Pliktpåkallande

Vad betyder Pliktpåkallande?

Översättningar av Pliktpåkallande

• afrikaansOproep vir plig
• akanƆfrɛ a wɔfrɛ no sɛ wɔnyɛ adwuma
• amhariskaለስራ ጥሪ (lēsīra thīri)
• arabiskaالدعوة للواجب (ạldʿwẗ llwạjb)
• assamesiskaকৰ্তব্যৰ বাবে আহ্বান (kartabyara bābē āhbāna)
• aymaraDeber ukar jawsaña (Deber ukar jawsaña)
• azerbajdzjanskaVəzifə çağırır (Vəzifə çağırır)
• belarusiskaВыклік на дзяжурства (Vyklík na dzâžurstva)
• bulgariskaПризоваване за дежурство (Prizovavane za dežurstvo)
• bhojpuriड्यूटी खातिर बोलावत बानी (ḍyūṭī khātira bōlāvata bānī)
• bambaraKa weleli kɛ ka taa baara la
• bengaliডিউটির জন্য ডাকছে (ḍi'uṭira jan'ya ḍākachē)
• bosniskaPoziv na dužnost (Poziv na dužnost)
• katalanskaCridant al deure
• cebuanoNagtawag alang sa katungdanan
• centralkurdiskaبانگەوازکردن بۆ ئەرک (bạngەwạzḵrdn bۆ ỷەrḵ)
• korsikanskaChjama à u duvere (Chjama à u duvere)
• tjeckiskaVolání do služby (Volání do služby)
• walesiskaYn galw am ddyletswydd
• danskaRinger til tjeneste
• tyskaAufruf zum Dienst
• dogriड्यूटी दा आह्वान करदे होई (ḍyūṭī dā āhvāna karadē hō'ī)
• divehiޑިއުޓީއަށް ގޮވާލަނީ (ḍi‘uṭī‘aš govālanī)
• eweYɔyɔ be woawɔ dɔ
• grekiskaΚάλεσμα για καθήκον (Kálesma gia kathḗkon)
• engelskaCalling for duty
• esperantoAlvokante devon
• spanskallamando al deber
• estniskaKohale kutsumine
• baskiskaBetebeharra deitzea
• persiskaدعوت به وظیفه (dʿwt bh wẓy̰fh)
• finskaPäivystykseen kutsuminen (Päivystykseen kutsuminen)
• filippinskaTumatawag para sa tungkulin
• franskaAppel au devoir
• västfrisiskaRoppe foar plicht
• iriskaAg glaoch ar dhleacht
• skotsk gaeliskaA 'gairm airson dleastanas
• galiciskaChamando ao deber
• guaraníOhenóivo deber-pe (Ohenóivo deber-pe)
• konkaniकर्तव्याक उलो मारप (kartavyāka ulō mārapa)
• gujaratiફરજ માટે બોલાવે છે (pharaja māṭē bōlāvē chē)
• hausaKira don aiki
• hawaiiskaKāhea i ka hana (Kāhea i ka hana)
• hebreiskaקורא לתפקיד (qwrʼ lţpqyd)
• hindiड्यूटी के लिए बुला रहा है (ḍyūṭī kē li'ē bulā rahā hai)
• hmongspråkHu rau lub luag haujlwm
• kroatiskaPoziv na dužnost (Poziv na dužnost)
• haitiskaRele pou devwa
• ungerskaSzolgálatba hívás (Szolgálatba hívás)
• armeniskaՊարտականության կոչ (Partakanutʻyan kočʻ)
• indonesiskaPanggilan untuk tugas
• igboNa-akpọ maka ọrụ (Na-akpọ maka ọrụ)
• ilokoPanagtawag iti pagrebbengan
• isländskaKallar á skyldu (Kallar á skyldu)
• italienskaChiamare per dovere
• japanska義務を求める (yì wùwo qiúmeru)
• javanesiskaNelpon tugas
• georgiskaმოვალეობისკენ მოწოდება (movaleobiskʼen motsʼodeba)
• kazakiskaКезекшілікке шақыру (Kezekšílíkke šakˌyru)
• kambodjanskaការអំពាវនាវឱ្យមានកាតព្វកិច្ច
• kannadaಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (kartavyakke kare māḍalāguttide)
• koreanska의무 요청 (uimu yocheong)
• krioFɔ kɔl fɔ du di wok
• kurdiskaBanga erkê dikin (Banga erkê dikin)
• kirgiziskaКызматка чакыруу (Kyzmatka čakyruu)
• latinVocato ad officium
• luxemburgiskaOpruff fir Flicht
• lugandaOkuyita ku mulimu
• lingalaKobenga mpo na mosala
• laotiskaຮຽກຮ້ອງໜ້າທີ່
• litauiskaKvietimas atlikti pareigą (Kvietimas atlikti pareigą)
• lushaiDuty tura koh a ni
• lettiskaAicinot uz pienākumu (Aicinot uz pienākumu)
• maithiliड्यूटी के लिये आह्वान (ḍyūṭī kē liyē āhvāna)
• malagassiskaMiantso adidy
• maoriTe karanga mo te mahi
• makedonskaПовикување на должност (Povikuvan̂e na dolžnost)
• malayalamഡ്യൂട്ടിക്ക് വിളിക്കുന്നു (ḍyūṭṭikk viḷikkunnu)
• mongoliskaҮүргээ дуудаж байна (Үүrgéé duudaž bajna)
• marathiकर्तव्यासाठी बोलावणे (kartavyāsāṭhī bōlāvaṇē)
• malajiskaMemanggil untuk bertugas
• maltesiskaSejħa għad-dmir
• burmesiskaတာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် တောင်းဆိုသည်။ (tarwaanhtamsaungraan taunggsosai.)
• nepalesiskaड्युटीको लागि बोलाइन्छ (ḍyuṭīkō lāgi bōlā'incha)
• nederländskaBellen voor dienst
• norskaRinger til tjeneste
• nordsothoGo bitša mošomo (Go bitša mošomo)
• nyanjaKuyitanira ntchito
• oromoDirqamaaf waamicha gochuu
• oriyaଡ୍ୟୁଟି ପାଇଁ ଡାକିବା | (ḍẏuṭi pā'im̐ ḍākibā |)
• punjabiਡਿਊਟੀ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (ḍi'ūṭī la'ī bulā'i'ā jā rihā hai)
• polskaWezwanie do służby (Wezwanie do służby)
• afghanskaد وظیفې غوښتنه کول (d wẓy̰fې gẖwsˌtnh ḵwl)
• portugisiskaChamando para o dever
• quechuaDeberman waqyaspa
• rumänskaChemând la datorie (Chemând la datorie)
• ryskaПризыв к долгу (Prizyv k dolgu)
• kinjarwandaGuhamagarira akazi
• sanskritकर्तव्यस्य आह्वानं कुर्वन् (kartavyasya āhvānaṁ kurvan)
• sindhiفرض لاءِ سڏڻ (frḍ lạʾi sڏڻ)
• singalesiskaරාජකාරි සඳහා කැඳවයි
• slovakiskaVolanie do služby (Volanie do služby)
• slovenskaKlicanje na dolžnost (Klicanje na dolžnost)
• samoanskaValaau mo tiute
• shonaKushevedzera basa
• somaliskaU yeerida waajibaadka
• albanskaThirrje për detyrë (Thirrje për detyrë)
• serbiskaПозивање на дужност (Pozivan̂e na dužnost)
• sydsothoHo bitsa mosebetsi
• sundanesiskaNelepon pikeun tugas
• swahiliWito kwa ajili ya wajibu
• tamilகடமைக்கு அழைப்பு (kaṭamaikku aḻaippu)
• teluguడ్యూటీకి పిలుస్తోంది (ḍyūṭīki pilustōndi)
• tadzjikiskaДаъват ба вазифа (Daʺvat ba vazifa)
• thailändskaเรียกร้องให้ปฏิบัติหน้าที่ (reīyk r̂xng h̄ı̂ pt̩ibạti h̄n̂āthī̀)
• tigrinjaንስራሕ ምጽዋዕ (nīsīrahhī ምtsīwaʾī)
• turkmeniskaWezipe çagyrmak (Wezipe çagyrmak)
• filippinskaTumatawag para sa tungkulin
• turkiskagöreve çağırmak (göreve çağırmak)
• tsongaKu vitana ntirho
• tatariskaБурычка чакыру (Buryčka čakyru)
• uiguriskaۋەزىپە ئىجرا قىلىش (v̱ەzy̱pە ỷy̱jrạ qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВиклик на службу (Viklik na službu)
• urduڈیوٹی کے لیے بلا رہا ہے۔ (ڈy̰wٹy̰ ḵے ly̰ے blạ rہạ ہے۔)
• uzbekiskaVazifaga chaqirish
• vietnamesiskakêu gọi làm nhiệm vụ (kêu gọi làm nhiệm vụ)
• xhosaUkubiza umsebenzi
• jiddischרופן פֿאַר פליכט (rwpn p̄ʼar plykt)
• yorubaNpe fun ojuse
• kinesiska求职 (qiú zhí)
• zuluUkubiza umsebenzi

Fler ord