Hoppa till innehåll

Pläter

Synonymer till Pläter

Vad betyder Pläter?

Pläter kan syfta på olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Pläter kan vara ett efternamn eller ett släktnamn.
2. Pläter kan också syfta på en person som arbetar med att plätera, dvs. täcka en yta med ett tunt lager av ett annat material, till exempel att plätera en yta med guld eller silver.
3. Pläter kan också vara en oklar förkortning av något annat ord eller uttryck, beroende på sammanhanget.
4. Pläter kan också vara en felstavning av ordet "plåter", som syftar på arbete med plåt, till exempel att plåta en bil eller en takbeklädnad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Pläter

pläter, egentl. om med silver (el. guld) i form av tunn plåt överdragen koppar, DA 1793: silfverpläter, 1830-t.: pläter, jfr vid samma tid enstaka: plätedbeslag i Jernkont. annal. Enl. Tamm Gr. s. 19 från eng. plated adj., av pläter, t. ex. plated vessels, ware o. d., plätersaker, part. pf. till plate, plätera, till sbst. plate, silver, pläter, egentl.: platta (se plåt); jfr det från eng. lånade holl. platod, pläter. Ordet är dock snarare, liksom da. plet, holl. pleet, lånat direkt från det eng. sbst. plate. Ändelsen -er beror i alla händelser på inflytande från silver.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Pläter

Substantiv

Böjningar av pläter Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ pläter plätern
Genitiv pläters pläterns

Exempel på användning av Pläter

  • qynta Skräddare lotteri och sammanstatt til nya Klä» särdigande eller as 34 pläter, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-30).
  • Nysilfver och engelsk Pläter. O) . II! Nysilfver och engelsk Pläter. ||, Källa: Barometern (1883-12-05).
  • namenter af de modernaste Bildthuggerier, prästade och förgyllda Bronz» arbeten, Pläter-arbeten, Källa: Norrköpings tidningar (1835-07-25).
  • Pläter-Fabrikör Ett fruntimmer anhåller voidnadsfullt att någon bena diad menniskovän, Källa: Aftonbladet (1834-11-20).
  • sias Glasögon med fina glas uti Gnid Silfver emal jerade- och polerade- Stil Pläter, Källa: Aftonbladet (1834-12-03).
  • Whistmarker af Brittania motal, Boston comfortables, Pläter ljusstakar, Syskrin, Källa: Barometern (1851-12-03).
  • en droppa watten, gifwa guld, silfwer, tenn, koppar, mctzing och alla sorts pläter-arbeten, Källa: Norrköpings tidningar (1850-12-18).
  • Thekök af pläter och Britt. metall., Källa: Norrköpings tidningar (1861-09-18).
  • The- och Caffekannor af pläter och Britt. -metall., Källa: Norrköpings tidningar (1861-09-25).
  • af Nysilfver, Pläter, Bronz, Porcellaine, Glas, lackerade arbeten m. m. af inhemska, Källa: Norrköpings tidningar (1845-11-29).
  • af Nysilfver, Pläter, Bronz, Porcellaine, Glas, lackerade arbeten m. in. af, Källa: Norrköpings tidningar (1845-12-20).
  • af Nysilfver, Pläter, Bronz, Porcellaine, Glas, Lackerade Arbeten, m. m., af, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-04).
  • af Nysilfver, pläter, Bronz, Porcellaine, Glas, Lackerade Arbeten, m. m., af, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-15).
  • Turkiska Golfmattor & Fotpallar, Chinesis k tr Cigarr ställ af Mahogny & Brone e, Pläter-Ljusstakar, Källa: Barometern (1851-11-26).
  • Mail Mänad willia Fransoferne äther begynna at fsrtificcra de ras Grentze pläter, Källa: Posttidningar (1700-04-16).
  • Förluft wid den icke nog be lo Fru Adlerkjelms Graf, kommer frän ek Frunttmer. pläter, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-03-24).
  • af Nysilfver, Pläter, Bronz, Porcellaine, Glas, Lackerade Arbeten, m. in., af, Källa: Norrköpings tidningar (1846-11-28).
  • af Nysilfver, pläter, Bronz, Porceliaine, Glas, Lackerade Arbeten, m. m., af, Källa: Norrköpings tidningar (1846-12-19).

Översättningar av Pläter

  • afrikaansBorde
  • akanMprɛte ahorow
  • amhariskaሳህኖች (sahīnocī)
  • arabiskaلوحات (lwḥạt)
  • assamesiskaপ্লেট (plēṭa)
  • aymaraPlatonaka
  • azerbajdzjanskaPlitələr
  • belarusiskaТалеркі (Talerkí)
  • bulgariskaПлочи (Ploči)
  • bhojpuriप्लेट के बा (plēṭa kē bā)
  • bambaraFalifɛnw
  • bengaliপ্লেট (plēṭa)
  • bosniskaPloče (Ploče)
  • katalanskaPlaques
  • cebuanoMga plato
  • centralkurdiskaقاپەکان (qạpەḵạn)
  • korsikanskaPiatti
  • tjeckiskaTalíře (Talíře)
  • walesiskaPlatiau
  • danskaPlader
  • tyskaPlatten
  • dogriप्लेटें (plēṭēṁ)
  • divehiޕްލޭޓްތަކެވެ (plēṭtakeve)
  • ewePlɛtiwo
  • grekiskaΠιάτα (Piáta)
  • engelskaPlates
  • esperantoTeleroj
  • spanskaPlatos
  • estniskaPlaadid
  • baskiskaPlaterak
  • persiskaبشقاب ها (bsẖqạb hạ)
  • finskaLevyt
  • filippinskaMga plato
  • franskaAssiettes
  • västfrisiskaBoarden
  • iriskaPlátaí (Plátaí)
  • skotsk gaeliskaPlataichean
  • galiciskaPlacas
  • guaraníUmi pláncha (Umi pláncha)
  • konkaniप्लेटींचो आस्पाव जाता (plēṭīn̄cō āspāva jātā)
  • gujaratiપ્લેટ્સ (plēṭsa)
  • hausaFaranti
  • hawaiiskaPāpā (Pāpā)
  • hebreiskaצלחות (ẕlẖwţ)
  • hindiप्लेटें (plēṭēṁ)
  • hmongspråkDaim phiaj
  • kroatiskaPloče (Ploče)
  • haitiskaAsyèt (Asyèt)
  • ungerskaTányérok (Tányérok)
  • armeniskaԱփսեներ (Apʻsener)
  • indonesiskaPiring
  • igboEfere
  • ilokoDagiti plato
  • isländskaPlötur (Plötur)
  • italienskaPiatti
  • japanskaプレート (purēto)
  • javanesiskapiring
  • georgiskaფირფიტები (pirpitʼebi)
  • kazakiskaПластиналар (Plastinalar)
  • kambodjanskaចាន
  • kannadaಫಲಕಗಳನ್ನು (phalakagaḷannu)
  • koreanska접시 (jeobsi)
  • krioPlɛt dɛn
  • kurdiskaPlates
  • kirgiziskaПластиналар (Plastinalar)
  • latinPlates
  • luxemburgiskaPlacke
  • lugandaEbipande
  • lingalaBaplakɛ
  • laotiskaຈານ
  • litauiskaLėkštės (Lėkštės)
  • lushaiPlate te pawh a awm
  • lettiskaPlāksnes (Plāksnes)
  • maithiliप्लेट (plēṭa)
  • malagassiskatakelaka
  • maoriPereti
  • makedonskaПлочи (Ploči)
  • malayalamപ്ലേറ്റുകൾ (plēṟṟukaൾ)
  • mongoliskaХавтсууд (Havtsuud)
  • marathiप्लेट्स (plēṭsa)
  • malajiskaPinggan
  • maltesiskaPjanċi (Pjanċi)
  • burmesiskaဟင်း (hainn)
  • nepalesiskaप्लेटहरू (plēṭaharū)
  • nederländskaPlaten
  • norskaPlater
  • nordsothoDipoleiti
  • nyanjaMbale
  • oromoSaanii
  • oriyaପ୍ଲେଟଗୁଡିକ (plēṭaguḍika)
  • punjabiਪਲੇਟਾਂ (palēṭāṁ)
  • polskaTalerze
  • afghanskaپلیټونه (ply̰ټwnh)
  • portugisiskaPratos
  • quechuaChapakuna
  • rumänskaFarfurii
  • ryskaТарелки (Tarelki)
  • kinjarwandaIsahani
  • sanskritथाली (thālī)
  • sindhiپليٽون (plyٽwn)
  • singalesiskaතහඩු
  • slovakiskaDosky
  • slovenskaPlošče (Plošče)
  • samoanskaPapatusi
  • shonaPlates
  • somaliskaTaarikada
  • albanskaPllakat
  • serbiskaПлоче (Ploče)
  • sydsothoLipoleiti
  • sundanesiskaPiring
  • swahiliSahani
  • tamilதட்டுகள் (taṭṭukaḷ)
  • teluguప్లేట్లు (plēṭlu)
  • tadzjikiskaТабақҳо (Tabakˌҳo)
  • thailändskaจาน (cān)
  • tigrinjaጽላት (tsīlatī)
  • turkmeniskaTabaklar
  • filippinskaMga plato
  • turkiskaTabaklar
  • tsongaTipuleti
  • tatariskaТәлинкәләр (Təlinkələr)
  • uiguriskaتەخسە (tەkẖsە)
  • ukrainskaТарілки (Tarílki)
  • urduپلیٹس (ply̰ٹs)
  • uzbekiskaPlitalar
  • vietnamesiskaTấm (Tấm)
  • xhosaAmacwecwe
  • jiddischפּלאַטעס (ṗlʼatʻs)
  • yorubaAwọn awopọ (Awọn awopọ)
  • kinesiska盘子 (pán zi)
  • zuluAmapuleti

Vad rimmar på Pläter?

Pläter i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 555 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring