Plöja igenom

Vad betyder Plöja igenom?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Plöja igenom

Exempel på användning av Plöja igenom

• När ”Babel” startar för säsongen håller Jessika Gedin som bäst på att plöja, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-22).
• När ”Babel” startar tor säsongen håller Jessika Gedin som bäst på att plöja, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-22).
• När ”Babel” startar tor säsongen häller Jessika Gedin som bäst på att plöja, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-22).
• Det finns massor av böcker att plöja igenom örn man är ung och gillar att läsa, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-11).
• jag inte läser, jag råkar bara köpa böcker i en snabbare takt än jag hinner plöja, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-08).
• - Vårt program handlar inte örn att plöja igenom ett hus och kasta ut grejer, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-18).
• igenom och ana lysera äldre hand bollsmatcher., Källa: Barometern (2020-06-02).
• sten men absolut värd de tim mar det tar att plöja igenom den enligt undertecknad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-25).
• gillar inte att slappa i soffan fram för valfri film tjänst en grå söndag och plöja, Källa: Arvika nyheter (2017-11-29).
• RAM 3500 ser ut att kunna plöja igenom vilken mur som helst, vilket kan komma, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-22).
• låtreper toar, där hon fritt kan plocka fram den ena hiten efter den andra och plöja, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-10).
• igenom i sommar., Källa: Upsala nya tidning (2021-06-05).
• Men ofta får man vara beredd på att plöja igenom en hel del dvd-ölmer från 1990, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-03).
• Det gäl ler att plöja igenom allt annat som redan är skrivet i ämnet först., Källa: Smålandsposten (2015-02-26).

Översättningar av Plöja igenom

• afrikaansPloeg deur
• akanPfuntum mu fa mu
• amhariskaማረስ (marēsī)
• arabiskaمحراث من خلال (mḥrạtẖ mn kẖlạl)
• assamesiskaতাৰ মাজেৰে হাল বোৱা (tāra mājēraē hāla bōraā)
• aymaraYapuchañ tuqitxa (Yapuchañ tuqitxa)
• azerbajdzjanskaŞumlayın (Şumlayın)
• belarusiskaПераараць (Peraaracʹ)
• bulgariskaРазорайте (Razorajte)
• bhojpuriजोत के माध्यम से हल चलावे के बा (jōta kē mādhyama sē hala calāvē kē bā)
• bambaraSɛnɛ kɛ ka tɛmɛ
• bengaliমাধ্যমে লাঙ্গল (mādhyamē lāṅgala)
• bosniskaProvucite kroz
• katalanskaLlaurar a través (Llaurar a través)
• cebuanoArado pinaagi
• centralkurdiskaکۆتر لە ڕێگەیەوە (ḵۆtr lە ڕێgەy̰ەwە)
• korsikanskaPlow through
• tjeckiskaPluh skrz
• walesiskaAredig drwodd
• danskaPløj igennem
• tyskaDurchpflügen (Durchpflügen)
• dogriजोत के माध्यम से (jōta kē mādhyama sē)
• divehiޕްލޯ ތްރޫ (plō trū)
• eweAgble to eme
• grekiskaΟργώστε μέσα (Orgṓste mésa)
• engelskaPlow through
• esperantoPlugi tra
• spanskaatravesar
• estniskaKünd läbi (Künd läbi)
• baskiskaGoldea
• persiskaشخم بزنید (sẖkẖm bzny̰d)
• finskaAura läpi (Aura läpi)
• filippinskaAraruhin
• franskaTraverser
• västfrisiskaPloech troch
• iriskaTreabh tríd (Treabh tríd)
• skotsk gaeliskaTreabhadh troimhe
• galiciskaArar
• guaraníArado rupive
• konkaniनांगरून वचप (nāṅgarūna vacapa)
• gujaratiદ્વારા હળ (dvārā haḷa)
• hausagarma ta hanyar
• hawaiiskaPalau ma
• hebreiskaלחרוש דרך (lẖrwş drk)
• hindiछेदना (chēdanā)
• hmongspråkPloj dhau
• kroatiskaPreorati
• haitiskaPlow nan
• ungerskaÁtszántani (Átszántani)
• armeniskaԳութան միջով (Gutʻan miǰov)
• indonesiskaBajak melalui
• igboKwuonụ ala (Kwuonụ ala)
• ilokoAradoen ti lumasat
• isländskaPlægja í gegn (Plægja í gegn)
• italienskaAttraversa
• japanska突き抜ける (tūki bákeru)
• javanesiskaPlow liwat
• georgiskaგუთანი (gutani)
• kazakiskaСоқа арқылы өтіңіз (Sokˌa arkˌyly өtíңíz)
• kambodjanskaភ្ជួររាស់
• kannadaಮೂಲಕ ನೇಗಿಲು (mūlaka nēgilu)
• koreanska쟁기질하다 (jaeng-gijilhada)
• krioPlɔg tru tru
• kurdiskaPel bi rê ve (Pel bi rê ve)
• kirgiziskaСоко аркылуу (Soko arkyluu)
• latinArare per
• luxemburgiskaPlo duerch
• lugandaLima okuyita mu
• lingalaKotimola na nzela
• laotiskaໄຖຜ່ານ
• litauiskaArti kiaurai
• lushaiPlow through rawh
• lettiskaAršana cauri (Aršana cauri)
• maithiliजोत के माध्यम से (jōta kē mādhyama sē)
• malagassiskaAngady
• maoriparau
• makedonskaОра преку (Ora preku)
• malayalamഉഴുതുമറിക്കുക (uḻutumaṟikkuka)
• mongoliskaХагалах (Hagalah)
• marathiमाध्यमातून नांगरणी (mādhyamātūna nāṅgaraṇī)
• malajiskaBajak melalui
• maltesiskaPlow permezz
• burmesiskaလယ်ထွန် (laalhtwan)
• nepalesiskaमार्फत हलो (mārphata halō)
• nederländskaDoorploegen
• norskaPløy gjennom
• nordsothoLema ka gare
• nyanjaLimbeni
• oromoQottoo keessaa
• oriyaହଳ କରନ୍ତୁ | (haḷa karantu |)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਹਲ (du'ārā hala)
• polskaPrzeorać (Przeorać)
• afghanskaله لارې کوټه (lh lạrې ḵwټh)
• portugisiskaArar
• quechuaYapuy
• rumänskaPune prin ară (Pune prin ară)
• ryskaПахать через (Pahatʹ čerez)
• kinjarwandaGuhinga
• sanskritमाध्यमेन हलं कुर्वन्तु (mādhyamēna halaṁ kurvantu)
• sindhiذريعي هلايو (dẖryʿy hlạyw)
• singalesiskaහරහා සීසන්න
• slovakiskaPluh cez
• slovenskaPlug skozi
• samoanskaSuotosina
• shonaGeza nepakati
• somaliskaU xaaxa
• albanskaPluhur nëpër (Pluhur nëpër)
• serbiskaПлов тхроугх (Plov through)
• sydsothoLema ka hohle
• sundanesiskaBajak ngaliwatan
• swahiliLima kupitia
• tamilமூலம் உழுது (mūlam uḻutu)
• teluguదున్నండి (dunnaṇḍi)
• tadzjikiskaГузар кунед (Guzar kuned)
• thailändskaไถผ่าน (t̄hị p̄h̀ān)
• tigrinjaሓረስ ብእኡ ኣቢልካ (hharēsī bīʿīʿu ʿabiልka)
• turkmeniskaEkin sür (Ekin sür)
• filippinskaAraruhin
• turkiskaiçinden geçmek (içinden geçmek)
• tsongaPlow through
• tatariskaСукалау (Sukalau)
• uiguriskaيەر ھەيدەش (yەr ھەydەsẖ)
• ukrainskaПроорати (Proorati)
• urduکے ذریعے ہل چلانا (ḵے dẖry̰ʿے ہl cẖlạnạ)
• uzbekiskaShudgorlash
• vietnamesiskacày qua (cày qua)
• xhosaPhuma
• jiddischאַקערן דורך (ʼaqʻrn dwrk)
• yorubaTulẹ nipasẹ (Tulẹ nipasẹ)
• kinesiska犁过 (lí guò)
• zuluPhuma

Fler ord