhetens, Pinsamheters, Pinsamheternas

Följer efter Pinsamhet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Pinsamhet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 21:07 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?