Pliktförgäten

Vad betyder Pliktförgäten?

Motsatsord (antonymer) till Pliktförgäten

Besläktade ord till Pliktförgäten

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Pliktförgäten

Exempel på användning av Pliktförgäten

• sändes Svedberg vid tretton års ålder till Upp sala, där han kom under en pliktförgäten, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-24).
• ringsgrund i den indignation, som hvarje hederlig människa måste känna vid en pliktförgäten, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-28).
• sinnestillstånd; men örn det är nå gonting hon bör bekänna, någon bedräglig eller pliktförgäten, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-19).
• Man skall icke få anledning säga örn mig, att jag varit en pliktförgäten hustru, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-10).
• Det gifves saker, som synas vara plikt för en, men pliktförgäten het för en, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-24).
• hon, tack vare sin makes lögnaktiga beakylloiugar, in genting annat än en pliktförgäten, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-11).
• fattiglapp, som glömmer att titulera ”körkevärd” eller ”nämda man” eller i pliktförgäten, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-03).
• rum, me dan jag var inrikesminister, bevisar det blott, att Dupas varit en pliktförgäten, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-10).
• stjärnrågn, och på hvars bröst korg en lysande stjärna fastnat, kan vara 9å pliktförgäten, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-21).
• smädliga uttryck, utan endast i ett pråk, som höfves en indignation, väckt af en pliktförgäten, Källa: Jämtlandsposten (1889-08-26).
• annat: ”Om man gent emot både in- och ut land vill beteckna regeringen såsom pliktförgäten, Källa: Kristianstadsbladet (1892-06-28).
• Huruvida han verkligen varit i Konstantinopel och der af någon pliktförgäten, Källa: Norrbottens kuriren (1897-08-04).
• Så pliktförgäten kan en finansminister icke varn, att fåfän gan och lusten att, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-25).
• bäras, att arbetarna därvid icke kun na något åtgöra gent emot en vårdslös och pliktförgäten, Källa: Karlskoga tidning (1904-06-17).
• kraftfulle skolrådsordfö randen, som ni för efterkommande skildrat såsom en pliktförgäten, Källa: Barometern (1906-01-08).
• Jag kallar verkligen den förvil lade mannen för pliktförgäten och fo sterlandsfientlig, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-08).

Översättningar av Pliktförgäten

• afrikaansVerwaarloos
• akanWɔabu ani agu so
• amhariskaችላ ተብሏል (cīla tēbīሏል)
• arabiskaمهمل (mhml)
• assamesiskaঅৱহেলিত (arahēlita)
• aymaraJan yäqata (Jan yäqata)
• azerbajdzjanskaBaxımsız
• belarusiskaЗанядбаны (Zanâdbany)
• bulgariskaЗанемарен (Zanemaren)
• bhojpuriउपेक्षा कइल गइल (upēkṣā ka'ila ga'ila)
• bambaraA ma jate
• bengaliউপেক্ষিত (upēkṣita)
• bosniskaZanemareno
• katalanskaDescuidat
• cebuanoGipasagdan
• centralkurdiskaپشتگوێ خراوە (psẖtgwێ kẖrạwە)
• korsikanskaTrascuratu
• tjeckiskaZanedbaný (Zanedbaný)
• walesiskaWedi'i esgeuluso
• danskaForsømt
• tyskaVernachlässigt (Vernachlässigt)
• dogriउपेक्षा दी (upēkṣā dī)
• divehiއިހުމާލުވެއްޖެއެވެ (‘ihumāluve‘je‘eve)
• eweWoŋe aɖaba ƒu edzi
• grekiskaΑφρόντιστος (Aphróntistos)
• engelskaNeglected
• esperantoNeglektitaj
• spanskaDescuidado
• estniskaTähelepanuta jäetud (Tähelepanuta jäetud)
• baskiskaEzkutatuta
• persiskaغفلت (gẖflt)
• finskaLaiminlyöty (Laiminlyöty)
• filippinskaPinabayaan
• franskaNégligé (Négligé)
• västfrisiskaNegearre
• iriskaDearmadadh
• skotsk gaeliskaAir a dhearmad
• galiciskaDesatendido
• guaraníOjehejareíva (Ojehejareíva)
• konkaniदुर्लक्ष केल्लें (durlakṣa kēllēṁ)
• gujaratiઉપેક્ષિત (upēkṣita)
• hausaAn yi sakaci
• hawaiiskaUa malama ole ia
• hebreiskaמוזנח (mwznẖ)
• hindiनजरअंदाज कर दिया (najara'andāja kara diyā)
• hmongspråkTsis quav ntsej
• kroatiskaZanemareno
• haitiskaNeglije
• ungerskaElhanyagolt
• armeniskaԱնտեսված (Antesvac)
• indonesiskaDitelantarkan
• igboElegharala anya
• ilokoNabaybay-an
• isländskaVanrækt
• italienskaTrascurato
• japanska無視された (wú shìsareta)
• javanesiskadilirwakaké (dilirwakaké)
• georgiskaუგულებელყოფილი (ugulebelqʼopili)
• kazakiskaЕлеусіз (Eleusíz)
• kambodjanskaធ្វេសប្រហែស
• kannadaನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (nirlakṣisalāgide)
• koreanska방치 (bangchi)
• krioDɛn nɔ de tek tɛm wit am
• kurdiskaIhmal kirin
• kirgiziskaКароосуз калган (Karoosuz kalgan)
• latinneglectus
• luxemburgiskaVernoléissegt (Vernoléissegt)
• lugandaOkulagajjalirwa
• lingalaBa négligé (Ba négligé)
• laotiskaຖືກລະເລີຍ
• litauiskaApleistas
• lushaiNgaihsak loh a ni
• lettiskaNovārtā atstāts (Novārtā atstāts)
• maithiliउपेक्षित (upēkṣita)
• malagassiskatsirambina
• maoriKa warewarehia
• makedonskaЗапоставени (Zapostaveni)
• malayalamഅവഗണിക്കപ്പെട്ടു (avagaṇikkappeṭṭu)
• mongoliskaҮл тоомсорлосон (Үl toomsorloson)
• marathiउपेक्षित (upēkṣita)
• malajiskaDiabaikan
• maltesiskaTraskurat
• burmesiskaမစိုက်ဘူး။ (mahcitebhuu.)
• nepalesiskaउपेक्षित (upēkṣita)
• nederländskaVerwaarloosd
• norskaForsømt
• nordsothoGo hlokomologwa
• nyanjaKunyalanyazidwa
• oromoTuffatame
• oriyaଅବହେଳିତ (abahēḷita)
• punjabiਅਣਗੌਲਿਆ ਹੋਇਆ (aṇagauli'ā hō'i'ā)
• polskaZaniedbany
• afghanskaغفلت شوی (gẖflt sẖwy̰)
• portugisiskanegligenciado
• quechuaMana qhawarisqa
• rumänskaNeglijat
• ryskaЗаброшенный (Zabrošennyj)
• kinjarwandaYirengagijwe
• sanskritउपेक्षितः (upēkṣitaḥ)
• sindhiغفلت (gẖflt)
• singalesiskaනොසලකා හැර ඇත (නොසලකා හැර ඇත)
• slovakiskaZanedbaný (Zanedbaný)
• slovenskaZanemarjeni
• samoanskaLe amanaia
• shonaKuregeredzwa
• somaliskaDayacan
• albanskaI lënë pas dore (I lënë pas dore)
• serbiskaЗанемарен (Zanemaren)
• sydsothoE hlokomolohiloe
• sundanesiskaTeu dipaliré (Teu dipaliré)
• swahiliImepuuzwa
• tamilபுறக்கணிக்கப்பட்டது (puṟakkaṇikkappaṭṭatu)
• teluguనిర్లక్ష్యం (nirlakṣyaṁ)
• tadzjikiskaБеэътиноӣ (Beéʺtinoī)
• thailändskaถูกทอดทิ้ง (t̄hūk thxd thîng)
• tigrinjaሸለል ተባሂሉ (shēlēል tēbahilu)
• turkmeniskaÜns berilmedi (Üns berilmedi)
• filippinskaPinabayaan
• turkiskaBakımsız
• tsongaKu honisiwa
• tatariskaВаемсыз (Vaemsyz)
• uiguriskaسەل قارالدى (sەl qạrạldy̱)
• ukrainskaЗнехтуваний (Znehtuvanij)
• urduنظر انداز (nẓr ạndạz)
• uzbekiskaE'tiborsiz
• vietnamesiskabỏ bê (bỏ bê)
• xhosaAyihoywanga
• jiddischאָפּגעלאָזן (ʼáṗgʻlʼázn)
• yorubaAgbegbe
• kinesiska被忽视 (bèi hū shì)
• zuluKunganakwa

Fler ord