Hoppa till innehåll
F

Porla

Uttal: [²pạ̊:r‿lar]

Synonymer till Porla

Vad betyder Porla?

Som en obestämd form av verbet "porla" betyder det att prata oavbrutet eller att prata med en mjuk, svag röst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Porla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Porla

porla, o. 1635 = no. purla; eng. purl väl från nord. spr. Ljudhärmande; ej, såsom stundom antagits, avlett av sv. dial. purra, porla (se purra) utan en härav oberoende, självständig bildning; jfr om dylika fall förf. Ark. 14: 188. På liknande sätt uppkommet är pollra, porla, t. ex. Strindberg o. tidigare Bellman, motsv. no. puldra; icke, såsom antagits av Noreen Språkv, sällsk. i Ups. förh. 1897-1900 s. 94 o. Hesselman Spr. o. st. 4: 104 genom metates i porla av rl till lr.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Porla

Verb

Böjningar av porla Aktiv Passiv
Infinitiv porla porlas
Presens porlar porlas
Preteritum porlade porlades
Supinum porlat porlats
Imperativ porla
Particip
Presens porlande, porlandes
Perfekt

Exempel på användning av Porla

  • bäcken porlar, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Hotell nr 2 vid Porla, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-15).
  • inte visste var att hästen lyckats rymma och inte stannat förrän han kom till Porla, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-03).
  • När Rolle bjöd Gärbo på Porla, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-09).

Översättningar av Porla

  • afrikaansGemor
  • akanAnwiinwii
  • amhariskaማጉረምረም (magurēምrēም)
  • arabiskaهمهمة (hmhmẗ)
  • assamesiskaগুণগুণনি (guṇaguṇani)
  • aymaraMurmurt’aña (Murmurt’aña)
  • azerbajdzjanskamırıldanmaq
  • belarusiskaБурчанне (Burčanne)
  • bulgariskaМърморене (Mʺrmorene)
  • bhojpuriबड़बड़ात बा (baṛabaṛāta bā)
  • bambaraMugumugu
  • bengaliবচসা (bacasā)
  • bosniskaMrmor
  • katalanskaRemor
  • cebuanoNagbagulbol
  • centralkurdiskaمورمور (mwrmwr)
  • korsikanskamurmuriu
  • tjeckiskaMumlání (Mumlání)
  • walesiskaMurmur
  • danskaMumlen
  • tyskaMurmeln
  • dogriगुनगुनाहट (gunagunāhaṭa)
  • divehiމުރުތައްދުއެވެ (muruta‘du‘eve)
  • eweLiʋiliʋilili
  • grekiskaΜουρμούρισμα (Mourmoúrisma)
  • engelskaMurmur
  • esperantoMurmuro
  • spanskaMurmullo
  • estniskaNurisemine
  • baskiskaMarmar
  • persiskaزمزمه کردن (zmzmh ḵrdn)
  • finskaSivuääni (Sivuääni)
  • filippinskaBulung-bulungan
  • franskaMurmure
  • västfrisiskaMurmur
  • iriskaMurmur
  • skotsk gaeliskaMurchadh
  • galiciskaMurmurio
  • guaraníÑembohory (Ñembohory)
  • konkaniगुरगुरप (guragurapa)
  • gujaratiગણગણાટ (gaṇagaṇāṭa)
  • hausagunaguni
  • hawaiiskaʻōhumu (ʻōhumu)
  • hebreiskaרִשׁרוּשׁ (riş̌rẇş̌)
  • hindiबड़बड़ाहट (baṛabaṛāhaṭa)
  • hmongspråkyws
  • kroatiskaŠum (Šum)
  • haitiskabougonnen
  • ungerskaMoraj
  • armeniskaՓնթփնթալ (Pʻntʻpʻntʻal)
  • indonesiskaBerbisik
  • igbontamu
  • ilokoAgtanabutob
  • isländskaMurmur
  • italienskaMormorio
  • japanskaつぶやき (tsubuyaki)
  • javanesiskaMurmur
  • georgiskaწუწუნი (tsʼutsʼuni)
  • kazakiskaМыңғыр (Myңġyr)
  • kambodjanskaរអ៊ូរទាំ
  • kannadaಗೊಣಗಾಟ (goṇagāṭa)
  • koreanska어렴풋한 말소리 (eolyeompushan malsoli)
  • krioFɔ grɔmbul
  • kurdiskaMurmur
  • kirgiziskaМыңгыр (Myңgyr)
  • latinMurmur
  • luxemburgiskaMurmur
  • lugandaOkwemulugunya
  • lingalaKoimaima
  • laotiskaຈົ່ມ
  • litauiskaMurmas
  • lushaiMurmur a ni
  • lettiskaMurrāt (Murrāt)
  • maithiliगुनगुनाहट (gunagunāhaṭa)
  • malagassiskanimonomonona
  • maoriKomuhumuhu
  • makedonskaМрморење (Mrmoren̂e)
  • malayalamപിറുപിറുക്കുക (piṟupiṟukkuka)
  • mongoliskaБувтнана (Buvtnana)
  • marathiबडबड (baḍabaḍa)
  • malajiskaMerungut
  • maltesiskaĦsejjes
  • burmesiskaညည်းညူ (nyaeenyuu)
  • nepalesiskaगनगन (ganagana)
  • nederländskaGeruis
  • norskaMurring
  • nordsothoGo ngunanguna
  • nyanjaKung'ung'udza
  • oromoGungumaa
  • oriyaମୁର୍ମୁ (murmu)
  • punjabiਬੁੜਬੁੜ (buṛabuṛa)
  • polskaSzmer
  • afghanskaمرور (mrwr)
  • portugisiskaMurmúrio (Murmúrio)
  • quechuaMurmura
  • rumänskaMurmur
  • ryskaропот (ropot)
  • kinjarwandaMurmur
  • sanskritगुर्गुरम् (gurguram)
  • sindhiمورڳو (mwrڳw)
  • singalesiskaමැසිවිලි නඟන්න
  • slovakiskaMurmur
  • slovenskaMrmranje
  • samoanskamuimui
  • shonaMurmur
  • somaliskagunuunac
  • albanskaMërmëritje (Mërmëritje)
  • serbiskaМрмор (Mrmor)
  • sydsothoHo korotla
  • sundanesiskaMurmur
  • swahiliKunung'unika
  • tamilமுணுமுணுப்பு (muṇumuṇuppu)
  • teluguగొణుగుడు (goṇuguḍu)
  • tadzjikiskaМурур (Murur)
  • thailändskaบ่น (b̀n)
  • tigrinjaምጉርምራም (ምgurīምraም)
  • turkmeniskaMurmur
  • filippinskaBulung-bulungan
  • turkiskaüfürüm (üfürüm)
  • tsongaKu gungula
  • tatariskaЗарлану (Zarlanu)
  • uiguriskaمۇرمۇر (mۇrmۇr)
  • ukrainskaбурчання (burčannâ)
  • urduبڑبڑانا (bڑbڑạnạ)
  • uzbekiskaG'irt
  • vietnamesiskaThì thầm (Thì thầm)
  • xhosaUkumbombozela
  • jiddischמורמלען (mwrmlʻn)
  • yorubaÌkùnsínú (Ìkùnsínú)
  • kinesiska杂音 (zá yīn)
  • zuluUkububula

Vad rimmar på Porla?

Porla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring