Hoppa till innehåll

Porla

Uttal: [²pạ̊:r‿lar]

Synonymer till Porla

Vad betyder Porla?

Som en obestämd form av verbet "porla" betyder det att prata oavbrutet eller att prata med en mjuk, svag röst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Porla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Porla

porla, o. 1635 = no. purla; eng. purl väl från nord. spr. Ljudhärmande; ej, såsom stundom antagits, avlett av sv. dial. purra, porla (se purra) utan en härav oberoende, självständig bildning; jfr om dylika fall förf. Ark. 14: 188. På liknande sätt uppkommet är pollra, porla, t. ex. Strindberg o. tidigare Bellman, motsv. no. puldra; icke, såsom antagits av Noreen Språkv, sällsk. i Ups. förh. 1897-1900 s. 94 o. Hesselman Spr. o. st. 4: 104 genom metates i porla av rl till lr.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Porla

Verb

Böjningar av porla Aktiv Passiv
Infinitiv porla porlas
Presens porlar porlas
Preteritum porlade porlades
Supinum porlat porlats
Imperativ porla –
Particip
Presens porlande, porlandes
Perfekt –

Exempel på användning av Porla

  • bäcken porlar, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Hotell nr 2 vid Porla, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-15).
  • inte visste var att hästen lyckats rymma och inte stannat förrän han kom till Porla, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-03).
  • När Rolle bjöd Gärbo på Porla, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-09).

Översättningar av Porla

  • afrikaansGemor
  • akanAnwiinwii
  • amhariskaማጉረምረም (magurēምrēም)
  • arabiskaهمهمة (hmhmẗ)
  • assamesiskaগুণগুণনি (guṇaguṇani)
  • aymaraMurmurt’aña (Murmurt’aña)
  • azerbajdzjanskamırıldanmaq
  • belarusiskaБурчанне (Burčanne)
  • bulgariskaМърморене (Mʺrmorene)
  • bhojpuriबड़बड़ात बा (baṛabaṛāta bā)
  • bambaraMugumugu
  • bengaliবচসা (bacasā)
  • bosniskaMrmor
  • katalanskaRemor
  • cebuanoNagbagulbol
  • centralkurdiskaمورمور (mwrmwr)
  • korsikanskamurmuriu
  • tjeckiskaMumlání (Mumlání)
  • walesiskaMurmur
  • danskaMumlen
  • tyskaMurmeln
  • dogriगुनगुनाहट (gunagunāhaṭa)
  • divehiމުރުތައްދުއެވެ (muruta‘du‘eve)
  • eweLiʋiliʋilili
  • grekiskaΜουρμούρισμα (Mourmoúrisma)
  • engelskaMurmur
  • esperantoMurmuro
  • spanskaMurmullo
  • estniskaNurisemine
  • baskiskaMarmar
  • persiskaزمزمه کردن (zmzmh ḵrdn)
  • finskaSivuääni (Sivuääni)
  • filippinskaBulung-bulungan
  • franskaMurmure
  • västfrisiskaMurmur
  • iriskaMurmur
  • skotsk gaeliskaMurchadh
  • galiciskaMurmurio
  • guaraníÑembohory (Ñembohory)
  • konkaniगुरगुरप (guragurapa)
  • gujaratiગણગણાટ (gaṇagaṇāṭa)
  • hausagunaguni
  • hawaiiskaʻōhumu (ʻōhumu)
  • hebreiskaרִשׁרוּשׁ (riş̌rẇş̌)
  • hindiबड़बड़ाहट (baṛabaṛāhaṭa)
  • hmongspråkyws
  • kroatiskaŠum (Šum)
  • haitiskabougonnen
  • ungerskaMoraj
  • armeniskaՓնթփնթալ (Pʻntʻpʻntʻal)
  • indonesiskaBerbisik
  • igbontamu
  • ilokoAgtanabutob
  • isländskaMurmur
  • italienskaMormorio
  • japanskaつぶやき (tsubuyaki)
  • javanesiskaMurmur
  • georgiskaწუწუნი (tsʼutsʼuni)
  • kazakiskaМыңғыр (Myңġyr)
  • kambodjanskaរអ៊ូរទាំ
  • kannadaಗೊಣಗಾಟ (goṇagāṭa)
  • koreanska어렴풋한 말소리 (eolyeompushan malsoli)
  • krioFɔ grɔmbul
  • kurdiskaMurmur
  • kirgiziskaМыңгыр (Myңgyr)
  • latinMurmur
  • luxemburgiskaMurmur
  • lugandaOkwemulugunya
  • lingalaKoimaima
  • laotiskaຈົ່ມ
  • litauiskaMurmas
  • lushaiMurmur a ni
  • lettiskaMurrāt (Murrāt)
  • maithiliगुनगुनाहट (gunagunāhaṭa)
  • malagassiskanimonomonona
  • maoriKomuhumuhu
  • makedonskaМрморење (Mrmoren̂e)
  • malayalamപിറുപിറുക്കുക (piṟupiṟukkuka)
  • mongoliskaБувтнана (Buvtnana)
  • marathiबडबड (baḍabaḍa)
  • malajiskaMerungut
  • maltesiskaĦsejjes
  • burmesiskaညည်းညူ (nyaeenyuu)
  • nepalesiskaगनगन (ganagana)
  • nederländskaGeruis
  • norskaMurring
  • nordsothoGo ngunanguna
  • nyanjaKung'ung'udza
  • oromoGungumaa
  • oriyaମୁର୍ମୁ (murmu)
  • punjabiਬੁੜਬੁੜ (buṛabuṛa)
  • polskaSzmer
  • afghanskaمرور (mrwr)
  • portugisiskaMurmúrio (Murmúrio)
  • quechuaMurmura
  • rumänskaMurmur
  • ryskaропот (ropot)
  • kinjarwandaMurmur
  • sanskritगुर्गुरम् (gurguram)
  • sindhiمورڳو (mwrڳw)
  • singalesiskaමැසිවිලි නඟන්න
  • slovakiskaMurmur
  • slovenskaMrmranje
  • samoanskamuimui
  • shonaMurmur
  • somaliskagunuunac
  • albanskaMërmëritje (Mërmëritje)
  • serbiskaМрмор (Mrmor)
  • sydsothoHo korotla
  • sundanesiskaMurmur
  • swahiliKunung'unika
  • tamilமுணுமுணுப்பு (muṇumuṇuppu)
  • teluguగొణుగుడు (goṇuguḍu)
  • tadzjikiskaМурур (Murur)
  • thailändskaบ่น (b̀n)
  • tigrinjaምጉርምራም (ምgurīምraም)
  • turkmeniskaMurmur
  • filippinskaBulung-bulungan
  • turkiskaüfürüm (üfürüm)
  • tsongaKu gungula
  • tatariskaЗарлану (Zarlanu)
  • uiguriskaمۇرمۇر (mۇrmۇr)
  • ukrainskaбурчання (burčannâ)
  • urduبڑبڑانا (bڑbڑạnạ)
  • uzbekiskaG'irt
  • vietnamesiskaThì thầm (Thì thầm)
  • xhosaUkumbombozela
  • jiddischמורמלען (mwrmlʻn)
  • yorubaÌkùnsínú (Ìkùnsínú)
  • kinesiska杂音 (zá yīn)
  • zuluUkububula

Vad rimmar på Porla?

Porla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring