Pliktskyldigast
Synonymer till Pliktskyldigast
Vad betyder Pliktskyldigast?
Pliktskyldigast betyder att göra något enbart av plikt och skyldighet, utan att känna någon entusiasm eller inre drivkraft. Det kan också referera till att utföra en uppgift på ett formellt och korrekt sätt, utan att lägga till någon personlig touch eller kreativitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Pliktskyldigast
- Tröja kunde pliktskyldigast vinna med 3-2., Källa: Smålandsposten (2016-11-24).
- Växjö Lakers slog pliktskyldigast Cardiff Devils med 3-1 och har chansen att, Källa: Smålandsposten (2018-10-10).
- Så lite pliktskyldigast ett studentjubileum, som efter ett ormbett påtvingas, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-08).
- Gumman gjorde en paus, som fader Arent pliktskyldigast ifylde med ett par hostningar, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
- I helgen valde han att ta det lugnt och pliktskyldigast ställde han upp i Funäsdalen, Källa: Östersundsposten (2013-01-25).
- det äntli gen legitimt att släcka och rafsa ner det lilla julpynt som jag pliktskyldigast, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-21).
- Kanske har de pliktskyldigast tagit människans roll., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-08).
- Visserli gen har alla partier pliktskyldigast åtminstone en affisch med partileda, Källa: Barometern (2014-08-27).
- Jag såg någon från länsstyrelsen som pliktskyldigast sa något i stil med att, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-30).
- student examen 1992 skulle söka tandhygienistutbildningen i Umeå så svarade hon pliktskyldigast, Källa: Östersundsposten (2020-09-16).
- Oster på mammas gata - vann pliktskyldigast, Källa: Smålandsposten (2016-02-13).
- Jag fick känslan av att repliken fanns med pliktskyldigast, som för att bevisa, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-12).
- Förutom att pliktskyldigast ägna intres set åt mötesförhandlingar, bjöd Christoffer, Källa: Smålandsposten (2019-09-27).
- — I alla fall be gynte hon pliktskyldigast med så oskyl diga ting som julklappslistan, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-15).
- tioner, och det går ju också bra i mejl - fast kanske inte till myndigheter. ”Pliktskyldigast, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).
- uträknat under den avgörande playoff 3-matchen hemma mot Mariestad har nu, först pliktskyldigast, Källa: Smålandsposten (2017-03-27).
- Likgiltigt släntrade de förbi, pliktskyldigast nickande mot Norrkö pings journalister, Källa: Östersundsposten (2017-08-28).
- Allsången ville sig inte riktigt heller även örn publiken pliktskyldigast sjöng, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-02).
Översättningar av Pliktskyldigast
- afrikaansMees pligsgetrou
- akanAsɛyɛde a ɛsen biara
- amhariskaበጣም ታታሪ (bēthaም tatari)
- arabiskaالأكثر مطيعة (ạlạ̉ktẖr mṭyʿẗ)
- assamesiskaঅতি কৰ্তব্যপৰায়ণ (ati kartabyaparaāẏaṇa)
- aymaraJila partejj lurañani (Jila partejj lurañani)
- azerbajdzjanskaƏn itaətkar
- belarusiskaСамы паслухмяны (Samy pasluhmâny)
- bulgariskaНай-послушен (Naj-poslušen)
- bhojpuriसबसे कर्तव्यनिष्ठा के बा (sabasē kartavyaniṣṭhā kē bā)
- bambaraBaarakɛlaw fanba
- bengaliসবচেয়ে কর্তব্যপরায়ণ (sabacēẏē kartabyaparāẏaṇa)
- bosniskaNajposlušniji (Najposlušniji)
- katalanskaEl més obedient (El més obedient)
- cebuanoLabing matinahuron
- centralkurdiskaزۆرترین ئەرکدار (zۆrtry̰n ỷەrḵdạr)
- korsikanskaU più debitu (U più debitu)
- tjeckiskaNejoddanější (Nejoddanější)
- walesiskaMwyaf dyledus
- danskaMest pligtopfyldende
- tyskaSehr pflichtbewusst
- dogriसबसे कर्तव्यनिष्ठा (sabasē kartavyaniṣṭhā)
- divehiއެންމެ ވާޖިބު އަދާކުރާ މީހުންނެވެ (‘enme vājibu ‘adākurā mīhunneve)
- eweDɔdzikpɔla akpa gãtɔ (Dɔdzikpɔla akpa gãtɔ)
- grekiskaΤο πιο υπάκουο (To pio ypákouo)
- engelskaMost dutiful
- esperantoPlej obeema
- spanskamás obediente (más obediente)
- estniskaKõige kohusetundlikum (Kõige kohusetundlikum)
- baskiskaKontutsuena
- persiskaوظیفه شناس ترین (wẓy̰fh sẖnạs try̰n)
- finskaKaikkein velvollisuus
- filippinskaPinaka masunurin
- franskaLe plus dévoué (Le plus dévoué)
- västfrisiskaMeast plichtsich
- iriskaAn chuid is mó dualgas (An chuid is mó dualgas)
- skotsk gaeliskaA 'mhòr-chuid de dhleastanas (A 'mhòr-chuid de dhleastanas)
- galiciskaO máis obediente (O máis obediente)
- guaraníDeber-véva (Deber-véva)
- konkaniचड करून कर्तव्यनिश्ठ (caḍa karūna kartavyaniśṭha)
- gujaratiસૌથી કર્તવ્યનિષ્ઠ (sauthī kartavyaniṣṭha)
- hausaMafi yawan ayyuka
- hawaiiskaʻOi aku ka pono
- hebreiskaהכי חובה (hky ẖwbh)
- hindiपरम कर्तव्यपरायण (parama kartavyaparāyaṇa)
- hmongspråkFeem ntau ua haujlwm
- kroatiskaNajposlušniji (Najposlušniji)
- haitiskaPi devwale
- ungerskaA legkötelességesebb (A legkötelességesebb)
- armeniskaԱռավել պարտաճանաչ (Aṙavel partačanačʻ)
- indonesiskaPaling berbakti
- igboNke kacha arụ ọrụ (Nke kacha arụ ọrụ)
- ilokoKaaduan a narebbengan
- isländskaMest skylda
- italienskaMolto doveroso
- japanska最も忠実な (zuìmo zhōng shína)
- javanesiskaPaling dutiful
- georgiskaყველაზე მორჩილი (qʼvelaze morchili)
- kazakiskaЕң құрметті (Eң kˌұrmettí)
- kambodjanskaកាតព្វកិច្ចបំផុត។
- kannadaಅತ್ಯಂತ ಕರ್ತವ್ಯನಿಷ್ಠ (atyanta kartavyaniṣṭha)
- koreanska가장 충실한 (gajang chungsilhan)
- krioDi wan we de du di wok pas ɔlman
- kurdiskaHerî erkdar (Herî erkdar)
- kirgiziskaЭң жоопкерчиликтүү (Éң žoopkerčiliktүү)
- latinpiissime
- luxemburgiskaAm meeschte Pflicht
- lugandaOkusinga okukola emirimu
- lingalaMisala mingi koleka
- laotiskaໜ້າທີ່ສຸດ
- litauiskaPati pareigingiausia
- lushaiDutiful ber ber
- lettiskaVispienākošākais (Vispienākošākais)
- maithiliसबसे कर्तव्यनिष्ठ (sabasē kartavyaniṣṭha)
- malagassiskaTena adidy
- maoriTe tino mahi
- makedonskaНајсовесно (Naǰsovesno)
- malayalamഏറ്റവും കർത്തവ്യം (ēṟṟavuṁ kaർttavyaṁ)
- mongoliskaХамгийн хариуцлагатай (Hamgijn hariuclagataj)
- marathiअत्यंत कर्तव्यदक्ष (atyanta kartavyadakṣa)
- malajiskaPaling berbakti
- maltesiskaL-aktar dovertenti
- burmesiskaတာဝန်အရှိဆုံး (tarwaanaashisone)
- nepalesiskaसबैभन्दा कर्तव्यनिष्ठ (sabaibhandā kartavyaniṣṭha)
- nederländskaMeest plichtsgetrouw
- norskaMest pliktoppfyllende
- nordsothoBa nago le mošomo kudu (Ba nago le mošomo kudu)
- nyanjaOdzipereka kwambiri
- oromoIrra caalaa dirqama
- oriyaଅଧିକାଂଶ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ (adhikānśa karttabẏa)
- punjabiਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਤੱਵਪੂਰਨ (sabha tōṁ vadha karatavapūrana)
- polskaNajbardziej obowiązkowy (Najbardziej obowiązkowy)
- afghanskaډیر درنښت (ډy̰r drnsˌt)
- portugisiskamais obediente
- quechuaAswan deberniyuq
- rumänskaCel mai cuminte
- ryskaСамый послушный (Samyj poslušnyj)
- kinjarwandaAbenshi
- sanskritअत्यन्तं कर्तव्यनिष्ठा (atyantaṁ kartavyaniṣṭhā)
- sindhiسڀ کان وڌيڪ فرض (sڀ ḵạn wڌyڪ frḍ)
- singalesiskaවඩාත්ම යුතුකම
- slovakiskaNajviac povinní (Najviac povinní)
- slovenskaZelo priden
- samoanskaE sili ona faamaoni
- shonaKunyanya kukoshesa
- somaliskaDulqaad badan
- albanskaMë i përgjegjshëm (Më i përgjegjshëm)
- serbiskaНајпослушнији (Naǰposlušniǰi)
- sydsothoEa nang le boikarabelo ka ho fetisisa
- sundanesiskaPaling berbakti
- swahiliWachamngu zaidi
- tamilமிகவும் கடமையானவர் (mikavum kaṭamaiyāṉavar)
- teluguఅత్యంత కర్తవ్యం (atyanta kartavyaṁ)
- tadzjikiskaАз ҳама бодиққат (Az ҳama bodikˌkˌat)
- thailändskaมีบุญคุณที่สุด (mī buỵ khuṇ thī̀s̄ud)
- tigrinjaዝበዝሐ ግቡእ ዝፍጽም (ዝbēዝሐ ግbuʿī ዝፍtsīም)
- turkmeniskaIň borçly (Iň borçly)
- filippinskaPinaka masunurin
- turkiskaen saygılı
- tsongaKu va ni ntirho lowukulu swinene
- tatariskaИң хөрмәтле (Iң hөrmətle)
- uiguriskaئەڭ قەيسەر (ỷەṉg qەysەr)
- ukrainskaНайбільш сумлінний (Najbílʹš sumlínnij)
- urduسب سے زیادہ فرض شناس (sb sے zy̰ạdہ frḍ sẖnạs)
- uzbekiskaEng mehribon
- vietnamesiskangoan ngoãn nhất (ngoan ngoãn nhất)
- xhosaOlona xanduva
- jiddischמערסט פליכט (mʻrst plykt)
- yorubaDutiful julọ (Dutiful julọ)
- kinesiska最尽责 (zuì jǐn zé)
- zuluOkubaluleke kakhulu
Fler ord
Den här sidan har visats 240 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.